Erste internationale Erfahrungen sammelte Natawat Iamudom im Jahr 2022, als er bei den U20-Weltmeisterschaften in Cali mit der thailändischen 4-mal-100-Meter-Staffel mit 42,09 s im Vorlauf ausschied. Im Jahr darauf siegte er mit der Staffel in 38,55 s gemeinsam mit Soraoat Dapbang, Chayut Khongprasit und Puripol Boonson bei den Asienmeisterschaften in Bangkok und stellte damit einen neuen Meisterschafts- und Landesrekord auf. Zudem erreichte er über 100 Meter das Halbfinale, ging dort aber nicht mehr an den Start. Im August gewann er bei den World University Games in Chengdu in 38,80 s die Silbermedaille hinter dem chinesischen Team und im Oktober belegte er bei den Asienspielen in Hangzhou in 38,81 s den vierten Platz.