Erste internationale Erfahrungen sammelte Lao Yi im Jahr 2010, als er beim IAAF Continentalcup in Split in 10,38 s den sechsten Platz belegte. Anschließend nahm er an den Asienspielen in Guangzhou teil und siegte dort in 10,24 s über 100 Meter sowie in 38,78 s auch mit der chinesischen 4-mal-100-Meter-Staffel. Im Jahr darauf belegte er bei den Asienmeisterschaften in Kōbe in 39,33 s den vierten Platz mit der Staffel und verpasste anschließend bei den Weltmeisterschaften in Daegu mit 38,87 s den Finaleinzug. 2013 bestritt er in Shenyang seinen letzten Wettkampf und beendete damit seine aktive sportliche Karriere im Alter von 27 Jahren.
2010 wurde Lao chinesischer Meister im 100-Meter-Lauf.
Anmerkung: Bei diesem Artikel wird der Familienname vor den Vornamen der Person gesetzt. Das ist die übliche Reihenfolge im Chinesischen. Lao ist hier somit der Familienname, Yi ist der Vorname.