Erste internationale Erfahrungen sammelte Khaled Saeed al-Subaie im Jahr 2013, als er bei den Jugendweltmeisterschaften in Donezk mit einer Weite von 14,82 m in der Qualifikationsrunde ausschied. Im Jahr darauf siegte er mit 15,31 m bei den Arabischen Juniorenmeisterschaften in Kairo und schied bei den Juniorenweltmeisterschaften in Eugene mit 15,26 m in der Qualifikationsrunde aus. Im Oktober gelangte er bei den Asienspielen in Incheon mit 15,64 m auf Rang zehn. 2015 gewann er bei den Arabischen Meisterschaften in Manama mit 15,95 m die Bronzemedaille hinter dem Algerier Issam Nima und Rashid al-Mannai aus Katar. 2017 belegte er bei den Asienmeisterschaften in Bhubaneswar mit 15,66 m den neunten Platz und anschließend gewann er bei den Arabischen Meisterschaften in Radés mit 16,49 m die Silbermedaille hinter dem Algerier Yasser Triki. Im Jahr darauf siegte er mit 16,26 m bei den Hallenasienmeisterschaften in Teheran und siegte im selben Jahr mit 16,23 m bei den Westasienmeisterschaften in Amman. 2019 sicherte er sich bei den Arabischen Meisterschaften in Kairo mit 15,69 m die Bronzemedaille hinter dem Algerier Triki und Hamza Mabchour aus Marokko. Anschließend schied er bei den Asienmeisterschaften in Doha mit 14,59 m in der Qualifikationsrunde aus. 2023 brachte er bei den Hallenasienmeisterschaften in Astana keinen gültigen Versuch zustande.
In den Jahren 2016, 2021 und 2022 wurde al-Subaie kuwaitischer Meister im Dreisprung.