Hot in Cleveland/Episodenliste
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Diese Episodenliste enthält alle Episoden der US-amerikanischen Sitcom Hot in Cleveland, sortiert nach der US-amerikanischen Erstausstrahlung. Zwischen 2010 und 2015 entstanden in sechs Staffeln 128 Episoden mit einer Länge von jeweils etwa 23 Minuten. Episoden.
Übersicht
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]| Staffel | Episodenanzahl | Erstausstrahlung USA | Deutschsprachige Erstausstrahlung | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Staffelpremiere | Staffelfinale | Staffelpremiere | Staffelfinale | ||
| 1 | 10 | 16. Juni 2010 | 18. August 2010 | 9. Mai 2012 | 22. Mai 2012 |
| 2 | 22 | 19. Januar 2011 | 31. August 2011 | 23. Mai 2012 | 20. Juni 2012 |
| 3 | 24 | 30. November 2011 | 6. Juni 2012 | 30. Oktober 2012 | 19. Dezember 2012 |
| 4 | 24 | 28. November 2012 | 4. September 2013 | 5. Februar 2014 | 9. Juli 2014 |
| 5 | 24 | 26. März 2014 | 10. September 2014 | 6. Juni 2015 | 25. Juli 2015 |
| 6 | 24 | 5. November 2014 | 3. Juni 2015 | 20. Februar 2016 | 9. April 2016 |
Staffel 1
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Die Erstausstrahlung der ersten Staffel war vom 16. Juni bis zum 18. August 2010 auf dem US-amerikanischen Fernsehsender TV Land zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der Sender Glitz* vom 9. Mai bis zum 22. Mai 2012.
| Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Erstausstrahlung USA | Deutschsprachige Erstausstrahlung (D) | Regie | Drehbuch |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Gelandet | Pilot | 16. Juni 2010 | 9. Mai 2012 | Michael Lembeck | Suzanne Martin |
| 2 | 2 | Wer ist deine Mama? | Who’s Your Mama? | 23. Juni 2010 | 9. Mai 2012 | Andy Cadiff | Suzanne Martin |
| 3 | 3 | Geburtstagsdates | Birthdates | 30. Juni 2010 | 11. Mai 2012 | Andy Cadiff | Vanessa McCarthy |
| 4 | 4 | Höllenscharfer Blümchensex | The Sex That Got Away | 7. Juli 2010 | 14. Mai 2012 | David Trainer | Anne Flett-Giordano & Chuck Ranberg |
| 5 | 5 | Gute Nachbarn | Good Neighbors | 14. Juli 2010 | 15. Mai 2012 | David Trainer | Sam Johnson & Chris Marcil |
| 6 | 6 | Elternphobie | Meet the Parents | 21. Juli 2010 | 16. Mai 2012 | Andy Cadiff | Liz Feldman |
| 7 | 7 | Die alte und die neue Melanie | It’s Not That Complicated | 28. Juli 2010 | 17. Mai 2012 | David Trainer | Anne Flett-Giordano & Chuck Ranberg |
| 8 | 8 | Romeo und Julia | The Play’s The Thing | 4. Aug. 2010 | 18. Mai 2012 | Gil Junger | Sam Johnson & Chris Marcil |
| 9 | 9 | Die Mitleidsmasche | Good Luck Faking the Goiter | 11. Aug. 2010 | 21. Mai 2012 | Gil Junger | Suzanne Martin |
| 10 | 10 | Tornado | Tornado | 18. Aug. 2010 | 22. Mai 2012 | Gil Junger | Vanessa McCarthy |
Staffel 2
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Die Erstausstrahlung der zweiten Staffel war vom 19. Januar bis zum 31. August 2011 auf dem US-amerikanischen Fernsehsender TV Land zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der Sender Glitz* vom 23. Mai bis zum 20. Juni 2012, wobei die 19. Episode Too Hot For TV nicht ausgestrahlt wurde. Die 21. Episode der Staffel diente als Backdoor-Pilot für die Serie The Soul Man, ein Spin-off von Hot in Cleveland.
| Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Erstausstrahlung USA | Deutschsprachige Erstausstrahlung (—) | Regie | Drehbuch |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 1 | Schwedische Gardinen | Free Elka | 19. Jan. 2011 | 23. Mai 2012 | David Trainer | Suzanne Martin |
| 12 | 2 | Romantisches Familientreffen | Bad Bromance | 26. Jan. 2011 | 24. Mai 2012 | David Trainer | Sam Johnson & Chris Marcil |
| 13 | 3 | Ein Anwalt zum Verlieben | Hot For the Lawyer | 2. Feb. 2011 | 25. Mai 2012 | David Trainer | Steve Joe |
| 14 | 4 | Das magische Mieder | Sisterhood of the Traveling SPANX | 9. Feb. 2011 | 28. Mai 2012 | David Trainer | Rachel Sweet |
| 15 | 5 | Zurück in L.A. – Teil 1 | I Love Lucci (1) | 16. Feb. 2011 | 29. Mai 2012 | Andy Cadiff | Chuck Ranberg & Anne Flett-Giordano |
| 16 | 6 | Zurück in L.A. – Teil 2 | I Love Lucci (2) | 23. Feb. 2011 | 30. Mai 2012 | Andy Cadiff | Chuck Ranberg & Anne Flett-Giordano |
| 17 | 7 | Lügen, Sex und Hundehaare | Dog Tricks, Sex Flicks & Joy’s Fix | 2. März 2011 | 31. Mai 2012 | Andy Cadiff | Eric Zicklin |
| 18 | 8 | Der gekaufte Bräutigam | LeBron is Le Gone | 9. März 2011 | 1. Juni 2012 | Andy Cadiff | Steve Joe |
| 19 | 9 | Seniorenteller | Elka’s Snowbird | 16. März 2011 | 4. Juni 2012 | David Trainer | Steve Skrovan |
| 20 | 10 | Im Westen was Neues | Law & Elka | 23. März 2011 | 5. Juni 2012 | David Trainer | Sam Johnson & Chris Marcil |
| 21 | 11 | Wo ist Elka? | Where’s Elka? | 15. Juni 2011 | 6. Juni 2012 | Andy Cadiff | Suzanne Martin |
| 22 | 12 | Zwei Mütter und ein Sohn | How I Met My Mother | 22. Juni 2011 | 7. Juni 2012 | Andy Cadiff | Steve Joe |
| 23 | 13 | Am Geburtstag unzertrennlich | Unseparated at Birthdates | 29. Juni 2011 | 8. Juni 2012 | Andy Cadiff | Rachel Sweet |
| 24 | 14 | Der Bandwettbewerb | Battle of the Bands | 6. Juli 2011 | 11. Juni 2012 | Andy Cadiff | Steve Skrovan |
| 25 | 15 | Miss Daisy und ihr Regisseur | Love Thy Neighbor | 13. Juli 2011 | 12. Juni 2012 | Andy Cadiff | Sam Johnson & Chris Marcil |
| 26 | 16 | Dancing Queens | Dancing Queens | 20. Juli 2011 | 13. Juni 2012 | Andy Cadiff | Eric Zicklin |
| 27 | 17 | Die Emmy-Show | The Emmy Show | 27. Juli 2011 | 14. Juni 2012 | David Trainer | Steve Joe |
| 28 | 18 | Erzfeinde | Arch Enemies | 3. Aug. 2011 | 15. Juni 2012 | David Trainer | Rachel Sweet |
| 29 | 19 | — | Too Hot For TV | 10. Aug. 2011 | — | — | — |
| 30 | 20 | In den Brunnen gefallen | Indecent Proposals | 17. Aug. 2011 | 18. Juni 2012 | Andy Cadiff | Chuck Ranberg & Anne Flett-Giordano |
| 31 | 21 | Ganz in Schweiß | Bridezelka | 24. Aug. 2011 | 19. Juni 2012 | Andy Cadiff | Suzanne Martin |
| 32 | 22 | Elkas Hochzeit | Elka’s Wedding | 31. Aug. 2011 | 20. Juni 2012 | David Trainer | Eric Zicklin |
Staffel 3
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Die Erstausstrahlung der dritten Staffel fand vom 30. November 2011 bis zum 6. Juni 2012 auf dem US-amerikanischen Fernsehsender TV Land statt. Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der Sender Glitz* vom 30. Oktober bis zum 19. Dezember 2012.[1]
| Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Erstausstrahlung USA | Deutschsprachige Erstausstrahlung (D) | Regie | Drehbuch |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 33 | 1 | Heiße Eisen | Elka’s Choice | 30. Nov. 2011 | 30. Okt. 2012 | David Trainer | Anne Flett-Giordano & Chuck Ranberg |
| 34 | 2 | Eine Kreuzfahrt, die ist lustig… | Beards | 7. Dez. 2011 | 31. Okt. 2012 | David Trainer | Sam Johnson & Chris Marcil |
| 35 | 3 | Ein magisches Begräbnis | Funeral Crashers | 14. Dez. 2011 | 1. Nov. 2012 | David Trainer | Steve Joe |
| 36 | 4 | Endlich schön | Happy Fat | 21. Dez. 2011 | 2. Nov. 2012 | David Trainer | Eric Zicklin |
| 37 | 5 | Nicht ohne seine Mutter | One Thing Or A Mother | 28. Dez. 2011 | 5. Nov. 2012 | Joe Regalbuto | Sebastian Jones |
| 38 | 6 | Aufs Dach gestiegen | How Did You Guys Meet, Anyway? | 4. Jan. 2012 | 6. Nov. 2012 | David Trainer | Suzanne Martin |
| 39 | 7 | Zwei Frauen und ein Nashorn | Two Girls And A Rhino | 11. Jan. 2012 | 7. Nov. 2012 | David Trainer | Rachel Sweet |
| 40 | 8 | Göttliche Elka | God And Football | 18. Jan. 2012 | 8. Nov. 2012 | Andy Cadiff | Alex Herschlag |
| 41 | 9 | Liebe ist blind | Love Is Blind | 25. Jan. 2012 | 9. Nov. 2012 | David Trainer | Sam Johnson & Chris Marcil |
| 42 | 10 | Finstere Absichten | Life With Lucci | 1. Feb. 2012 | 12. Nov. 2012 | Andy Cadiff | Chuck Ranberg & Anne Flett-Giordano |
| 43 | 11 | Altrocker und reife Mädchen | I’m With The Band | 8. Feb. 2012 | 13. Nov. 2012 | Andy Cadiff | Steve Joe |
| 44 | 12 | Alte Liebe rostet doch | Lost Loves | 15. Feb. 2012 | 14. Nov. 2012 | Andy Cadiff | Eric Zicklin |
| 45 | 13 | Im Netz der Spinne | Tangled Web | 7. März 2012 | 18. Dez. 2012 | Andy Cadiff | Sam Johnson & Chris Marcil |
| 46 | 14 | Heiß und schwer | Hot & Heavy | 14. März 2012 | 19. Dez. 2012 | Andy Cadiff | Rachel Sweet |
| 47 | 15 | Alles nur aus Gummi | Rubber Ball | 21. März 2012 | 19. Nov. 2012 | Andy Cadiff | Sebastian Jones |
| 48 | 16 | Blutleere Vampire | Everything Goes Better With Vampires | 28. März 2012 | 7. Dez. 2012 | Andy Cadiff | Chuck Ranberg & Anne Flett-Giordano |
| 49 | 17 | Schweife und Bärte | Claus, Tails & High Pitched Males: Birthdates 3 | 11. Apr. 2012 | 21. Nov. 2012 | Andy Cadiff | Vanessa McCarthy |
| 50 | 18 | Mörderische Schuhe | Cruel Shoes | 18. Apr. 2012 | 22. Nov. 2012 | Andy Cadiff | Sebastian Jones |
| 51 | 19 | Der heilige Stand der Trennung | Bye George, I Think He’s Got It! | 25. Apr. 2012 | 26. Dez. 2012 | David Trainer | Rachel Sweet |
| 52 | 20 | Die Zugangsfreundin | The Gateway Friend | 2. Mai 2012 | 26. Nov. 2012 | Andy Cadiff & Dennis Capps | Steve Joe |
| 53 | 21 | — | Some Like It Hot | 9. Mai 2012 | 27. Nov. 2012 | — | — |
| 54 | 22 | Die Lincoln-Affäre | Storage Wars | 16. Mai 2012 | 27. Nov. 2012 | Andy Cadiff | Sam Johnson & Chris Marcil |
| 55 | 23 | Das Geheimnis hinter der Tür | What’s Behind The Door? | 30. Mai 2012 | 28. Nov. 2012 | Andy Cadiff | Alex Herschlag |
| 56 | 24 | Föhnwellen | Blow Outs | 6. Juni 2012 | 29. Nov. 2012 | Andy Cadiff | Sebastian Jones |
Staffel 4
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Die Erstausstrahlung der vierten Staffel war vom 28. November 2012 bis zum 4. September 2013 auf dem US-amerikanischen Fernsehsender TV Land zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der deutsche Bezahlfernsehsender Glitz* vom 5. Februar bis zum 9. Juli 2014.[2]
| Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Erstausstrahlung USA | Deutschsprachige Erstausstrahlung (D) | Regie | Drehbuch |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 57 | 1 | Baby Wilbur | That Changes Everything | 28. Nov. 2012 | 5. Feb. 2014 | David Trainer | Rachel Sweet |
| 58 | 2 | Im falschen Licht | A Midwinter Night’s Sex Comedy | 5. Dez. 2012 | 12. Feb. 2014 | David Trainer | Steve Joe |
| 59 | 3 | Ganz großes Kino | Method Man | 12. Dez. 2012 | 19. Feb. 2014 | David Trainer | Sebastian Jones |
| 60 | 4 | Reife Früchtchen | GILFS | 19. Dez. 2012 | 26. Feb. 2014 | David Trainer | Sam Johnson & Chris Marcil |
| 61 | 5 | Der Schlüsselhund | A Box Full Of Puppies | 26. Dez. 2012 | 5. März 2014 | Dennis Capps | Suzanne Martin |
| 62 | 6 | Star Trek-Fieber | Cleveland Fantasy Con | 2. Jan. 2013 | 12. März 2014 | Joe Regalbuto | Chuck Ranberg & Anne Flett-Giordano |
| 63 | 7 | Wer dünn sein will, muss essen | Magic Diet Candy | 9. Jan. 2013 | 26. März 2014 | Joe Regalbuto | Sebastian Jones |
| 64 | 8 | Vor den Kulissen | Extras | 16. Jan. 2013 | 19. März 2014 | Andy Cadiff | Suzanne Martin |
| 65 | 9 | Der Fluch der alten Schachtel | The Conversation | 23. Jan. 2013 | 2. Apr. 2014 | Andy Cadiff | Steve Joe |
| 66 | 10 | Geheimnisse sind für alle da | The Anger Games | 30. Jan. 2013 | 9. Apr. 2014 | Andy Cadiff | Sam Johnson & Chris Marcil |
| 67 | 11 | Mord in bester Gesellschaft | Fast and Furious | 6. Feb. 2013 | 16. Apr. 2014 | Andy Cadiff | Alex Herschlag |
| 68 | 12 | Elkas dunkle Machenschaften | What Now, My Love? | 13. Feb. 2013 | 23. Apr. 2014 | David Trainer | Rachel Sweet |
| 69 | 13 | Sally aus Cincinnati | It’s Alive | 19. Juni 2013 | 30. Apr. 2014 | Andy Cadiff | Joe Keenan |
| 70 | 14 | Canoga Falls | Canoga Falls | 26. Juni 2013 | 7. Mai 2014 | Andy Cadiff | Sebastian Jones |
| 71 | 15 | Dessert der Ringe | The Proposal | 10. Juli 2013 | 14. Mai 2014 | Andy Cadiff | Chuck Ranberg & Anne Flett-Giordano |
| 72 | 16 | Die Honigfalle | Pony Up | 17. Juli 2013 | 21. Mai 2014 | Andy Cadiff | Jessica Wood & Jameson Lyons |
| 73 | 17 | Puppentheater | No Glove, No Love | 24. Juli 2013 | 28. Mai 2014 | Andy Cadiff | Alex Herschlag |
| 74 | 18 | Männerhände | The Fixer | 31. Juli 2013 | 4. Juni 2014 | Andy Cadiff | Chuck Ranberg & Anne Flett-Giordano |
| 75 | 19 | — | Look Who’s Hot Now | 7. Aug. 2013 | — | — | — |
| 76 | 20 | Bollywood in Cleveland | Cleveland Indians | 14. Aug. 2013 | 11. Juni 2014 | Andy Cadiff | Joe Keenan |
| 77 | 21 | Brennende Trauer | Corpse Bride | 21. Aug. 2013 | 18. Juni 2014 | Andy Cadiff | Lisa Slopey |
| 78 | 22 | Las Vegas in Cleveland | All My Exes | 28. Aug. 2013 | 25. Juni 2014 | Andy Cadiff | Sam Johnson & Chris Marcil |
| 79 | 23 | Durchdrungen von Liebe | Love Is All Around | 4. Sep. 2013 | 2. Juli 2014 | Andy Cadiff | Steve Joe |
| 80 | 24 | Der Mann, der spurlos verschwand | The Man That Got Away | 4. Sep. 2013 | 9. Juli 2014 | Andy Cadiff | Rachel Sweet |
Staffel 5
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Die fünfte Staffel war vom 26. März bis zum 10. September 2014 auf TV Land zu sehen.[3] Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der deutsche Bezahlfernsehsender TNT Serie vom 6. Juni bis zum 25. Juli 2015.
| Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Erstausstrahlung USA | Deutschsprachige Erstausstrahlung () | Regie | Drehbuch |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 81 | 1 | Platz ist in der kleinsten Hütte | Stayin’ Alive | 26. März 2014 | 6. Juni 2015 | Andy Cadiff | Laura Solon |
| 82 | 2 | Überraschung! | Surprise! | 2. Apr. 2014 | 6. Juni 2015 | Shelley Jensen | Sam Johnson & Chris Marcil |
| 83 | 3 | Eine schrecklich nette Familie | Dr. Who | 9. Apr. 2014 | 13. Juni 2015 | Shelley Jenson | Aaron Shure |
| 84 | 4 | Begräbnis ohne Leiche | The Undead | 16. Apr. 2014 | 13. Juni 2015 | John Whitesell | Rachel Sweet |
| 85 | 5 | Baby On Board! | Elka Takes a Lover | 23. Apr. 2014 | 13. Juni 2015 | John Whitesell | Laura Solon |
| 86 | 6 | Filmreifer Auftritt | Rusty Banks Rides Again | 30. Apr. 2014 | 20. Juni 2015 | Andy Cadiff | Sebastian Jones |
| 87 | 7 | Ein Hund namens Clooney | The One with George Clooney | 7. Mai 2014 | 20. Juni 2015 | Andy Cadiff | Suzanne Martin |
| 88 | 8 | Nick Logan aus Wyoming | Brokeback Elka | 14. Mai 2014 | 20. Juni 2015 | Andy Cadiff | Laura Solon |
| 89 | 9 | Die mit den Hunden spricht | Bad George Clooney | 4. Juni 2014 | 27. Juni 2015 | Andy Cadiff | Sebastian Jones |
| 90 | 10 | New York, New York | Bucket: We’re Going to New York | 11. Juni 2014 | 27. Juni 2015 | Andy Cadiff | Rachel Sweet |
| 91 | 11 | Die russische Braut | Undercover Lovers | 18. Juni 2014 | 27. Juni 2015 | Andy Cadiff | Jessica Wood & Jameson Lyons |
| 92 | 12 | Auf der Straße zum Ruhm | I Just Met the Man I’m Going to Marry | 25. Juni 2014 | 4. Juli 2015 | Andy Cadiff | Aaron Shure |
| 93 | 13 | Ein Milliardär mit Geschmack | People Feeding People | 2. Juli 2014 | 4. Juli 2015 | Andy Cadiff | Alex Herschlag |
| 94 | 14 | Im Geisterhaus | Murder House | 2. Juli 2014 | 4. Juli 2015 | Andy Cadiff | Suzanne Martin |
| 95 | 15 | Vorhang auf! | Playmates | 9. Juli 2014 | 11. Juli 2015 | Andy Cadiff | Aaron Shure |
| 96 | 16 | Auktion der Sinne | Auction Heroes | 16. Juli 2014 | 11. Juli 2015 | Anthony Rich | Suzanne Martin |
| 97 | 17 | Die Honigfalle | Straight Outta Cleveland | 23. Juli 2014 | 11. Juli 2015 | Andy Cadiff | Jessica Wood & Jameson Lyons |
| 98 | 18 | — | The Animated Episode | 30. Juli 2014 | — | Andy Cadiff | Sam Johnson & Chris Marcil |
| 99 | 19 | Die Wodka-Debatte | Strange Bedfellows | 6. Aug. 2014 | 18. Juli 2015 | Anthony Rich | Rachel Sweet |
| 100 | 20 | Mamma Mia! | The Italian Job | 13. Aug. 2014 | 18. Juli 2015 | John Whitesell | Sebastian Jones |
| 101 | 21 | ...und raus bist du! | Mystery Date: Oscar Edition | 20. Aug. 2014 | 18. Juli 2015 | Andy Cadiff | Alex Herschlag |
| 102 | 22 | Cleveland Rhapsody | Win Win | 27. Aug. 2014 | 25. Juli 2015 | Andy Cadiff | Lisa Slopey |
| 103 | 23 | Don Elka | Don Elka | 3. Sep. 2014 | 25. Juli 2015 | Andy Cadiff | Sam Johnson & Chris Marcil |
| 104 | 24 | Drei Männer und eine Rose | The Bachelors | 10. Sep. 2014 | 25. Juli 2015 | Andy Cadiff | Jameson Lyons, Lisa Slopey & Jessica Wood |
Staffel 6
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Die sechste Staffel war vom 5. November 2014 bis zum 3. Juni 2015 auf TV Land zu sehen.[4] Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der deutsche Bezahlfernsehsender TNT Serie vom 20. Februar bis zum 9. April 2016.
| Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Erstausstrahlung USA | Deutschsprachige Erstausstrahlung (—) | Regie | Drehbuch |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 105 | 1 | Keine Hochzeit und ein Mitleidsfall | Comfort and Joy | 5. Nov. 2014 | 20. Feb. 2016 | John Whitesell | Rachel Sweet |
| 106 | 2 | Angst und Schrecken in L.A. | Fear and Loathing in Los Angeles | 12. Nov. 2014 | 20. Feb. 2016 | John Whitesell | Michael A. Ross |
| 107 | 3 | Die neue Joy | Bossy Cups | 19. Nov. 2014 | 20. Feb. 2016 | Andy Cadiff | Lisa Slopey |
| 108 | 4 | Nackte Tatsachen | Naked and Afraid | 26. Nov. 2014 | 27. Feb. 2016 | John Whitesell | Sebastian Jones |
| 109 | 5 | Das Salz im Ketchup | Tazed and Confused | 3. Dez. 2014 | 27. Feb. 2016 | Andy Cadiff | Jessica Wood |
| 110 | 6 | Drei Kugeln Vanilleeis | Out of Our Minds | 10. Dez. 2014 | 27. Feb. 2016 | Peter Filsinger | Laura Solon |
| 111 | 7 | Disco-Weihnachten | Cold in Cleveland: The Christmas Episode | 17. Dez. 2014 | 5. März 2016 | Andy Cadiff | Laura Solon |
| 112 | 8 | Die Kunst der Manipulation | The Young and the Restless | 7. Jan. 2015 | 5. März 2016 | Andy Cadiff | Cheryl Holliday |
| 113 | 9 | Die Schlussmacher | Bad Boys | 14. Jan. 2015 | 5. März 2016 | Andy Cadiff | Cheryl Holliday |
| 114 | 10 | Der Graf von Cleveland | We Could Be Royals | 21. Jan. 2015 | 12. März 2016 | Andy Cadiff | Sam Johnson & Chris Marcil |
| 115 | 11 | Joy und Joy | About a Joy | 28. Jan. 2015 | 12. März 2016 | Peter Filsinger | Suzanne Martin |
| 116 | 12 | Eine Hochzeit und ein Todesfall | One Wedding and One Funeral | 4. Feb. 2015 | 12. März 2016 | Andy Cadiff | Rachel Sweet |
| 117 | 13 | Skandal! | Scandalous | 18. März 2015 | 19. März 2016 | Phill Lewis | Lisa Slopey |
| 118 | 14 | Sehr entfernte Verwandte | Family Affair | 25. März 2015 | 19. März 2016 | Dennis Capps | Alex Herschlag |
| 119 | 15 | Voodoo-Bob | All Dolled Up | 1. Apr. 2015 | 19. März 2016 | Andy Cadiff | Jessica Wood |
| 120 | 16 | Tatsächlich Liebe | Bad Girlfriends | 8. Apr. 2015 | 26. März 2016 | Andy Cadiff | Michael A. Ross |
| 121 | 17 | Pelze und kalte Füße | Duct Soup | 15. Apr. 2015 | 26. März 2016 | Andy Cadiff | Rachel Sweet |
| 122 | 18 | Die Kalender Girls von Cleveland | Cleveland Calendar Girls | 22. Apr. 2015 | 26. März 2016 | Andy Cadiff | Cheryl Holliday |
| 123 | 19 | Küchen-Chaos | Kitchen Nightmare | 29. Apr. 2015 | 2. Apr. 2016 | Andy Cadiff | Sebastian Jones |
| 124 | 20 | Zwei singende Großmütter | All About Elka | 6. Mai 2015 | 2. Apr. 2016 | Andy Cadiff | Laura Solon |
| 125 | 21 | Ein Bräutigam zum Verlieben | Say Yes to the Mess | 20. Mai 2015 | 2. Apr. 2016 | Andy Cadiff | Steve Vitolo & Jessica Poter |
| 126 | 22 | — | Hot in Cleveland: Hot Damn! | 27. Mai 2015 | — | — | — |
| 127 | 23 | Nächste Ausfahrt Vegas | Vegas Baby | 3. Juni 2015 | 9. Apr. 2016 | Andy Cadiff | Alex Herschlag, Sam Johnson, Chris Marcil & Suzanne Martin |
| 128 | 24 | Bye, bye Ladies! | I Hate Goodbyes | 3. Juni 2015 | 9. Apr. 2016 | Andy Cadiff | Alex Herschlag, Sam Johnson, Chris Marcil & Suzanne Martin |
Weblinks
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- Episodenliste bei IMDb
- Episodenliste bei TheFutonCritic.com
- Episodenliste bei Fernsehserien.de
Einzelnachweise
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- ↑ Bernd Michael Krannich: Play By Day: Staffel 3 von Hot in Cleveland startet bei Glitz. serienjunkies.de, 30. Oktober 2012, abgerufen am 4. Januar 2013.
- ↑ Mario Giglio: Hot in Cleveland: Staffel 4 der Comedyserie ab Februar auf Glitz. In: Serienjunkies.de. 21. November 2013, abgerufen am 21. November 2013.
- ↑ Hot in Cleveland. In: TheFutonCritic. Abgerufen am 27. März 2014.
- ↑ Hot in Cleveland. In: TheFutonCritic. Abgerufen am 27. März 2014.