MediaWiki Diskussion:Confirmemail body

Vorschlag für neuen Text

Hallo „$2“!

Wir freuen uns, dass du dich bei {{SITENAME}} registriert hast.

Bitte öffne den folgenden Link in deinem Browser, um deine E-Mail-Adresse zu bestätigen. So erfährst du zukünftig, wenn andere {{SITENAME}}-Autorinnen und -Autoren mit dir in Kontakt treten möchten. Außerdem kannst du dir ein neues Passwort schicken lassen, falls du deins mal vergessen hast.

$3

Hier findest du Unterstützung beim Einstieg in die Wikipedia:
* Viele Antworten und Anleitungen sind in unserer Hilfe aufgeführt: http://de.wikipedia.org/wiki/H:H
* Fragen kannst du hier stellen: http://de.wikipedia.org/wiki/WP:FVN
* Melde dich beim Mentorenprogramm an und lass dich von uns bei den ersten Schritten begleiten: http://de.wikipedia.org/wiki/WP:MP

Für den Anfang empfehlen wir, nicht gleich einen ganzen Artikel zu schreiben, sondern schon bestehende Artikel zu verbessern. Du kannst z. B. sprachliche Fehler korrigieren oder Texte erweitern. Dabei solltest du immer angeben, woher eine von dir ergänzte Information stammt. Verwende dafür einfach die „Belegen“-Schaltfläche oben im Editor.

Wenn du die Menschen hinter Wikipedia kennenlernen möchtest, besuche doch einfach eines unserer Treffen. Die nächsten Veranstaltungen findest du auf http://de.wikipedia.org/wiki/WP:WPTK.

Wir freuen uns auf dich und deine Mitarbeit!

Die Wikipedia-Gemeinschaft


PS: Bitte vergiss nicht, deine E-Mail-Adresse zu bestätigen:
$3

Der Bestätigungscode ist gültig bis zum $6, $7 Uhr. Die Registrierung erfolgte über die IP-Adresse $1. Wenn du das genannte Benutzerkonto *nicht* registriert hast, folge stattdessen diesem Link, um den Bestätigungsprozess abzubrechen:
$5

--Kurt Jansson (Diskussion) 12:52, 15. Mai 2016 (CEST)

@Kurt Jansson: Danke für den Vorschlag.
Ich bin mir unsicher, ob es besser ist, die URLs abzukürzen oder sie auszuschreiben. Die Kurzformen sind natürlich leichter abzutippen, aber die Langformen kann man sich texxtlich besser merken. Ich würde daher fast zu den ausgeschriebenen URLs (inkl _s) tendieren. // Martin K. (Diskussion) 15:31, 15. Mai 2016 (CEST)

Habe auch hin und her überlegt. Da es eine Plaintext-Mail ist, habe ich mich dann der Übersichtlichkeit halber für die kurzen URLs entschieden. Hänge da aber nicht dran. (Intuitiv würde ich auch vermuten: je kürzer die URL, desto weniger Unsinn wie Umbrüche o.ä. können Mail-Programme damit anstellen. Spitzklammern kann man sich dann auch hoffentlich sparen.)

(Ideal wäre vermutlich die Kombination aus einer schlichten Bestätigungs-Mail und einer nach dem Klick folgenden opulenteren Willkommens-Mail in Plaintext und HTML.) --Kurt Jansson (Diskussion) 16:19, 15. Mai 2016 (CEST)

Das mit den Abkürzungen dachte ich auch. Die Arguemten pro und contra scheinen sich aufzuheben. Z. (Diskussion) 17:06, 15. Mai 2016 (CEST)

Ausschreiben find ich persönlich besser. „Hallo“ verlangt ein Ausrufezeichen, was ich umgestellt habe; ansonsten habe ich noch ein wenig gegendert. ;-) Grüße, —DerHexer (Disk., Bew.) 18:57, 15. Mai 2016 (CEST)

Ich erinnere mich an Kritik am Ausdruck "Autor": Einerseits drängt der Begriff in Richtung des Schreibens langer Texte, wovon wir ja ab wollen. Andererseits hatten wir mal Feedback einer Kursleiterin, dass mit "Autor" bereits ein starkes Commitment samt Verbindlichkeiten assoziiert werde. Warum nicht "Mitmacher", "Beitragende" oder so etwas?Z. (Diskussion) 23:01, 17. Mai 2016 (CEST)

Kann ich nachvollziehen, eine richtig gute Alternative fällt mir allerdings auch nicht ein. Vielleicht schlicht „Wikipedianer“? --Kurt Jansson (Diskussion) 09:13, 19. Mai 2016 (CEST)

„Verwende dafür einfach die „Belegen“-Schaltfläche oben im Editor.“ Hmm, bei mir heißt der Button „Quellenangabe“ (Tooltip) … Gruß --Schniggendiller Diskussion 12:10, 25. Dez. 2016 (CET)