Misfit: Die Serie

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Serie
Titel Misfit: Die Serie
Originaltitel Misfit: De serie
Produktionsland Niederlande
Originalsprache Niederländisch
Genre Dramedy
Musical
Jugendserie
Erscheinungsjahr 2021
Länge 22–28 Minuten
Episoden 8 in 1 Staffel (Liste)
Produktions­unternehmen NewBe
Splendid Film
Idee Jeroen Koopman
Regie Erwin van den Eshof
Drehbuch Karen van den Ende
Brian De Vore
Paul de Vrijer
Michel Bonset
Erwin van den Eshof
Produktion Jeroen Koopman
Thomas Wolff
Lisa May Visser
Kamera Jorrit Garretsen
Schnitt Jeffrey De Vore
Premiere 16. Okt. 2021 auf Netflix
Deutschsprachige Premiere 16. Okt. 2021 auf Netflix
Besetzung
Synchronisation

Misfit: Die Serie (Originaltitel: Misfit: De serie) ist eine niederländische musikalische Jugendserie, die von NewBe und Splendid Film für Netflix umgesetzt wurde.[1] Die Serie ist eine Fortsetzung der niederländischen Filmtrilogie Misfit (2017–2020), deren erster Film mit Misfit aus dem Jahr 2019 eine deutschsprachige Adaption erhielt.[2] Die Serie wurde am 16. Oktober 2021 weltweit auf Netflix veröffentlicht.[3]

Für die „Außenseiter“ der Hoogland Schule bricht ein vollkommen verrücktes Schuljahr an, denn sie wollen ein cooles Musical auf die Bühne bringen. Inmitten der Vorbereitungen erfahren sie allerdings, dass das Musical verboten wird, denn die neue Schulleiterin Agnes will, dass für die Schüler Disziplin, gute Noten und Lernen im Vordergrund stehen. Im Musical sieht sie eine reine Zeit- und Energieverschwendung. Doch Julia hat anderes im Sinn. Mit den Außenseitern und ihren neuen Freunden findet sie einen Weg, die Regeln der Schulleiterin zu umgehen und insgeheim weiter an dem Stück zu arbeiten. Können die Freunde ihren Traum vom Musical verwirklichen und ihre Schule zurückerobern?

Besetzung und Synchronisation

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die deutschsprachige Synchronisation entstand nach den Dialogbüchern von Angela Ringer und Katharina Bese sowie unter der Dialogregie von Iris Artajo durch die Synchronfirma Interopa Film in Berlin.[4]

Rolle Schauspieler Synchronsprecher[4]
Julia „Juul“ Martens Djamila Sarah Alles
Nick de Jong Niek Roozen Sebastian Fitzner
Sterre Hagendoorn Jolijn Henneman Patrizia Carlucci
Esmée Jongbloets Fenna Ramos Amelie Plaas-Link
Magenta Fokkema Bente Fokkens Marie Hinze
Jocelyn „Joc“ Veldkamp Jill Schirnhofer Saskia Glück
Tara Dammers Nienke van Dijk Magdalena Höfner
Schulleiterin Agnes Wilgenburg Georgina Verbaan Yvonne Greitzke
Bibi-Anne Britt Scholte Maria Hönig
Jason Arduin Noah de Nooij David Brizzi
Lisa Labeij Simone Giel Franziska Trunte
Viggo de Ligt Vincent Visser Dirk Stollberg
Morris „Snorris“ Eliyha Altena Jonas Lauenstein
Saar Roozenblad Rosaline Lantink Nina Schatton
Jay Jay Edson da Graça Bernd Egger
Quizleiter Buddy Vedder Lasse Dreyer
Nr. Deutscher Titel Original­titel
1 Neues Jahr, neue Pläne Hoogland Squadland
2 Lacisum Lacisum
3 Zwielichtige Spielchen Schaduwspel
4 Schwer zu bekommen Hard to Get
5 Beste Freundin BFF
6 Morgen ist alles anders Morgen Wordt Alles Anders
7 The Show Must Go On The Show Must Go On
8 Musical Education Musical Education
Am 16. Oktober 2021 wurden alle Folgen der Serie bei Netflix veröffentlicht.

Einzelnachweise

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
  1. Splendid Film produziert Netflix-Serie "Misfit". 9. Februar 2021, abgerufen am 24. September 2021.
  2. Misfit komt na filmtrilogie dit najaar als serie op Netflix. 9. Juni 2021, abgerufen am 24. September 2021.
  3. Netflix-Highlights im Oktober: „You – Du wirst mich lieben“, „Denver-Clan“, „Army of Thieves“. 22. September 2021, abgerufen am 24. September 2021.
  4. a b Misfit: Die Serie. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 15. November 2021.