Literatur Benins

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Die beninische Literatur hatte eine lange mündliche Überlieferung, bevor Französisch zur Amtssprache wurde.[1]

Verteilung der Sprachen in Benin (links)

Die Literatur in Benin (bis 1975 hieß das Land Dahomey) ist vielfältig und reichhaltig, wobei sie die kulturelle Vielfalt und die Geschichte des Landes widerspiegelt und eine breite Palette von Genres und Stilen umfasst. Viele Autoren schreiben in französischer Sprache, aber es gibt auch Werke in den lokalen Sprachen, die die reiche mündliche Tradition Benins widerspiegeln. Die Amtssprache des Königreiches Dahomey beispielsweise war Fon.

Der erste beninische Roman, L'Esclave (Der Sklave), stammt aus dem Jahr 1929 und wurde von Félix Couchoro (1900–1968) geschrieben.

Dem belgischen Gelehrten Albert S. Gérard[2] (1920–1996) zufolge ist der Roman Un piège sans fin von Olympe Bhêly-Quénum (1928–) der erste Roman eines beninischen Autors, der keine populären antikolonialistischen Tropen zum Ausdruck brächte, um „zu zeigen, dass es für einen Afrikaner möglich war, einen unpolitischen Roman zu schreiben“.[3]

Paulin J. Hountondji
Florent Couao-Zotti

Zu weiteren bemerkenswerten Vertretern der beninischen Literatur zählen Jean Pliya, Colette Sénami Agossou Houeto, Florent Couao-Zotti, Richard Dogbeh, Adélaïde Fassinou, Paulin J. Hountondji, Paulin Joachim, José Pliva u. a.

  • La littérature béninoise. (Notre librairie, 69) Clef, Paris 1983
  • Houngnikpo, Mathurin C. und Decalo, Samuel: Historical Dictionary of Benin. The Scarecrow Press, 2013.
  • Huannou, Adrien: La littérature béninoise de langue française des origines à nos jours. A.C.C.T. – Editions Karthala, Paris 1984 (Online-Teilansicht)
  • Endepols, Sara: Die Konstruktion nationaler Identität in der beninischen Literatur. 2002 (ifeas.uni-mainz.de)
  • Adja, Eric: Les proverbes Fon du Bénin et la transmission des savoirs. 2017
  • Hountondji, Paulin J.: Afrikanische Philosophie: Mythos und Realität. Berlin 1993, ISBN 3-320-01805-1
  • Bouche, Pierre: Sept ans en Afrique occidentale. La Côte des Esclaves et le Dahomey. Accompagné d'une carte. E. Plon, Paris 1885
Commons: Literature of Benin – Sammlung von Bildern

Einzelnachweise und Fußnoten

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
  1. Beninese literature at a glance
  2. Der beispielsweise auch der Verfasser einer Einführung in die Literaturgeschichte Afrikas südlich der Sahara ist (African language literatures: an introduction to the literary history of Sub-Saharan Africa, 1981).
  3. Albert S. Gérard: European-language Writing in Sub-Saharan Africa. John Benjamins Publishing, 1986, S. 532