Ingeborg (Curt Goetz)
Ingeborg ist eine 1920 geschriebene Komödie in drei Akten von Curt Goetz. Das Stück handelt von einer Dreiecksbeziehung zwischen Ingeborg, die sowohl ihren Ehemann als auch einen alten Schulkameraden liebt, und erzählt von den sich daraus ergebenden Verwicklungen. Es wurde 1921 zur Eröffnung des Berliner Theaters am Kurfürstendamm uraufgeführt und war bis in die Nachkriegszeit eine viel gespielte Komödie.
Handlung
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Erster Akt
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Ingeborg befindet sich im Zuhause der Familie in Gesellschaft der vornehmen Tante Ottilie, die „eine stille Art [hat], ihre Umgebung zu tyrannisieren“. Ihren vielbeschäftigten und verschusselten Ehemann Ottokar heiratete Ingeborg, weil er sie zur Schulzeit vor einem Schulverweis bewahrt hatte, als sie unerlaubterweise ein Rendezvous mit ihrem Mitschüler Hilmar Voß hatte. Während der Lehrkörper Hilmar identifizieren konnte, blieb Ingeborg unerkannt, da Ottokar als Mitwisser schwieg und daher selbst von der Schule verwiesen wurde. Die Ehe von Ingeborg und Ottokar ist allerdings wenig erfüllend; Vergnügung bietet ihr nur ihr Laubfrosch Hadrian. Ingeborgs Erzählung von einem Traum, in dem sie eine Affäre einging, nimmt Ottokar scheinbar als Nebensächlichkeit auf.
Überraschenderweise erhält das Ehepaar Besuch von dem zunächst ihnen unbekannten Theaterautoren Peter Peter, der sich als Bekannter von Hilmar Voß und weiterer Mitschüler des Ehepaars entpuppt. Einen Brief von Voß, in dem er Peters Kommen angekündigt hatte, hatte Ottokar verschlammt. Im Laufe der Unterhaltung zwischen Ingeborg und Peter stellt sich heraus, dass Peter der schweigende Mitwisser aus Schulzeiten gewesen war und Ottokar Ingeborg diesbezüglich angelogen hatte. Das Ehepaar quartiert Peter im Gästezimmer ihres Hauses ein.
Zweiter Akt
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Peter fragt die von ihm geschätzte Ottilie nach Rat, wie man – rein hypothetisch – eine verheiratete junge Frau verführen könne, ohne den Ehemann zu betrügen, erhält aber nur bedingt hilfreiche Antworten. Im Laufe eines Schachspiels und einer Kleideranprobe kommen sich Peter und Ingeborg immer näher und gestehen sich ihre Liebe – Ingeborg, weil sie schon immer in ihren Retter von damals verliebt war, und Peter, weil auch er schon seit Schulzeiten ein Auge auf Ingeborg geworfen hatte. Doch Peter hat wegen dem potenziellen Betrug an Ottokar Hemmungen, den Worten Taten folgen zu lassen. Daher weist Ingeborg Peter zurück und beruft sich darauf, dass Peter ja nur an sich denke, aber es ihm egal sei, ob sie selbst überhaupt ihren Ehemann betrügen wolle. Peter nimmt sich daraufhin vor, am nächsten Tag abzureisen.
Im Unwissen um das Vorangegangene führt Ottokar anschließend ein Gespräch mit Peter und bittet ihn, Ingeborg zu versuchen zu verführen, um ihre Treue zu testen, an der er seit Ingeborgs Erzählung von ihrem Traum im ersten Akt zweifelt. Innerlich zerrissen nimmt Peter Ottokars Auftrag an, beichtet dies aber im Folgenden Ingeborg, die sich im Laufe des Gespräches zu einem nächtlichen Rendezvous mit Peter verabredet.
Dritter Akt
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Anlässlich von Peters angekündigter Abreise wird im Garten des Anwesens hochprozentige Bowle ausgeschenkt, die ihre Wirkung nicht verfehlt. Zunächst sind Ingeborg, Ottilie und Ottokar anwesend und Ingeborg versucht durch geschickte Fragen an Ottilie, Ottokars Treuetest zu verurteilen, ohne Ottokar beim Namen zu nennen. Wenig später gesellt sich Peter dazu, während Ottilie und Ingeborg sich für einige Zeit zurückziehen. Peter lehnt den Auftrag Ottokars nun ab, woraufhin Ottokar enthüllt, dass er eigentlich gar nicht Ingeborg testen wollte, sondern Peter, und dieser die Probe damit bestanden habe.
Da beide in die gleiche Frau verliebt sind, versuchen Ottokar und Peter nun, im betrunkenen Zustand eine Lösung für dieses Problem zu finden. Sie einigen sich schließlich darauf, Ingeborg entscheiden zu lassen, wen sie liebe – doch diese sagt aus, dass sie sowohl in Peter als auch in Ottokar verliebt sei, und beide auch gleichermaßen liebe. Angesprochen auf dieses Problem (erneut ohne Namen genannt zu bekommen), empfiehlt Ottilie der anonymen Frau, ihre Beziehung mit ihrem Ehemann fortzusetzen und zugleich eine Affäre mit dem zweiten Mann zu beginnen. Die Komödie endet mit Peter, der „zögernd“ zum vereinbarten nächtlichen Rendezvous mit Ingeborg geht.
Entstehung und Rezeption
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Curt Goetz schrieb Ingeborg im Jahr 1920. Das Stück feierte Premiere am 8. Oktober 1921 im Rahmen der Eröffnung des Theaters am Kurfürstendamm in Berlin,[1] wofür Goetz das Stück extra angefertigt hatte.[2] Er widmete es dem Schauspieler Max Adalbert „in dankbarer Erinnerung an gemeinsam geschlagene Schlachten“.[3] Zur Premierenbesetzung gehörten Adele Sandrock und Curt Goetz selbst.[4] Wie bei späteren Werken griff Goetz in Ingeborg auf eine ganze Reihe von „Trivialitäten, pikanten Episoden und situationskomischen Elementen“ zurück, die den komischen Charakter des Stückes begründen.[5] Das Stück wurde damals kontrovers aufgenommen: Im Kontext einer Inszenierung am Stadttheater Bochum bezeichnete der konservative Bühnenvolksbund das Stück als moralisch fraglich und „künstlerisch wertlos,“ während die neu formierte lokale Volksbühnengruppe das Stück verteidigte.[6] Eine englischsprachige Adaption unter dem Titel Isabel von Arthur Richman wurde am 13. Januar 1925 im New Yorker Empire Theatre uraufgeführt.[7]
Eine Fernsehspielproduktion des Stückes wurde im Januar 1939 ausgestrahlt.[8] Auch in der Nachkriegszeit hielt die Beliebtheit des Stückes zunächst an; zum Beispiel war Ingeborg im August 1945 das erste nach der Wiedereröffnung inszenierte Theaterstück in Viktor de Kowas Berliner Theater Tribüne.[9] Auch am Schauspiel Frankfurt unter Toni Impekoven und an anderen deutschen Theatern landete das Stück mit Rückendeckung der Information Control Division bald wieder auf den Spielplänen. Wenngleich erneut die frühere konservative Kritik am Wert des Stückes stellenweise geäußert wurde, gehörte es in der Nachkriegszeit zu den am häufigsten gespielten Stücken an deutschen Theatern.[1] 1960 wurde Ingeborg unter der Regie von Wolfgang Liebeneiner verfilmt.[10]
Hörspielbearbeitungen (Auswahl)
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Livesendungen ohne Aufzeichnung:
- 1926: Ingeborg. Eine Komödie in drei Akten – Regie: Fritz Walter Bischoff (Schlesische Funkstunde)
- 1927: Ingeborg. Eine Komödie in drei Akten – Regie: Karl Köstlin (Süddeutsche Rundfunk AG)
- 1927: Ingeborg. Komödie in drei Akten – Regie: Walther Ottendorff (Ostmarken Rundfunk AG, zwei Sendespiele)
- 1928: Ingeborg. Eine Komödie in drei Akten – Regie: Hans-Peter Schmiedel (Mitteldeutsche Rundfunk AG)
- 1928: Ingeborg. Eine Komödie in drei Akten – Regie: Hans Freundt (Nordische Rundfunk AG)
- 1928: Ingeborg. Eine Komödie in drei Akten – Regie: Alfred Braun (Funk-Stunde Berlin)
Nachkriegsproduktionen:
- 1945: Ingeborg – Regie: Nicht angegeben (RWR Salzburg)
- 1946: Ingeborg – Regie: Nicht angegeben (ORF Tirol)
- 1946: Ingeborg – Bearbeitung und Regie: Karl Peter Biltz (Südwestfunk)
- 1946: Ingeborg – Regie: Alfred Vohrer (Radio Stuttgart)
- 1946: Ingeborg – Bearbeitung: Günter Siebert, Regie: Nicht bekannt (Radio Bremen)
- 1948: Ingeborg – Regie: Otto Kurth (Nordwestdeutscher Rundfunk)
- 1949: Ingeborg – Regie: Raoul Martinée (RWR)
- 1951: Ingeborg – Bearbeitung und Regie: Hans Nüchtern (ORF Wien)
- 1951: Ingeborg – Regie: Hanns Korngiebel (RIAS Berlin)
- 1957: Ingeborg – Regie: Hans Knötzsch (Rundfunk der DDR)
- 1962: Ingeborg – Regie: Werner Hausmann (Schweizer Radio DRS/Bayerischer Rundfunk)
- 1978: Ingeborg – Bearbeitung und Regie: Anke Beckert (Bayerischer Rundfunk)
Quellen: ARD-Hörspieldatenbank und Ö1-Hörspieldatenbank
Textausgaben (Auswahl)
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- Kurt Götz: Ingeborg: Eine Komödie in drei Akten. Carl Hinstorffs Hofbuchdruckerei, Rostock 1921. Mit Illustrationen von Egon Tschirch.
Einzelnachweise
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- ↑ a b Erwin J. Warkentin: The History of U.S. Information Control in Post-War Germany: The Past Imperfect. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle upon Tyne 2016, S. 176.
- ↑ Goetz, Curt (1888–1960). In: Raymond Furness und Malcolm Humble (Hrsg.): A Companion to Twentieth-Century German Literature. Routledge, London 1991, S. 98–99, hier S. 98.
- ↑ Vgl.: Kurt Götz: Ingeborg: Eine Komödie in drei Akten. Carl Hinstorffs Hofbuchdruckerei, Rostock 1921.
- ↑ Daniel Meyer-Dinkgräfe: Boulevard Comedy Theatre in Germany. Cambridge Scholars Press, -Newcastle upon Tyne 2005, S. 13.
- ↑ Dieter Mayer: Die Epoche der Weimarer Republik. In: Viktor Žmegač (Hrsg.): Geschichte der deutschen Literatur vom 18. Jahrhundert bis zur Gegenwart. Band III (1918–1980), Athenäum Verlag, Königstein 1984, S. 1–185, hier S. 54.
- ↑ Dörte Schmidt, Ina Klein: „Stadttheater und Publikum“: Die Bedeutung der Besucherorganisationen in Bochum. In: Dörte Schmidt und Brigitta Weber (Hrsg.): Keine Experimentierkunst: Musikleben an Städtischen Theatern in der Weimarer Republik. J. B. Metzler, Stuttgart 1995, S. 65–70, hier S. 65.
- ↑ Wolfgang D. Elfe: Curt Goetz (17 November 1888 – 12 September 1960). In: Wolfgang D. Elfe und James Hardin (Hrsg.): Twentieth-Century German Dramatists, 1919-1992 (= Dictionary of Literary Biography, Band 124). Gale Research, Detroit 1992, S. 148–156, hier S. 148.
- ↑ Knut Hickethier: Das Fernsehspiel im Dritten Reich. In: William Uricchio (Hrsg.): Die Anfänge des deutschen Fernsehens: Kritische Annäherungen an die Entwicklung bis 1945 (= William Uriccio (Hrsg.): Medien in Forschung und Unterricht, Band 30). Max Niemeyer Verlag, Tübingen 1991, S. 74–123, hier S. 100.
- ↑ Wolf Gerhard Schmidt: Zwischen Antimoderne und Postmoderne: Das deutsche Drama und Theater der Nachkriegszeit im internationalen Kontext. J. B. Metzler, Stuttgart 2009, S. 87.
- ↑ Christiane Schönfeld: The History of German Literature on Film (= Greg M. Colón Semenza und Bob Hasenfratz (Hrsg.): The History of World Literatures on Film). Bloomsbury, New York 2023, S. 346.