Kabinett Karzai II

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Kabinett Karzai II
Regierung der Islamischen Republik Afghanistan
Präsident Hamid Karzai und Verteidigungsminister Abdul Rahim Wardak, 2011
Präsident Hamid Karzai
Wahl 2009
Legislaturperiode 1.
Bildung 9. Januar 2010
Ende 11. Januar 2015
Dauer 5 Jahre und 2 Tage
Vorgänger Kabinett Karzai I
Nachfolger Kabinett Ghani I
Zusammensetzung
Minister 25
Repräsentation
2009 2,28/4,60 Mio. (49,67 %)

Das Kabinett Karzai II war das afghanische Kabinett, das die Regierung von der Wiederwahl des Präsidenten Hamid Karzai im Jahr 2009 bis zum Ende seiner Amtszeit im Jahr 2014 führte. Das Kabinett bestand aus dem Präsidenten, seinen zwei Vizepräsidenten und 25 Ministern, die die Zustimmung des Unterhauses des afghanischen Parlaments (Wolesi Dschirga) erhielten. Die ersten Minister des Kabinetts wurden am 9. Januar 2010 ernannt. Das Kabinett führte bis zur Ernennung des Kabinetts Ghani I am 12. Januar 2015 geschäftsführend die Regierung.[1][2]

Kabinett Karzai I[3][4][5][6][7]
Amt/Ministerium Bild Amtsträger/Minister Information Bild Stellvertreter Information
Partei/Allianz Abstammung Studium/Dienst Partei/Allianz Abstammung Studium/Dienst
Ämter
Präsident
Hamid Karzai Royalist[8] Paschtune
(Kandahar)
Politik
(Master, Indien Indien)
Erster Vizepräsident[9]
Mohammed Fahim
9. Januar 2010 bis 9. März 2014 (†)
Nordallianz
Dschamiat-i Islāmi (alliiert)
Tadschike
(Pandschschir)
Yunus Qanuni
10. März 2014 bis 11. Januar 2015, davon vom 10. bis 24. März 2014 kommissarisch
Nordallianz
Dschamiat-i Islāmi
Tadschike
(Pandschschir)
Zweiter Vizepräsident[9]
Karim Khalili Nordallianz
Hezb-e Wahdat
Hazara
(Wardak)
Islam
(Afghanistan)
Ministerien
Verteidigung
Abdul Rahim Wardak
9. Januar 2010 bis 7. August 2012, davon vom 5. bis 7. August kommissarisch, wurde von der Wolesi Dschirga abgelehnt
Mahāz-e Millī-ye Islāmi (alliiert) Paschtune
(Wardak)
Militär
(Abschluss, Afghanistan; Vereinigte StaatenVereinigte Staaten USA, Agypten Ägypten)
Enayatullah Nazari
kommissarisch vom 8. August bis 14. September 2012, wurde zuvor von der Wolesi Dschirga abgelehnt
Nordallianz (alliiert)
Dschamiat-i Islāmi (alliiert)
Tadschike
(Parwan)
Politik und Jura
(Afghanistan)
Bismillah Khan Mohammadi
15. September 2012 bis 11. Januar 2015
Nordallianz
Dschamiat-i Islāmi
Tadschike
(Pandschschir)
Auswärtiges
Zalmay Rassoul
16. Januar 2010 bis 28. Dezember 2013
Royalist[10] Paschtune
(Kabul)
Medizin
(Berufsdoktorat, Frankreich Frankreich)
Zarar Ahmad Osmani
29. Dezember 2013 bis 11. Januar 2015
Nordallianz (alliiert) Tadschike
(Parwan)
Pädagogik
(Abschluss, Afghanistan; umstritten)[11]
Inneres
Mohammad Hanif Atmar
9. Januar bis 27. Juni 2010
Kommunist (alliiert) Paschtune
(Laghman)
IT und Computer
(Diplom, Vereinigtes KonigreichVereinigtes Königreich Großbritannien)
Staatstätigkeit, Internationale Beziehungen und Nachkriegswiederaufbau
(Master, Vereinigtes KonigreichVereinigtes Königreich Großbritannien)
Bismillah Khan Mohammadi
28. Juni 2010 bis 14. September 2012, davon kommissarisch vom 5. August bis 14. September 2012, wurde von der Wolesi Dschirga abgelehnt
Nordallianz
Dschamiat-i Islāmi
Tadschike
(Pandschschir)
Mujtaba Patang
15. September 2012 bis 24. September 2013, davon kommissarisch vom 22. Juli bis 24. September 2013
Kommunist (alliiert)[12] Paschtune
(Lugar)
Polizei
(Abschluss, Afghanistan)
Umar Daudsai
25. September 2013 bis 11. Januar 2015
Hizb-i Islāmī Hekmatyār Paschtune
(Qarabagh)
Naturwissenschaft
(Master, Vereinigtes KonigreichVereinigtes Königreich Großbritannien)[13]
Finanzen
Omar Zakhilwal Paschtune
(Nangarhar)
Wirtschaft
(Bachelor, Master und Doktor, Kanada Kanada)
Kultur
Sayed Makhdoom Raheen Royalist[8]
Dschamiat-i Islāmi (alliiert)
sunnitischer Sayyid
(Kabul)
Persische Literatur
(Master und Doktor, Iran Iran)
Justiz Habibullah Ghaleb
16. Januar 2010 bis 20. März 2014 (†)
Royalist (alliiert)
Afghanistan Islamischer Staat 1992 Jebh-e Nejāt-e Millī (alliiert)[14]
Tadschike[14]
(Kapisa)
Scharia
(Bachelor, Afghanistan)
Scharia und Islamisches Recht
(Master und Doktor, Agypten Ägypten)
Mohammad Yousuf Halim
9. Januar 2010 bis 20. März 2014
Paschtune
(Nangarhar)
Jura und Politik
(Bachelor, Afghanistan)
Mohammad Yousuf Halim
kommissarisch vom 21. März 2014 bis 11. Januar 2015[15]
Paschtune
(Nangarhar)
Jura und Politik
(Bachelor, Afghanistan)
Bildung
Ghulam Farooq Wardak Hizb-i Islāmī Hekmatyār[16] Paschtune
(Wardak)
Pharmazie
(Bachelor, Pakistan Pakistan)
BWL
(Master, Pakistan Pakistan)[16]
Landwirtschaft
Mohammad Asif Rahimi Tadschike
(Paghman)[17]
unbekannt
(Bachelor, Afghanistan)
Entwicklungsprogramm-management
(Master, Vereinigte StaatenVereinigte Staaten USA)
Handel Ghulam Muhammad Eeilaqi
kommissarisch vom 16. Januar bis 27. Juni 2010, wurde von der Wolesi Dschirga abgelehnt
Nordallianz (alliiert)
Hezb-e Wahdat (alliiert)[18]
Hazara
(Balch)
Wirtschaft
(Bachelor, Afghanistan; Master, Italien Italien)
Anwar ul-Haq Ahadi
28. Juni 2010 bis 28. Dezember 2013, wurde zuvor von der Wolesi Dschirga abgelehnt
Afghān Mellat Paschtune
(Sarobi)
Wirtschaft und Politik
(Bachelor und Master, Vereinigte StaatenVereinigte StaatenLibanon Libanon)
BWL und Politik
(Master und Doktor, Vereinigte StaatenVereinigte Staaten USA)
Mohammad Shakir Kargar
29. Dezember 2013 bis 11. Januar 2015
Nordallianz[8] Usbeke
(Faryab)
Jura
(Bachelor, Afghanistan)
Geschichte
(Master, Sowjetunion)
Philosophie
(Doktor, Russland Russland)
Bergbau Wahidullah Shahrani
9. Januar 2010 bis 28. Dezember 2013
Usbeke[19]
(Badachschan)
Bankwesen
(Master, Vereinigtes KonigreichVereinigtes Königreich Großbritannien)[19]
Wirtschaft
(Master, Pakistan Pakistan)[19]
Mohammad Akbar Barakzai
29. Dezember 2013 bis 11. Januar 2015
Hizb-i Islāmī Hekmatyār (alliiert)[20] Paschtune
(Baglan)
Höhere Bildung
Sarwar Danish
kommissarisch vom 16. Januar 2010 bis 4. März 2012, wurde von der Wolesi Dschirga zweimal abgelehnt
Nordallianz (alliiert)[21]
Hezb-e Wahdat
Hazara
(Daikondi)
Jura, Journalismus und Islam
(Bachelor, Iran Iran)
Islamisches Recht
(Master, Iran Iran)
Obaidullah Obaid
5. März 2012 bis 11. Januar 2015, wurde zuvor von der Wolesi Dschirga abgelehnt
Tadschike
(Kabul)
Medizin
(Master, Afghanistan)[22]
Öffentliche Gesundheit
Suraya Dalil
16. Januar 2010 bis 11. Januar 2015, davon kommissarisch vom 16. Januar 2010 bis 4. März 2012, wurde zuvor von der Wolesi Dschirga abgelehnt
Nordallianz (alliiert)
Junbish-i Milli (alliiert)[23]
Usbekin
(Kabul)
Medizin
(Bachelor, Afghanistan)
Grenzen und Stämme
Arsala Dschamal
kommissarisch vom 16. Januar bis 27. Juni 2010, wurde von der Wolesi Dschirga abgelehnt
[24] Paschtune
(Paktika)
Wirtschaft
(Bachelor, Malaysia Malaysia; Studium, Vereinigte StaatenVereinigte Staaten USA)
Asadullah Khalid
28. Juni 2010 bis 14. September 2012
Nordallianz[25]
Tanzīm-e Da'wat-e Islāmī (alliiert)
Paschtune
(Ghazni)
Politik
(Bachelor, Afghanistan)
Jura
(Tadschikistan Tadschikistan; umstritten[26])
vakant
15. September 2012 bis 24. September 2013
Akram Khpalwak
25. September 2013 bis 11. Januar 2015
Royalist (alliiert)
Hizb-i Islāmī Hekmatyār (alliiert)[27]
Paschtune
(Medizinstudium in Afghanistan nicht abgeschlossen)[27]
Energie und Wasser
Ismail Khan
16. Januar 2010 bis 28. Dezember 2013, davon kommissarisch vom 16. Januar 2010 bis 4. März 2012, wurde zuvor von der Wolesi Dschirga abgelehnt
Nordallianz
Dschamiat-i Islāmi
Tadschike
(Herat)
Jag Turan
(Stabshauptmann in der afghanischen Armee)
Mohammad Arif Noorzai
29. Dezember 2013 bis 11. Januar 2015
Nordallianz[8] Paschtune
(Kandahar)

(Studium der Landwirtschaft in Afghanistan aufgrund der sowjetischen Invasion abgebrochen)[28]
Telekommunikation
Amirzai Sangin
16. Januar 2010 bis 11. Januar 2015, davon kommissarisch vom 16. Januar 2010 bis 4. März 2012, wurde zuvor von der Wolesi Dschirga abgelehnt
Paschtune
(Paktika)
Kommunikations- und Elektrotechnik
(Bachelor, Vereinigtes KonigreichVereinigtes Königreich Großbritannien)[29]
Haddsch und Islam Mohammad Yusuf Niazi
16. Januar 2010 bis 11. Januar 2015
Paschtune[30]
(Nangarhar)
Scharia
(Bachelor, Saudi-Arabien Saudi-Arabien)
Islam
(Master und Doktor,
Saudi-Arabien Saudi-Arabien)[30]
Transport und zivile Luftfahrt Mohammadullah Batash
kommissarisch vom 16. Januar bis 27. Juni 2010, wurde von der Wolesi Dschirga abgelehnt
Nordallianz (alliiert)
Junbish-i Milli (alliiert)[31]
Usbeke
(Kundus)
Soziales
(Bachelor, Afghanistan; Master und Doktor, Sowjetunion)
Daud Ali Najafi
28. Juni 2010 bis 11. Januar 2015, davon kommissarisch vom 28. Juni 2010 bis 4. März 2012, wurde zuvor von der Wolesi Dschirga abgelehnt
[32] Hazara[32]
(Kabul)
Medizin und Chirurgie
(Bachelor, Pakistan Pakistan)
Islam
(Master, Pakistan Pakistan)
Flüchtlinge und Rückkehrer Abdul Rahim
kommissarisch vom 16. Januar bis 27. Juni 2010, wurde von der Wolesi Dschirga abgelehnt
Nordallianz
Dschamiat-i Islāmi
Tadschike
(Badachschan)
Bauingenieurwesen
(Bachelor, Afghanistan)
Jamahir Anwari
28. Juni 2010 bis 11. Januar 2015
Turkmene[33]
(Faryab)
Pharmazie
(Bachelor, Afghanistan)
Ländliche Entwicklung Jarullah Mansouri
16. Januar 2010 bis 4. März 2012
Nordallianz (alliiert)
Dschamiat-i Islāmi (alliiert)[34]
Tadschike
(Tachar)
Wirtschaft
(Bachelor, Pakistan Pakistan)
Politik und Internationale Beziehungen
(Master, Pakistan Pakistan)
Wais Ahmad Barmak
5. März 2012 bis 11. Januar 2015, wurde zuvor von der Wolesi Dschirga abgelehnt
Nordallianz (alliiert)
Dschamiat-i Islāmi (alliiert)
Tadschike
(Pandschschir)[35]
Architektur
(Bachelor, Afghanistan)
Entwicklungsforschung
(Master, Vereinigtes KonigreichVereinigtes Königreich Großbritannien)
Arbeit, Soziales, Märtyrer und Behinderte
Amina Afzali
16. Januar 2010 bis 11. Januar 2015
Nordallianz (alliiert)
Dschamiat-i Islāmi[36]
Tadschikin[36]
(Herat)
Naturwissenschaften
(unspezifiziert,[36] Afghanistan)
Frauen
Husn Banu Ghazanfar
16. Januar 2010 bis 11. Januar 2015, davon kommissarisch vom 16. Januar 2010 bis 4. März 2012, wurde zuvor von der Wolesi Dschirga abgelehnt
Usbekin[37]
(Balch)
Literatur und Soziologie
(Bachelor und Master, Sowjetunion)
Philologie
(Doktor, Sowjetunion)[37]
Städtische Entwicklung Sultan Hussain Nasery
kommissarisch vom 16. Januar 2010 bis 4. März 2012, wurde von der Wolesi Dschirga abgelehnt
unbekannt Usbeke[38] unbekannt
Mirza Hussain Abdullahi
5. März 2012 bis 11. Januar 2015, wurde von der Wolesi Dschirga abgelehnt
Nordallianz (alliiert)
Hezb-e Wahdat (alliiert)[39]
Hazara
(Ghazni)
Ingenieurwesen
(Bachelor, Afghanistan; Master, Philippinen Philippinen)
Policy und Public Affairs
(Doktor, Vereinigte StaatenVereinigte Staaten USA)
Wirtschaft
Abdul Hadi Arghandiwal
16. Januar 2010 bis 11. Januar 2015
Hizb-i Islāmī Hekmatyār[40] Paschtune
(Kabul)
Wirtschaft
(Bachelor, Afghanistan)
Drogenbekämpfung
Zarar Ahmad Osmani
16. Januar 2010 bis 28. Dezember 2013
Nordallianz (alliiert) Tadschike
(Parwan)
Pädagogik
(Abschluss, Afghanistan; umstritten)[41]
Mohammad Mubarez Rashedi
29. Dezember 2013 bis 11. Januar 2015
Nordallianz (alliiert)
Hezb-e Wahdat (alliiert)[42]
Paschtune Islam
(Abschluss, Iran Iran)
Öffentliche Arbeiten und Wohlfahrt Öffentliche Wohlfahrt Suhrab Ali Safari
kommissarisch vom 16. Januar bis 27. Juni 2010, wurde von der Wolesi Dschirga abgelehnt
Hazara[43]
(Wardak)
Ingenieurwesen
(Diplom, Afghanistan; Doktor, Polen Polen)[43]
Öffentliche Arbeit Abdul Qudoos Hamidi
28. Juni 2010 bis 4. März 2012, wurde zuvor von der Wolesi Dschirga abgelehnt
Usbeke
(Dschuzdschan)[44]
Technische Chemie
(Bachelor und Master, Afghanistan)
Najibullah Awzhang
5. März 2012 bis 11. Januar 2015
Paschtune
(Kabul)
Bauingenieurwesen
(Bachelor und Master, Afghanistan)[45]
Gesamt
  • Nordallianz (36,0 %)
  • keine (34,2 %)
  • Royalisten (14,0 %)
  • Hizb-i Islāmī Hekmatyār (9,0 %)
  • andere (4,7 %)
  • vakant (0,7 %)
  • unbekannt (1,4 %)
  • Paschtunen (38,2 %)
  • Tadschiken 1 (32,9 %)
  • Hazara 2 (11,1 %)
  • Usbeken (13,9 %)
  • Turkmenen (3,2 %)
  • vakant (0,7 %)
  • Afghanistan:
    21/50

    Westliche Welt: 3
    14/50

    Pakistan:
    4/50

    Sowjetunion/Russland:
    3/50

    Iran:
    3/50

    Ägypten:
    2/50

    Indien:
    1/50

    Malaysia:
    1/50

    Saudi-Arabien:
    1/50

    Philippinen:
    1/50

    Sonstige: 4
    11/50
    1 
    2 
    4 
    (keine, unbekannt, umstritten, abgebrochen, unspezifiziert)

    Regierungsbildung

    [Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

    November 2009 bis Januar 2010: Erste Kandidatenliste und Regierungskrise

    [Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

    Vorbereitungen und Kontroversen um Warlords, doppelte Staatsbürgerschaften und neuen Ministerien

    [Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
    Karzai und andere internationale Politiker bei der Afghanistan-Konferenz 2010

    Gemäß der afghanischen Verfassung nominiert der Präsident die Minister, aber für ihre Bestätigung ist die Zustimmung des Unterhauses des Parlaments erforderlich. Nach der umstrittenen Wiederwahl Karzais im Herbst 2009 und Berichten über weitverbreitete Korruption in den höchsten Regierungskreisen stand Karzai unter Druck, seine Legitimität sowohl national als auch international wiederherzustellen. Während seiner Amtseinführungsrede versprach Karzai, gegen die Kultur der Straflosigkeit vorzugehen, Korruption zu bekämpfen und die Rechtsstaatlichkeit zu stärken. Er betonte auch, dass Regierungsbeamte ihre Vermögenswerte und Einkommensquellen offenlegen müssten.[46] Westliche Beamte betrachteten die Aufstellung der Ministerkandidaten als entscheidenden Test dafür, ob Karzai die Korruption tatsächlich bekämpfen wollte, da diese die Glaubwürdigkeit seiner Regierung untergrub und den Aufstand der Taliban förderte.[47] Karzai war daher einerseits gefordert, ineffektive oder korrupte Beamte aus seiner Regierung auszuschließen. Andererseits übten mächtige Akteure, die ihn bei seiner Wiederwahl unterstützt hatten, Druck aus, in die Regierung aufgenommen zu werden, darunter auch der usbekische Warlord Abdul Raschid Dostum.[48][49]

    Am 19. Dezember 2009 stellte Karzai seine Liste mit 25 vorgeschlagenen Kabinettsmitgliedern vor. Für das Amt des Außenministers wurde jedoch kein Kandidat benannt, da Karzai den umstrittenen Außenminister Rangin Dadfar Spanta bis zur internationalen Afghanistan-Konferenz in London am 28. Januar 2010 im Amt behalten wollte.[50] Zudem behielt Karzai die Leiter prominenter Ministerien wie die des Verteidigungs- und Innenministeriums bei, die in Washington als erfahrene Fachleute galten. Die Ministerien für Finanzen, Justiz, Bildung, Wasser und Energie, Frauen, Landwirtschaft, Drogenbekämpfung und Telekommunikation wurden jedoch neu besetzt.[51] Die wichtigsten Ressorts erhielten die Zustimmung der Vereinigten Staaten, insbesondere von Außenministerin Hillary Clinton, als sie im November 2009 an Karzais Amtseinführung teilnahm.[52]

    Obwohl nur Ismail Khan als Warlord einen Kabinettsposten erhielt, zeigte Karzais Vorschlagsliste, dass er den Forderungen der einflussreichsten Strippenzieher nachgeben musste, die seine Wiederwahl ermöglicht hatten. Der neu ernannte Minister für Haddsch, Enayatullah Baleegh, war ein hochrangiges Mitglied der Ittihād-i Islāmī von Abdul Rasul Sayyaf, die einen Teil der Nordallianz bildete. Der vorgeschlagene Minister für öffentliche Wohlfahrt, Mirza Husain Abdullahi, war ein Verbündeter von Mohammed Mohaqiq, ebenso wie der Kandidat für das Handelsministerium, Ghulam Mohamad Eylaghi. Vizepräsident Mohammed Fahim hatte mit den Nominierungen von Wais Ahmad Barmak und Enayatullah Nazari zwei seiner loyalsten Verbündeten auf der Liste, ebenso wie Vizepräsident Karim Khalili mit der erneuten Nominierung von Sarwar Danish und Khodaidad. Der Mitbegründer der Mahāz-e Millī-ye Islāmī, Ahmed Gailani, wurde durch seinen Sohn Hamed Gailani als Minister für Grenz- und Stammesangelegenheiten repräsentiert. Mohammad Amin Fatemi, der amtierende Gesundheitsminister, wurde der Jebh-e Nejāt-e Millī von Sibghatullah Modschaddedi, die an der Seite der Dschamiat-i Islāmi im afghanischen Bürgerkrieg gekämpft hatten, zugeordnet. Schließlich war die Junbish-i Milli von Abdul Raschid Dostum mit zwei ranghohen Mitgliedern auf der Nominierungsliste vertreten: Mohammad Ismail Munshi, der stellvertretende Parteichef, wurde als Minister für Arbeit und Soziales vorgeschlagen, während Mohammadullah Batash, ein ehemaliger Sekretär des Junbish-Generalrats, als Minister für Verkehr und zivile Luftfahrt nominiert wurde.[53]

    Kurz bevor Karzai seine Liste der Nominierten präsentierte, entschied sich die Wolesi Dschirga nach dreitägiger Debatte gegen die Vergabe von Vertrauensfragen an Minister mit doppelter Staatsbürgerschaft.[54] Allerdings hatte Karzais vorgeschlagener Kandidat für das Amt des Finanzministers, Omar Zakhilwal, auch die kanadische Staatsbürgerschaft. Letztendlich ließ das Parlament die Angelegenheit fallen und stimmte über Zakhilwals Kandidatur ab. Mit der Vorstellung seiner Kandidatenliste beantragte Karzai beim Parlament die Schaffung eines neuen Ministeriums für Märtyrer- und Behindertenangelegenheiten. Als Minister nominierte er Taj Ali Saber, ein Mitglied des Provinzrats von Chost. Das Parlament stimmte jedoch nicht zu und entschied lediglich über die Kandidatur von Mohammad Ismail Munshi als Minister für Arbeit und Soziales und Behindertenangelegenheiten. Karzai wurde heftig kritisiert, weil er in seiner Liste nur eine Frau, die amtierende Frauenministerin Husn Banu Ghazanfar, berücksichtigt hatte, die zudem als schwach galt. Am 23. Dezember kündigte Karzai daher auf einer Pressekonferenz mit dem belgischen Premierminister Yves Leterme an, ein Ministerium zur Bekämpfung des Analphabetismus im Lande aus Teilen des Bildungsministeriums zu schaffen. Er plante, eine Frau für die Leitung dieses Ministeriums zu nominieren. Weibliche Politiker sollten außerdem mehrere unabhängige Kommissionen und Vizeministerposten übernehmen.[55]

    Am selben Tag änderte Karzai die Kandidatur von Gul Agha Sherzai, der ursprünglich als Minister für Wiederaufbau vorgesehen war, zugunsten des amtierenden Ministers Yousef Pashtun. Wazhma Zurmati wurde als Ministerin für die Bekämpfung von Analphabetismus vorgeschlagen, aber ebenso wie das neue Ministerium für Märtyrer- und Behinderte wurde die Erschaffung dieses Ministeriums vom Parlament nicht anerkannt, sodass keine Abstimmung über ihre Kandidatur stattfand. Das Parlament lehnte auch eine Abstimmung über die Kandidatur von Anwar Jegdelek, einem ehemaligen Bürgermeister von Kabul, als Minister für Parlamentsangelegenheiten ab. Da dieses Ministerium lediglich die Beziehungen des Parlaments zu den anderen Staatsorganen koordinieren sollte, erforderte diese Position keiner parlamentarischen Zustimmung.[53]

    Ablehnung einer Mehrheit der Kandidaten

    [Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

    Die Wolesi Dschirga stimmte am 2. Januar 2010 über die von Karzai vorgelegte Kandidatenliste ab. Bei einer Teilnahme von 232 der 249 Parlamentsmitglieder waren 117 Stimmen für die absolute Mehrheit erforderlich, um die Kandidaten zu bestätigen. Als die Auszählung der Stimmen jedoch ergab, dass das Parlament von den insgesamt 24 Nominierten lediglich sieben bestätigt[56][57][58][59] und zwei Drittel der Vorschläge abgelehnt hatte, begann eine Regierungskrise.[60][61] Von den sieben Kandidaten, die vom Parlament am 9. Januar vereidigt wurden,[62] waren fünf amtierende Minister des Kabinetts Karzai I, die für das gleiche Amt wieder nominiert worden waren. Die anderen beiden akzeptierten Minister waren Wahidullah Shahrani, der in der vorherigen Regierung Handelsminister war, und Sayed Makhdum Raheen, der bis August 2006 das Amt des Kulturministers bekleidete. Sieben weitere amtierende Minister wurden abgelehnt, darunter Frauenministerin Ghazanfar, die einzige Frau auf der Liste, und der einflussreiche Warlord Ismail Khan.

    Die Regeln der Wolesi Dschirga verhinderten es, dass abgelehnte Kandidaten erneut vorgeschlagen werden konnten. Da das Parlament drei Tage später in die 45-tägigen Winterferien gehen sollte, schien es unvermeidbar, dass Karzai mit einem weitgehend unvollständigen Kabinett zur internationalen Afghanistan-Konferenz reisen müsste.[63] Am 4. Januar forderte Karzai das Parlament auf, seine Winterpause zu verschieben, um eine neue Kandidatenliste prüfen zu können.[64][65][66] Das Parlament beschloss daher, eine kurze Pause von drei Tagen einzulegen, und forderte Karzai auf, eine neue Liste vorzulegen, die auch einen Kandidaten für das Amt des Außenministers umfassen sollte.[67]

    Ministerium Name Ergebnis[62]
    Auswärtiges
    Verteidigung Abdul Rahim Wardak zugestimmt
    Inneres Mohammad Hanif Atmar zugestimmt
    Finanzen Omar Zakhilwal zugestimmt
    Wirtschaft Anwar ul-Haq Ahadi abgelehnt
    Justiz Sarwar Danish abgelehnt
    Information und Kultur Sayed Makhdoom Raheen zugestimmt
    Bildung Ghulam Farooq Wardak zugestimmt
    Höhere Bildung Obaidullah Obaid abgelehnt
    Handel Ghulam Muhammad Eeilaqi abgelehnt
    Wasser und Energie Ismail Khan abgelehnt
    Transport und zivile Luftfahrt Mohammadullah Batash abgelehnt
    Frauen Husn Banu Ghazanfar abgelehnt
    Haddsch and Islam Enayatullah Baligh abgelehnt
    Öffentliche Wohlfahrt Mirza Hussain Abullahi abgelehnt
    Öffentliche Gesundheit Syed Mohammad Amin Fatimi abgelehnt
    Landwirtschaft Mohammad Asif Rahimi zugestimmt
    Bergbau Wahidullah Shahrani zugestimmt
    Telekommunikation Amirzai Sangin abgelehnt
    Ländliche Entwicklung Wais Ahmad Barmak abgelehnt
    Arbeit und Soziales Mohammad Ismail Monshi abgelehnt
    Grenzen und Stämme Sayed Hamed Gilani abgelehnt
    Städtische Entwicklung Yousef Pashtun abgelehnt
    Drogenbekämpfung Khodaidad abgelehnt
    Flüchtlinge und Rückkehrer Enayatullah Nazari abgelehnt
    Märtyrer und Behinderte Taj Ali Saber
    Alphabetisierung Wazhma Zurmati
    Parlamentsangelegenheiten Anwar Jegdelek

    Januar bis Juni 2010: Zweite Kandidatenliste und kommissarische Minister

    [Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

    Weitere Kritik an Kandidaten

    [Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
    Karzai (Mitte) und Mitglieder seines Kabinetts im März 2010

    Sieben Tage nach der ersten Abstimmung präsentierte der Zweite Vizepräsident Karim Khalili am 9. Januar 2010 dem Parlament eine zweite Liste mit 16 weiteren Nominierten. Keiner der abgelehnten Minister war auf dieser Liste.[68] Auch die zweite Liste stieß auf scharfe Kritik. Während bei der ersten Liste vor allem vermutete Verbindungen der Kandidaten zu Warlords im Fokus standen, beklagten die Abgeordneten diesmal, dass viele der Kandidaten nicht über die nötige Erfahrung verfügten, um Ministerposten zu übernehmen. Ein Mitglied der Wolesi Dschirga äußerte, dass die Liste deutlich schwächer sei als die vorherige.[69] Diesmal wurde mit Zalmai Rassoul, dem damaligen Leiter der nationalen Sicherheitsbehörde, ein Kandidat für das Außenministerium vorgeschlagen. Allerdings blieben zwei Posten unbesetzt, nämlich der des Kommunikationsministers und der des Ministers für Wasser und Energie. Beide Ämter waren zuvor vakant geworden, nachdem die amtierenden Minister, Amirzai Sangeen und Ismail Khan, in der ersten Abstimmungsrunde abgelehnt worden waren.[68] Da in der ersten Runde keine Frauen genehmigt wurden und Karzai für die unzureichende Vertretung von Frauen in seinem Kabinett kritisiert wurde, beinhaltete die zweite Liste die Namen von drei weiblichen Kandidaten: Amina Afzali für Soziales, Suraya Dalil für Gesundheit und Palwasha Hassan für Frauenangelegenheiten. Zarar Ahmad Osmani, ein prominenter Führer der Dschamiat-e Islāmi, wurde als Minister für Drogenbekämpfung nominiert. Er war bis Ende 2009 Innenminister von Afghanistan, wurde jedoch von Karzai auf Druck des UN-Sonderbeauftragten in Afghanistan, Kai Eide, von diesem Posten entfernt.[70] Später wurde die Liste vor der Abstimmung mit Abdul Qodus Hamidi als Nominierter für das Amt des Kommunikationsministers um einen 17. Kandidaten erweitert.

    Abstimmung über die zweite Kandidatenliste

    [Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

    Das Parlament bestätigte am 16. Januar 2010[71] erneut sieben Minister, wodurch die Gesamtzahl der Minister auf 14 anstieg und elf Ministerien weiterhin ohne bestätigten Minister blieben. Unter den bestätigten Ministern war Osmani, der während seiner Amtszeit als Innenminister mit schweren Vorwürfen von Korruption und anstößigen Praktiken konfrontiert war. Dennoch nahm er eine entscheidende Rolle in Karzais Wiederwahl ein und nutzte die Praktiken der Patronage und Bestechung geschickt, um seinen Einfluss zu sicher, und erhielt eine große Anzahl von 161 Stimmen.[72] Arsala Jamal, der eine ähnliche Vorgeschichte hatte, musste sein Amt als Gouverneur von Chost aufgrund von Korruptionsvorwürfen niederlegen und diente ebenfalls als Mitglied von Karzais Kampagne. Er war jedoch mit der Hizb-i Islāmī verbündet und wurde vom Parlament nicht bestätigt.

    Die einzige Frau, die ernannt wurde, war Amina Afzali, die ehemalige Ministerin für Jugend im Kabinett Karzai I und Mitglied der Dschamiat. Palwasha Hassan und Suraya Dalil, die beiden anderen weiblichen Kandidatinnen mit langen Karrieren in afghanischen Nichtregierungsorganisationen, wurden beide abgelehnt. Mit Zalmai Rassoul wurde ein neuer Außenminister, der Karzai nahe stand, kurz vor Beginn der wichtigen Afghanistan-Konferenz bestätigt. Rassoul hatte auch gute Verbindungen zur ehemaligen königlichen Familie von König Mohammed Zahir Schah. Das Gleiche galt für Habibullah Ghaleb, ein Mitglied der Jebh-e Nejāt-e Millī des ehemaligen Präsidenten Sibghatullah Modschaddedi, der als Justizminister bestätigt wurde. Abdul Rahim, ein hochrangiges Mitglied der Dschamiat und enger Vertrauter des ehemaligen Präsidenten Burhanuddin Rabbani, erhielt nicht genügend Stimmen, um Minister für Flüchtlinge zu werden. Sein Neffe, Jarullah Mansouri, der ebenfalls Mitglied der Dschamiat war, aber als noch engerer Vertrauter von Vizepräsident Mohammed Fahim galt, sammelte jedoch genug Stimmen und wurde als Minister für ländliche Entwicklung und Wiederaufbau bestätigt. Yusuf Niazi wurde der neue Minister für Haddsch, und der Führer Hizb-i Islāmī, Abdul Hadi Arghandiwal, wurde als Wirtschaftsminister bestätigt.[72]

    Ministerium Name Ergebnis[73]
    Auswärtiges Zalmai Rassoul zugestimmt
    Wirtschaft Abdul Hadi Arghandiwal zugestimmt
    Justiz Habibullah Ghaleb zugestimmt
    Höhere Bildung Mohammad Hashim Esmatullahi abgelehnt
    Handel Zahir Waheed abgelehnt
    Wasser und Energie
    Transport und zivile Luftfahrt Abdul Rahim Horas abgelehnt
    Frauen Pelwasha Hassan abgelehnt
    Haddsch and Islam Mohammad Yasouf Neyazi zugestimmt
    Öffentliche Wohlfahrt Mohammad Bashir Lali abgelehnt
    Öffentliche Gesundheit Suraya Dalil abgelehnt
    Telekommunikation Qudoos Hamidi abgelehnt
    Ländliche Entwicklung Jarullah Mansouri zugestimmt
    Arbeit und Soziales Amina Afzali zugestimmt
    Grenzen und Stämme Arsala Jamal abgelehnt
    Städtische Entwicklung Sultan Hussain Nasery abgelehnt
    Drogenbekämpfung Zarar Ahmad Osmani zugestimmt
    Flüchtlinge und Rückkehrer Abdul Rahim abgelehnt

    Karzai entschied sich, vor der Afghanistan-Konferenz keine dritte Liste vorzulegen, um die vakanten Positionen zu besetzen. Stattdessen ließ er einige der Kandidaten als kommissarische Minister arbeiten, die ihr Ministerium ohne die offizielle Genehmigung des Unterhauses leiteten.

    Ministerium Name
    Höhere Bildung Sarwar Danish
    Handel Ghulam Muhammad Eeilaqi
    Wasser und Energie Ismail Khan
    Transport und zivile Luftfahrt Mohammadullah Batash
    Frauen Husn Banu Ghazanfar
    Öffentliche Wohlfahrt Suhrab Ali Safari
    Öffentliche Gesundheit Suraya Dalil
    Telekommunikation Amirzai Sangin
    Grenzen und Stämme Arsala Jamal
    Städtische Entwicklung Sultan Hussain Nasery
    Flüchtlinge und Rückkehrer Abdul Rahim

    Juni 2010 bis Februar 2012: Dritte Kandidatenliste und vorläufige Regierung

    [Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
    Karzai und der deutsche Außenminister Guido Westerwelle (2011)

    Nachdem ein Taliban-Angriff die nationale Friedens-Dschirga in Kabul erschüttert hatte, trat im Juni 2010 Innenminister Hanif Atmar zusammen mit Amrullah Saleh, der Leiter der Nationalen Sicherheitsdirektion (NDS) war, zurück. In Kabul gab es weit verbreitete Spekulationen, dass Atmar zurücktrat, weil er mit Karzais Plan, mit den Taliban zu verhandeln, nicht einverstanden war. Karzai, der die zentrale Bedeutung des Innenministeriums erkannte, konnte dieses Amt weder unbesetzt lassen noch von einem amtierenden Minister führen lassen, der keine parlamentarische Bestätigung erhalten hatte. Aus diesem Grund kündigte er am 26. Juni 2010 an, der Wolesi Dschirga eine dritte Liste von Kandidaten vorzulegen.[74] Diese dritte Liste enthielt die Namen von sieben Ministerkandidaten. Die anderen fünf Ministerien, die noch keinen genehmigten Minister hatten, wurden weiterhin von ihren kommissarischen Ministern geführt. Die Liste beinhaltete Anwar ul-Haq Ahadi, der im Januar für das Wirtschaftsministerium abgelehnt worden war, Abdul Qudoos Hamidi, der für das Amt des Kommunikationsministers abgelehnt worden war, und Sarwar Danish, der für das Amt des Justizministers abgelehnt worden war und seitdem als amtierender Minister für höhere Bildung fungierte.

    Bismillah Mohammadi, bisheriger Stabschef der Afghanischen Nationalarmee, wurde zum neuen Innenminister ernannt. Der Gouverneur von Kandahar, Assadullah Khalid, wurde zum Minister für Grenz- und Stammesangelegenheiten ernannt. Daud Ali Najafi, der während der umstrittenen Präsidentschaftswahlen von 2009 die Wahlkommission Afghanistans leitete, stand auf der Liste als Minister für Transport und zivile Luftfahrt. Fünf der sieben Kandidaten wurden von der Wolesi Dschirga am 28. Juni genehmigt,[75] nur Sarwar Danish und Daud Ali Najafi wurden abgelehnt. Seitdem behielt Karzai Danish und Najafi als kommissarische Minister in seinem Kabinett.

    Ministerium Name Ergebnis[76]
    Inneres Bismillah Mohammadi zugestimmt
    Höhere Bildung Sarwar Danish abgelehnt
    Handel Anwar ul-Haq Ahadi zugestimmt
    Transport und zivile Luftfahrt Daud Ali Najafi abgelehnt
    Öffentliche Arbeit Qudoos Hamidi zugestimmt
    Grenzen und Stämme Asadullah Khalid zugestimmt
    Flüchtlinge und Rückkehrer Jamahir Anwari zugestimmt

    Februar bis März 2012: Vierte Kandidatenliste und endgültige Bestätigung des Kabinetts

    [Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

    Im Februar 2012 kritisierte die Wolesi Dschirga die Regierung erneut, dass sie die fehlenden, geschäftsführend tätigen Kabinettsmitglieder nicht zur Bestätigung durch ein Vertrauensvotum vorgeschlagen hatte. Die Abgeordneten erklärten, dass sie den nächsten Haushalt nicht genehmigen würden, solange Präsident Karzai die restlichen Kabinettsminister nicht nominiert hatte.[77] Am 15. Februar nominierte Karzai Kandidaten für die sieben verbliebenen Ministerien, die nur einen kommissarischen Minister hatten, sowie neue Kandidaten für die Ministerien für ländliche Entwicklung und öffentliche Arbeiten.[78] Gemäß der ursprünglichen Regelung durfte ein Kabinettskandidat nicht für denselben Posten erneut nominiert werden. Dieses Verfahren wurde jedoch gelockert, da die Kandidaten vor der Wahl der Wolesi Dschirga 2010 abgelehnt wurden. Karzai konnte nun seine zuvor abgelehnten Kandidaten der neuen Dschirga vorlegen.[79] Am 5. März erhielten alle neun Kabinettsmitglieder die Zustimmung des Unterhauses des Parlaments.[80]

    Ministerium Name Ergebnis[76]
    Höhere Bildung Obaidullah Obaid zugestimmt
    Transport und zivile Luftfahrt Daud Ali Najafi zugestimmt
    Wasser und Energie Ismail Khan zugestimmt
    Frauen Husn Banu Ghazanfar zugestimmt
    Öffentliche Arbeit Najibullah Awzhan zugestimmt
    Öffentliche Gesundheit Suraya Dalil zugestimmt
    Telekommunikation Amirzai Sangin zugestimmt
    Städtische Entwicklung Mirza Hussain Abdullahi zugestimmt
    Ländliche Entwicklung Wais Ahmad Barmak zugestimmt

    März 2012 bis September 2014: Änderungen in den Ministerien

    [Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

    Wechsel der Ämter in Schlüsselministerien

    [Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
    Mitglieder der afghanischen Regierung empfangen Barack Obama im Arg (2012)

    Am 4. August 2012 forderte die Wolesi Dschirga Verteidigungsminister Abdul Rahim Wardak und Innenminister Bismillah Mohammadi zu einer Sitzung des Parlaments auf, um sich für die fortgesetzten pakistanischen Grenzbeschüsse in der Provinz Kunar zu erklären.[81] Die beiden Minister, die im Kabinett als bedeutende Figuren galten, konnten die Fragen des Parlaments nicht in ausreichendem Maße beantworten, und verloren daraufhin eine nachfolgende Vertrauensabstimmung.[81] Obwohl Karzai ankündigte, beide bis zur Ernennung eines neuen Ministers in ihren Positionen behalten zu wollen,[82] trat Wardak am 7. August zurück und wurde am folgenden Tag kommissarisch durch Enayatullah Nazari ersetzt.[83][84] Da Karzai auch den Leiter der NDS entlassen hatte, legte er im September 2012 eine Liste mit neuen Namen für drei der wichtigsten Ministerien vor. Der entlassene Innenminister Muhammadi wurde zum neuen Verteidigungsminister ernannt. Mujtaba Patang, stellvertretender Innenminister und ehemaliger Polizist, wurde als neuer Innenminister nominiert. Asadullah Khalid, damals Minister für Grenz- und Stammesangelegenheiten, wurde als neuer Leiter der NDS benannt. Seine Kandidatur stieß auf Kritik, da ihm eine umstrittene Menschenrechtsbilanz zugeschrieben wurde und er der persönlichen Folter von Gefangenen beschuldigt wurde. Azizullah Din Muhammad, ehemaliger Gouverneur der Provinzen Nangarhar und Kabul sowie Karzais Wahlkampfleiter 2009, wurde als Minister für Stammes- und Grenzangelegenheiten benannt.[85] Am 15. September 2012 stimmte die Wolesi Dschirga über die Kandidaten ab. Außer Din Mohammad wurden alle Kandidaten akzeptiert.[86]

    Ministerium Name Ergebnis[86]
    Verteidigung Bismillah Khan Mohammadi zugestimmt
    Inneres Mujtaba Patang zugestimmt
    Grenzen und Stämme Azizullah Din Mohammad abgelehnt

    Ein halbes Jahr später, im April 2013, rief die Wolesi Dschirga erneut Minister ein, um sie für angebliches Missmanagement verantworten zu lassen. Elf Minister wurden vor das Parlament geladen, da die Abgeordneten auf Grundlage eines Berichts des Obersten Rechnungshofs der Auffassung waren, dass diese weniger als die Hälfte der für sie vorgesehenen Entwicklungsbudgets verwendet hatten. Die Anschuldigung erwies sich jedoch als unbegründet, und nach den Beratungen erhielten alle elf Minister das Vertrauen des Parlaments. Es wurden jedoch Vorwürfe über taktisches Vorgehen und angebliche Korruption im Zusammenhang mit der Art und Weise laut, wie die Minister ihre Stimmen sicherten.[87]

    Am 22. Juli 2013 wurde Innenminister Patang überraschend von der Wolesi Dschirga abberufen.[88] In den drei Monaten zuvor war er mehrfach von den Abgeordneten zu Anhörungen geladen worden, hatte jedoch stets einen seiner Stellvertreter entsandt. Er wurde für die Verschlechterung der Sicherheitslage auf den Straßen zwischen Kabul und Bamiyan sowie Kabul und Ghazni kritisiert. Zudem forderten die Abgeordneten Antworten auf Korruptionsvorwürfe, die Patang gegen sie erhoben hatte. Letztlich stimmten 136 von 205 anwesenden Abgeordneten gegen ihn.[89] Karzai akzeptierte das Misstrauensvotum jedoch nicht sofort. Er bat den Obersten Gerichtshof um eine Überprüfung der Gründe für die Entlassung. In der Zwischenzeit blieb Patang kommissarischer Minister, bis Karzai ihn am 3. September 2013 entließ, ohne dass eine Entscheidung des Obersten Gerichtshofs getroffen wurde.[90]

    Tschechiens Premierminister Petr Nečas mit Karzai (2013)

    Stattdessen ernannte Karzai Umar Daudsai zum neuen Innenminister. Daudsai war zuvor Karzais Stabschef und Botschafter im Iran sowie Pakistan und hatte eine mögliche Kandidatur bei den Präsidentschaftswahlen 2014 angekündigt. Durch die Annahme des Ministerpostens zog er seine Kandidatur zurück.[90] Einen Tag zuvor ernannte Karzai Rahmatullah Nabil zum kommissarischen Leiter des NDS. Daudsai und Mohammad Akram Khpalwak (als Minister für Grenz- und Stammesangelegenheiten) wurden am 25. September 2013 mit dem Vertrauensvotum bestätigt und als Minister ernannt.[91]

    Ministerium Name Ergebnis
    Inneres Umar Daudzai zugestimmt
    Grenzen und Stämme Akram Khpalwak zugestimmt

    Kabinettsänderungen vor der Präsidentenwahl 2014

    [Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

    Im Oktober 2013 registrierten sich 27 Afghanen als Präsidentschaftskandidaten, jeweils mit zwei Vizepräsidentenkandidaten. Um für das Amt des Präsidenten oder Vizepräsidenten kandidieren zu können, mussten einige Minister zurücktreten. Außenminister Zalmai Rassoul und Handelsminister Anwar ul-Haq Ahadi registrierten sich als Präsidentschaftskandidaten, obwohl Ahadis Kandidatur von der unabhängigen Wahlkommission abgelehnt wurde. Energieminister Ismail Khan trat zurück, um erster Stellvertreter von Abdul Rasul Sayyaf zu werden. Bergbauminister Wahidullah Shahrani wurde erster Stellvertreter von Qayum Karzai.[92] Später im Monat ernannte Karzai ihre Nachfolger. Der umstrittene Minister für Drogenbekämpfung, Zarar Ahmad Osmani, wurde zum neuen Außenminister ernannt. Auch die ehemaligen Minister Mohammad Arif Noorzai und Mohammad Shakir Kargar erhielten erneut Ministerposten, ebenso wie Haji Akbar Barakzai und Din Muhammad Mubarez Rashedi, die im Vergleich zu den anderen Ministern neu in der Regierung waren.[92] Die fünf Minister wurden am 29. Dezember 2013 ebenfalls mit einem Vertrauensvotum bestätigt.[93]

    Ministerium Name Ergebnis
    Auswärtiges Zarar Ahmad Osmani zugestimmt
    Energie und Wasser Mohammad Arif Noorzai zugestimmt
    Bergbau Mohammad Akbar Barakzai zugestimmt
    Handel Muhammad Shakir Kargar zugestimmt
    Drogenbekämpfung Mohammad Mubarez Rashedi zugestimmt

    Im März 2014 starb Vizepräsident Mohammed Fahim im Alter von 57 Jahren an einem Herzinfarkt, nur wenige Monate vor dem Ende seiner Amtszeit. Karzai nominierte Yunus Qanuni als Nachfolger Fahims im Amt des Ersten Vizepräsidenten.[94] Qanuni war nach der amerikanischen Invasion in Afghanistan 2001 Innenminister im Interimskabinett Karzai und anschließend von 2002 bis 2004 Bildungsminister im Übergangskabinett Karzai. Im Jahr 2004 kandidierte Qanuni gegen Karzai bei den Präsidentschaftswahlen. 2005 wurde er in die Wolesi Dschirga gewählt und wurde Sprecher des Hauses. Wie Fahim ist Qanuni ein ethnischer Tadschike und hat einen Hintergrund als Führer der Shura-e Nazar, die eng mit der Dschamiat-i Islāmi von Ahmad Schah Massoud kooperierte. Am 25. März wurde die Nominierung Qanunis einstimmig vom Parlament bestätigt.[95] Am 20. März starb zudem Justizminister Habibullah Ghalib an einer Gehirnblutung.[96] Er wurde kommissarisch durch den bisherigen stellvertretenden Justizminister Mohammad Yousuf Halim ersetzt.[15]

    Einzelnachweise

    [Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
    1. Deutsche Welle: No cabinet in sight, 8. Januar 2015
    2. Deutsche Welle: Afghan cabinet announced, 12. Januar 2015
    3. U.S. Welcomes Afghan President Karzai's Cabinet Appointments Global Security.org, 27 December 2004
    4. Karzai Administration 2004–2006 Afghanland.com
    5. CIA World Leaders January 2004
    6. Afghan president announces new cabinet list Xinhua, 24 December 2004
    7. President Hamid Karzai's new cabinet
    8. a b c d Staff: The Afghan interim government: who’s who. In: The Guardian. 6. Dezember 2001 (englisch, theguardian.com).
    9. a b Karzai Administration 2006–2009
    10. Rasool, Zalmay Rasul Rassoul Dr. Afghan Bios
    11. Osmani, Zarar Ahmad Moqbil Moqbal Eng. Afghan Bios
    12. Patang, Ghulam Mujtaba Maj Gen Afghan Bios
    13. Daudzai, Mohammad Omar Umer Afghan Bios
    14. a b Ghalib, Habibullah Prof. (died) Afghan Bios
    15. a b Pajhwok Afghan News: MPs fail to approve anti-money laundering law, 7. Juni 2014 (englisch)
    16. a b Wardak, Mohammad Ghulam Farooq, Dr. Afghan Bios
    17. Rahimi, Mohammad Asif Afghan Bios
    18. Yelaqi, Ghulam Mohammad Dr. Afghan Bios
    19. a b c Wahidullah Shahrani Afghan Bios
    20. Barakzai, Mohammad Akbar Haji Afghan Bios
    21. Mohammad Sarwar Danish Afghan Bios
    22. Obaid, Obaidullah Dr. Afghan Bios
    23. Dalil, Soraya Afghan Bios
    24. Jamal, Arsala Arsaleh Afghan Bios
    25. Khalid, Asadullah Afghan Bios
    26. Filling the Power Ministries: Biographies of the four candidates
    27. a b Khpalwak, Mohammad Akram resigned Afghan Bios
    28. Profile: Kandahar Profile
    29. Sangin, Eng. Amirzai Sangeen Afghan Bios
    30. a b Niazi, Mohammad Yousuf Neyazi Dr Afghan Bios
    31. Batash, Mohammadullah Dr. Afghan Bios
    32. a b Najafi, Daud Ali Daoud Afghan Bios
    33. Anwar, Jamahir Anwari Afghan Bios
    34. Mansoori, Jarullah Afghan Bios
    35. Barmak, Wais Ahmad Eng. Afghan Bios
    36. a b c Afzali, Amina Safi Mrs. Ameena Afghan Bios
    37. a b Ghazanfar, Husn Bano Banu Prof. Dr. Afghan Bios
    38. Nasery, Sultan Hussain Nasery Afghan Bios
    39. Abdullahi, Mirza Hussain Afghan Bios
    40. Arghandiwal, Abdul Hadi Afghan Bios
    41. Osmani, Zarar Ahmad Moqbil Moqbal Eng. Afghan Bios
    42. Rashidi, Din Mohammad Mubariz Afghan Bios
    43. a b Safari, Eng. Sohrab Ali, Safary Afghan Bios
    44. Hamidi, Abdul Qudoos Eng. Qudus Afghan Bios
    45. Awzhang, Najibullah Eng. Afghan Bios
    46. Karzai inaugurated – but where were the crowds? – Rejoicing is in short supply in the Afghan capital as the President's second term begins. Abgerufen am 13. Januar 2012 (englisch). 
    47. Karzai Delays New Afghan Cabinet Announcement. Abgerufen am 13. Januar 2012 (englisch). 
    48. Karzai hält an seinen Vertrauten fest. In: Der Spiegel. Abgerufen am 13. Januar 2012 (deutsch).
    49. Karzai set to sacrifice lambs, not wolves – Foreign and defence ministers expected to go as embattled President hangs on to crucial power-brokers. Abgerufen am 13. Januar 2012 (englisch). 
    50. In nod to U.S., Karzai to keep current ministers in top cabinet jobs In: The Washington Post. Abgerufen am 13. Januar 2012 (englisch).  Afghan Officials: Karzai to Keep Half His Cabinet. VOA News, 18. Dezember 2009, abgerufen am 13. Januar 2012 (englisch).
    51. Alissa J. Rubin: Afghan Cabinet Nominations Show Little Change In: The New York Times, 23. Dezember 2009. Abgerufen am 13. Januar 2012 (englisch). 
    52. New Afghan Cabinet list draws ire from legislators In: The Guardian, 19. Dezember 2009. Abgerufen am 13. Januar 2012 (englisch). 
    53. a b Afghanistan Analyst Network: The Cabinet list. Abgerufen am 13. Januar 2012 (englisch). 
    54. MPs say no trust vote for ministers with dual nationality. E-ariana.com, 15. Dezember 2009, archiviert vom Original am 29. Februar 2012; abgerufen am 13. Januar 2012 (englisch).
    55. Alissa J. Rubin: Amid Scrutiny, Karzai Defends Cabinet Picks In: The New York Times, 20. Dezember 2009. Abgerufen am 13. Januar 2012 (englisch). 
    56. Karzai nominees' list slashed by two thirds. E-ariana.com, archiviert vom Original am 29. Februar 2012; abgerufen am 13. Januar 2012 (englisch).
    57. Karzai suffers cabinet vote setback. English.aljazeera.net, abgerufen am 13. Januar 2012 (englisch).
    58. UN official: Afghan Cabinet dispute is a 'setback'. The Washington Post, ehemals im Original (nicht mehr online verfügbar); abgerufen am 13. Januar 2012 (amerikanisches Englisch).@1@2Vorlage:Toter Link/www.washingtonpost.com (Seite nicht mehr abrufbar. Suche in Webarchiven)
    59. Ben Quinn: Afghan MPs snub Karzai's new cabinet – President dealt political body blow ahead of key international conference in London later this month In: The Guardian, 3. Januar 2010. Abgerufen am 13. Januar 2012 (englisch). 
    60. Alissa J. Rubin: Many Karzai Afghan Cabinet Choices Are Rejected In: The New York Times, 10. Januar 2010. Abgerufen am 13. Januar 2012 (englisch). 
    61. Alissa J. Rubin: Standoff Builds Over Afghan Cabinet In: The New York Times, 4. Januar 2010. Abgerufen am 13. Januar 2012 (englisch). 
    62. a b Afghan Bios: Cabinet list n. 1
    63. Matthew Green: Afghan parliament rejects 17 cabinet nominees. In: Financial Times. 2. Januar 2010, abgerufen am 13. Januar 2012 (englisch).
    64. Joshua Partlow: Karzai to lawmakers: Stay on job for Cabinet vote In: The Washington Post, 4. Januar 2010. Abgerufen am 13. Januar 2012 (englisch). 
    65. Karzai Orders Afghan Parliament To Suspend Break. Rferl.org, 4. Januar 2010, abgerufen am 13. Januar 2012 (englisch).
    66. "The country president within a decree, requests Wolesi Jirga to avoid of their winter vacation till introduction and voting to the rest of Gov nominees"Vorlage:Toter Link/!...nourl (Seite nicht mehr abrufbar, festgestellt im Januar 2012.)
    67. "Wolesi Jirga will continuous its work after three days vacation"Vorlage:Toter Link/!...nourl (Seite nicht mehr abrufbar, festgestellt im Januar 2012.)
    68. a b Karzai names new ministers for Afghanistan cabinet, BBC. Abgerufen am 13. Januar 2012 (englisch). 
    69. Afghan parliament again rejects the majority of Karzai's Cabinet picks, Los Angeles Times. Abgerufen am 13. Januar 2012 (englisch). 
    70. More Than Half Of Karzai's Cabinet Now Approved, Radio Free Europe. Abgerufen am 13. Januar 2012 (englisch). 
    71. Cabinet List No.2 20100109 Afghan Bios
    72. a b AAN: The Cabinet vote: Fourteen in, eleven to go
    73. AAN: The Cabinet vote: Fourteen in, eleven to go
    74. Islamweb: Karzai picks new cabinet nominees
    75. Kate Clarke: How to become a minister: bribe the parliament (UPDATED) In: AAN, 30. Juni 2010. Abgerufen am 31. Mai 2014 (englisch). 
    76. a b Afghan Bio's: Cabinet List No.4 20100628
    77. Ariana News: Parliament awaits nomination of cabinet members before approval of budget
    78. Ariana News: President Karzai introduce new cabinet members to parliament
    79. Fabrizio Foschini: Parliament Completes the Cabinet – after two years In: Afghanistan Analyst Network, 6. März 2012. Abgerufen am 31. Mai 2014 (englisch). 
    80. Pajhwok Afghan News: All Cabinet nominees win vote of confidence
    81. a b Fabrizio Foschini: Parliament sacks key ministers: Two birds with one stone? (Memento des Originals vom 31. Mai 2014 im Internet Archive) In: Afghanistan Analyst Network, 6. August 2012. Abgerufen am 9. April 2020 (englisch). 
    82. New York Times: Afghan President Moves to Reassure Allies After Security Ministers Are Dismissed, 5. August 2012
    83. New York Times: "Afghan Defense Minister Announces Resignation", 8. August 2012
    84. Tolo News: Upheaval at Defense, Interior Ministries May Give Boost to Insurgents, 8. August 2012
    85. Kate Clarke: Filling the Power Ministries: Biographies of the four candidates, 12. September 2012. Abgerufen am 2. Juni 2014 (englisch). 
    86. a b Gran Hewad, Thomas Ruttig: Filling the Power Ministries (3): Three Security Bosses Voted In, 15. September 2012. Abgerufen am 6. Juni 2014 (englisch). 
    87. Gran Hewad, Thomas Ruttig: Summoning the Ministers: parliament damages its own image, 11. April 2013. Abgerufen am 6. Juni 2014 (englisch). 
    88. Vereinte Nationen: The situation in Afghanistan and its implications for international peace and security, 6. September 2013
    89. Fabrizio Foschini: Too Cocky for Parliament’s Taste? Interior Minister voted out In: AAN, 22. Juli 2013. Abgerufen am 6. Juni 2014 (englisch). 
    90. a b Thomas Ruttig: Daudzai In – and Out: Pre-election cabinet reshuffles In: AAN, 3. September 2013. Abgerufen am 6. Juni 2014 (englisch). 
    91. Omer Daudzai Wins "Vote of Confidence," Appointed as Interior Minister (Memento des Originals vom 27. September 2013 im Internet Archive) In: TOLO News, 25. September 2013. Abgerufen am 18. Juni 2014 (englisch). 
    92. a b Thomas Ruttig: Comeback of Some Well-Known Faces: Election-related cabinet mini-reshuffle In: AAN, 30. Oktober 2013. Abgerufen am 7. Juni 2014 (englisch). 
    93. President Karzai's choices receive votes of confidence In: Ministry of Counter-Narcotics, 29. Dezember 2013. Abgerufen am 18. Juni 2014 (englisch). 
    94. Karzai Nominates Qanuni to Replace Fahim (Memento des Originals vom 4. September 2014 im Internet Archive) In: Tolo News, 18. März 2014. Abgerufen am 18. Juni 2014 (englisch). 
    95. Abasin Zaheer: Wolesi Jirga endorses Qanuni as 1st VP In: Pajhwok, 25. März 2014. Abgerufen am 18. Juni 2014 (englisch). 
    96. Mohammad Asif Ahmadzai: Justice minister passes away In: Pajhwok, 20. März 2014. Abgerufen am 18. Juni 2014 (englisch).