Navenby
Navenby Navenby | ||
---|---|---|
Übersicht | ||
Koordinaten | ||
OS National Grid | SK987580 | |
| ||
Traditionelle Grafschaft | Lincolnshire | |
Einwohner | 1666 (Stand: 2001) | |
Verwaltung | ||
Post town | Lincoln | |
Vorwahl | 01522 | |
Landesteil | England | |
Region | East Midlands | |
Metropolitan county | Lincolnshire | |
District | North Kesteven | |
Navenby ist eine Gemeinde in Lincolnshire in England. Die Trabantenstadt liegt 14 km südlich von Lincoln, 14 km nordnordwestlich von Sleaford im Regierungsbezirk North Kesteven und hat 1666 Einwohner.
Im Dorf wurden ein Friedhof aus der Bronzezeit und die Überreste einer Siedlung aus der Eisenzeit entdeckt. Historiker gehen davon aus, dass Navenby ein wichtiger Ort auf der römischen Ermine Street war, da die Römer, Berichten zufolge, ein kleines Lager im Dorf unterhielten. Im 11. Jahrhundert erhielt Navenby ein Royal Charter von Eduard dem Bekenner und wurde dadurch Minderstadt. Das Royal Charter wurde später durch Wilhelm II., Eduard III. und Richard II. erneuert. Als der Markt im 19. Jahrhundert nicht mehr verwendet wurde, wurde Navenby wieder ein Dorf.[1][2] Heutzutage dient es hauptsächlich als Trabantenstadt von Lincoln.
Ursprünglich wurde Navenby as Teil des Wapentakes Boothby Graffoe verwaltet. Erst ab dem frühen 17. Jahrhundert begann Navenby, sich selbst zu regieren. Inzwischen hat Navenby ein eigenes Parish Council, das sich um lokale Angelegenheiten kümmert.
Das Civil Parish Navenby ist ein ländlicher Raum, der mehr als 8,5 km² umfasst. Es überspannt die Ermine Street, eine Römerstraße, die zwischen 45 und 75 n. Chr. errichtet wurde und zwischen London und York verläuft.[3] Der Viking Way, ein 237 km langer Fernwanderweg zwischen der Humber-Brücke in North Lincolnshire und Oakham in Rutland, verläuft ebenfalls durch das Dorf. Die Wikinger übten im 9. und 10. Jahrhundert einen großen Einfluss auf Lincolnshire aus, was sich u. a. darin widerspiegelt, dass viele Namen auf -by enden, wie beispielsweise Navenby. Namen mit -by standen für Halbbauernhöfe oder Dörfer.
Navenbys Einwohner arbeiten hauptsächlich in der nahe gelegenen Stadt Lincoln im Dienstleistungssektor. Niedrige Hauspreise sorgen dafür, dass ein Großteil der Menschen im eigenen Haus lebt, was nicht zuletzt der niedrigen Arbeitslosenquote zu verdanken ist. Dafür müssen Navenbys Einwohner einen relativ langen Weg zur Arbeit, durchschnittlich über 20 km, in Kauf nehmen.
Navenbys Zentrum ist ein denkmalgeschützter Bereich. Viele der Stein- und Ziegelhäuser sind mehrere hundert Jahre alt und teilweise sogar Listed Buildings. Besondere Gebäude des Dorfs sind unter anderem Mrs Smith’s Cottage, eine Ziegelhütte aus dem 19. Jahrhundert, und St Peter’s Church, welche vermutlich bereits im 13. Jahrhundert entstand.
Eine Straße und eine Buslinie sind die einzigen Möglichkeiten, nach Navenby zu kommen. Die A607 und die A15 führen beide zum Dorf; alle 30 Minuten fahren Busse von und nach Lincoln bzw. Grantham.
In Navenby selbst gibt es nur eine Grundschule, weiterführende Schulen befinden sich in den umliegenden Städten. Lincoln bietet die University of Lincoln und das Bishop Grosseteste University College.
Von ehemals vielen Gaststätten werden nur noch wenige bewirtschaftet. Die Regionalspeise ist Haslet, ein gewürzter Hackbraten aus Schweineinnereien. Angeblich sollen einige Straßen in Navenby verflucht sein, weil dort früher Leute gehängt worden seien.
Die Versorgung Navenbys durch den öffentlichen Dienst wird von den umliegenden Städten aus vorgenommen. Die zuständigen Polizeiwachen liegen in Lincoln, Sleaford und Grantham; die Feuerwachen in Lincoln und Grantham. Größere Krankenhäuser finden sich ebenfalls in Lincoln und Grantham.
Sport wird in Navenby von einem Bowlingklub und einem Fußballverein betrieben. Die nächstgrößere Profifußballmannschaft hat ihren Sitz in Lincoln. Darüber hinaus gibt es in Navenby einen Klub, der die historische Vergangenheit Navenbys aufklären will.
Geschichte
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Frühe Geschichte
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Archäologische Ausgrabungen rund um Navenby legen nahe, dass der Ort bereits seit der Bronzezeit, also ca. 600 v. Chr., bewohnt ist.[4] An der Chapel Lane wurden Überreste von Bauernhöfen aus der Eisenzeit gefunden. Dieser Ausgrabungsort ist inzwischen von der Regionalregierung als Konservationsgelände geschützt. und wird von der Navenby Archaeology Group unterstützt.[5]
Es wurden viele römische Artefakte gefunden, darunter Teile von Läden und Häusern, die zur Ermine Street zeigten, auf der römische Legionen von und zu der Legionsfestung bei Lincoln marschierten.[4][6] Lincoln war damals sehr wichtig und vermutlich die Hauptstadt der römischen Provinz Flavia Caesariensis.[7] Es gibt Hinweise darauf, dass Navenby ein wichtiger Stützpunkt entlang der Ermine Street war.[4] Es ist überliefert, dass die Römer ein kleines Lager im Dorf unterhielten, und es wurden möglicherweise ein romano-britischer Tempel und Beerdigungsstätten freigelegt.[8][6]
In der Nähe der Kreuzung von High Dyke und Chapel Lane wurden Leichenverbrennungen aus dem Zeitalter der Angelsachsen entdeckt.[4] Überbleibsel aus der Spätzeit der Angelsachsen wurden ebenfalls unter und um St Peter’s Church gefunden. Dies legt nahe, dass sich das römische Dorf bis zum Zeitalter der Angelsachsen von der Ermine Street zu Church Lane und North Lane verlegt hat.[4][6]
Navenbys angelsächsischer Name ist unbekannt. Der gegenwärtige Namen ist von dem altnordischen Nafni+by abgeleitet, was „Bauernhof oder Dorf von einem Mann namens Nafni“ bedeutet.[9] Im Domesday Book aus dem Jahr 1086 erscheint Navenby als Navenbi und Navenebi.[10]
Mittelalter
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Navenby war ursprünglich ein landwirtschaftliches Dorf und wurde zur Minderstadt, als es im 11. Jahrhundert ein Royal Charter von Eduard dem Bekenner erhielt. Dieses wurde später von Wilhelm II., Eduard III. und Richard II. erneuert.[1][2][11]
Die breite Hauptstraße, auf der einst Bauern ihre Schafe zum Markt trieben, erinnert gegenwärtig noch an den einstigen Status als Minderstadt. Früher befand sich ein Marktplatz im Stadtzentrum, der durch ein Kreuz zu Ehren von Queen Eleanore gekennzeichnet war. Der Platz existiert inzwischen nicht mehr und das Kreuz ist nur noch eine Ruine.[11][12]
Dokumente von Navenby als Parish gibt es ab 1681, obwohl die Aufzeichnungen der Bischöfe bis 1562 zurückreichen.[13] Die Schriften zeigen, dass das Dorf mehrere jährliche Feste veranstaltete: ein Marktfest am 17. Oktober, auf dem Nutztiere gehandelt wurden, ein Fest am Donnerstag vor Ostern[14] und ein Anstellungsfest am ersten Mai, bei dem sich die Sklaven versammelten und nach Arbeit suchten.[15]
Aus den Aufzeichnungen geht außerdem hervor, dass ein Teil des Parishs Navenby 1772 eingefriedet wurde.[13] Es wurde ein Arbeitshaus für die Armen errichtet, wenngleich das Gebäude später anderen Verwendungen zugeführt wurde. 1811 wurde eine Sick Society gegründet und 1816 wurde eine Parishschule neben St Peter’s Church errichtet. Infolge des Poor Law Amendment Act aus dem Jahr 1834 wurde Navenby Mitglied der Lincoln Poor Law Union.[16]
19. Jahrhundert
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Als der Markt zu Beginn des 19. Jahrhunderts geschlossen wurde, verlor Navenby seinen Status als Minderstadt und wurde wieder zum landwirtschaftlichen Dorf. Die Penny Cyclopaedia aus dem Jahr 1839 (hrsg. von The Society for the Diffusion of Useful Knowledge) beschreibt das Dorf wie folgt:[17]
„Navenby liegt in der Harde Boothby Graffoe, Teilen von Kesteven, auf der Straße von Grantham to Lincoln, 200 km von London entfernt.
Die Kirche ist teilweise im Stil der frühenglischen und teilweise im Stil der spätgotischen englischen Architektur errichtet. Die Fenster der Kanzel sind feinste Stücke der Dekoration, besonders das Ostfenster, dessen Pfosten und Abmessungen bemerkenswert anmutig sind.
1833 gab es zwei Mädchenschulen mit 18 Kindern, zwei Tagesschulen mit 25 Kindern und eine Tages- und Sonntagsschule mit 109 Kindern unter der Woche und 166 am Sonntag.“
Viele Gebäude in Navenby wurden während des 19. Jahrhunderts errichtet, darunter eine kleine wesleyanische methodistische Kapelle im Jahr 1830, die 1840 komplett neu aufgebaut wurde. 1852 wurde eine Abstinenzhalle gebaut, die später als zweite Basis von den wesleyanischen Reformatoren verwendet wurde.[18]
1844 wurde die Freiwillige Feuerwehr Navenby gegründet, die aus fünf Männern und einer manuellen Pumpe bestand. Die Provincial Gas Light and Coke Company lieferte ab 1857 Gas zur Straßenbeleuchtung im Dorf und 1867 wurde 1,2 km westlich des Dorfs ein Bahnhof auf dem Abschnitt des Great Northern Railway zwischen Lincoln und Grantham errichtet.[19]
Ab 1871 war der Dekan und der Ortsverband von Lincoln der größte Gutsbesitzer und Lord of the Manor von Navenby.[19] 2005 wurde eine Hexenflasche in den Grundmauern eines Bauernhofs in Navenby gefunden, die vermutlich aus ca. 1830 stammt. Die Flasche enthielt Nadeln, menschliches Haar und Urin und sollte das Haus vor bösen Flüchen schützen.[20]
Geschichte in der Moderne
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Navenby war zu Beginn des 20. Jahrhunderts ein landwirtschaftliches Dorf, aber der Ausbruch des Ersten Weltkriegs brachte Veränderungen für die Dorfgemeinschaft mit sich. Im November 1917 wurde ein kleiner Flugplatz, Wellingore Heath, in der Nähe von Navenby eröffnet, um als Basis für das Royal Flying Corps und den Royal Naval Air Service zu dienen. Die flache Landschaft mit ihrer Lage oben auf den Klippen stellt sich als idealer Ort für Flugoperationen heraus.[21]
T. E. Lawrence, bekannt als Lawrence von Arabien, war 1926, kurz nach dem Krieg, auf dem RAF Cranwell stationiert, wo er eine überarbeitete Fassung seines Buches Die sieben Säulen der Weisheit schrieb.[22][23] Er erwähnte damals Navenby in einem Brief an einen Freund: „Ich bin zu scheu, um nach Dreck zu suchen. Deshalb kann ich nicht mit den Kameraden in die Bordelle von Lincoln oder Navenby gehen. Sie denken, dass das daran liegt, dass ich überlegen bin: stolz oder merkwürdig oder 'piekfein', wie sie sagen: Und es liege daran, dass ich nicht wüsste, was ich machen solle, wie ich mich zu verhalten habe, wo ich aufhören sollte. Wieder Furcht: Überall Furcht.“[24][25]
Der Flugplatz in Wellingore wurde nach dem Ende des Kriegs geschlossen, 1935 allerdings wiedereröffnet und seine Einrichtungen wurden im Winter 1939–40 erweitert. Bis dahin war er als RAF Wellingore bekannt. Group Captain Douglas Bader und Wing Commander Guy Gibson, beides regelmäßige Besucher Navenbys, waren dort stationiert.[26] Die Basis diente als Ausweichlandeplatz für RAF Cranwell vom April 1944 bis zu ihrer endgültigen Schließung 1945. Danach wurde sie als Camp für Kriegsgefangene aus Deutschland und der Ukraine verwendet. Die Gefangenen wurden oft gezwungen, auf den umliegenden Feldern zu arbeiten.[21]
Navenby verlor in den beiden Weltkriegen viele Männer. Das Kriegsdenkmal, ein rau gearbeitetes Keltenkreuz aus Stein auf einem dreistufigen Sockel, befindet sich im Kirchgarten von St Peter’s. Es wurde von Messrs G Maile & Son Ltd für £200 hergestellt und im April 1921 eingeweiht. Auf ihm sind die Namen der 22 Opfer des Ersten Weltkrieges und der 8 des Zweiten Weltkriegs eingraviert.[27][26]
Nach einem anfänglichen Rückgang der Einwohnerzahl Navenbys zu Beginn des 20. Jahrhunderts stiegen die Zahlen nach dem Krieg stark an.[28] Dieser Anstieg zeigt sich unter anderem in den 35 Häusern, die zwischen dem Ende des Ersten Weltkrieges und den 1950er Jahren gebaut wurden, sowie in anderen Bauprojekten ab den 1970ern.[29][30] Nach dem Krieg wurde die Abhängigkeit von der Landwirtschaft verringert. Obwohl Navenby weiterhin von Bauernhöfen umgeben ist, ist es heutzutage hauptsächlich eine Trabantenstadt von Lincoln, Grantham und anderen. Die Zahlen aus 2001 zeigen, dass von 1666 Bewohnern fast 600 täglich zur Arbeit pendeln.[30]
Verwaltung
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Das Parish Navenby war ursprünglich Teil des höheren Bereichs des Wapentakes Boothby Graffoe im Bezirk North Kesteven im County Lincolnshire. Der Begriff Wapentake stammt von den Wikingern und beschreibt eine Ansammlung von Parishs. Er bedeutete ursprünglich „zeige deine Waffe“; gemeint war damit, dass alle, die einen Vorschlag befürworteten, ihre Schwerter oder Äxte zum Zeichen der Zustimmung heben sollten.[9][31]
In seinem Buch Die Geschichte der Grafschaft Lincoln schreibt Thomas Allen 1834:[32]
„Das Wapentake Boothby Graffoe ist im Nodern durch das Wapentake Lawress, im Osten durch die Wapentakes Lincoln Liberty und Langoe, im Süden durch das Wapentake Loveden und im Westen durch Nottinghamshire begrenzt. Es ist in Hohe und Niedrige Bereiche aufgeteilt. Durch dieses Wapentake verläuft eine Römerstraße von Lincoln nach Brough, einem Dorf, das knapp außerhalb des Countys liegt. Der Hohe Bereich des Wapentakes Boothby Graffoe enthält die Dörfer Boothby, Coleby, Harmston, Navenby, Skinnard, Swinethorpe, Welbourn und Wellingore. Navenby ist eine ehemalige Minderstadt.“
Navenby war vom elften bis zum 19. Jahrhundert als altertümliches Parish eingestuft, da es „unter die Gerichtsbarkeit eines Geistlichen“ fiel und vor 1597 existierte.[33][34] Alte Aufzeichnungen belegen, dass der Manor of Navenby 1292 dem Dekan und der Ortsverwaltung von Lincoln übergeben wurden.[35] Das Geld, das durch die Landvermietung eingenommen wurde, verwendete Roger de Newton, erster Bewohner der Kantoreikapelle in Harby, um das Gebäude instand zu halten. Dies geschah nach dem Tod von Königin Eleonore, Frau von Eduard I., während sie Lincoln besuchte. Eleonore starb in de Newtons Villa im November 1290 und die Kapelle wurde ihr zu Ehren errichtet.[36][37]
Infolge der Auflösung der englischen Klöster und der Tudor Poor Law Acts aus dem Jahr 1601 begann das Parish, bürgerliche und geistliche Aufgaben zu übernehmen.[38] Das geistliche Parish Navenby war ursprünglich Teil des Longoboby Rural Deanery,[39] wurde aber 1968 in das Graffoe Rural Deanery verlegt und ist immer noch Teil der Diocese of Lincoln.[40][37] Navenby wurde im 19. Jahrhundert offiziell zum Civil Parish und trat 1834 der Lincoln Poor Law Union bei. Das Parish war u. a. Teil des Lincoln Rural Sanitary District.[41][42] Die Grenzen des Civil Parish Navenby wurden 1931 angepasst, sodass sie nun zusätzlich das nahe gelegene Civil Parish Skinnand umschlossen.[41]:S. 273.[42]
Aufgrund des Local Government Act 1888 wurde Navenby von 1894 bis 1931 vom Branston Rural District Council regiert. Danach fiel das Dorf von 1931 bis 1974 unter die Kontrolle des North Kesteven Rural District Council, nachdem der Local Government Act 1972 die Bezirke Holland, Kesteven und ein großer Teil von Lindsey zum Shire County Lincolnshire zusammenfasste.[43] Navenby ist immer noch Teil des Bereichs North Kesteven.[44]
Vor dem Reform Act von 1832 stellte Lincolnshire zwölf Parlamentsabgeordnete, davon zwei für das County, zwei für die Stadt Lincoln und zwei für die Vorstädte Boston, Grantham, Great Grimsby und Stamford. Aufgrund des Gesetzes wurden Lincolnshires Wahlkreise angepasst[45] und Navenby wurde Teil des South Division Parliamentary District for Lincolnshire. Zwei Kandidaten der Whig-Partei, Henry Handley und Gilbert John Heathcote, gewannen die erste Wahl.[15] Das Dorf blieb Teil der South Division, bis es 1867 in die Mid Division verlegt wurde. 1885 trat es der North Kesteven Division bei und wurde 1918 Teil der Grantham Division bis 1974.[44]
Inzwischen hat Navenby sein eigenes Parish Council, das sich um Angelegenheiten, wie die Aufwertung von Spielplätzen und den Schutz von Plätzen öffentlichen Interesses kümmert. Das Council hat seinen Sitz an der High Street in Navenby. Der Vorsitzende ist Steve Woollas und die Vizevorsitzende ist Margaret Lyon (Stand 2008).[46] Die zweite Instanz von Navenbys Regionalregierung ist das von Konservativen kontrollierte North Kesteven District Council, welches sich um Wohnungsprobleme und öffentliche Gesundheitsversorgung kümmert. Das Council hat seinen Sitz in der Kesteven Street in Sleaford. Navenby wird von zwei Ratsmitgliedern, Marianne Jane Overton (Independent) und Michael David Wylie (ehem. Independent, jetzt Konservativer), im District Council vertreten. Sie wurden im Mai 2007 gewählt.[47][48]
Das von Konservativen kontrollierte Lincolnshire County Council ist die oberste Instanz der Regionalregierung Navenbys. Es ist verantwortlich für Autobahnen, Plätze besonderen Interesses und Schulen. Sein Sitz befindet sich in den County Offices in Newland in Lincoln. Navenby hat eine Vertreterin in diesem Council, Marianne Jane Overton.[49] Auf Regierungsebene wird Navenby von Right Honorable Douglas Hogg QC, konservativer Parlamentsabgeordneter für den Wahlbezirk Sleaford and North Hykeham, vertreten. Er ist ehemaliger Landwirtschafts-, Fischerei- und Lebensmittelminister und sein Wahlbezirksbüro ist in Sleaford.[50]
Navenby fällt in den Wahlbezirk East Midlands für das Europäische Parlament. Dieser wird von sechs Politikern, darunter der ehemals Konservativen, jetzt Liberal Democrat Bill Newton Dunn, vertreten.[51] Newton Dunn lebt in Navenby; auf europäischer Ebene ist er Vizevorsitzender für äußere Angelegenheiten, Menschenrechte und des Common Security and Defence Policy Committee. In den 1980er Jahren prägte Newton Dunn den viel verwendeten Ausdruck „Demokratiedefizit“.[52]
Geographie
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Topographie
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Das Civil Parish Navenby enthält die alte Römerstraße Ermine Street, die regional als High Dyke bekannt ist.[4] Die Straße verläuft zwischen den nebeneinanderliegenden Dörfern Boothby Graffoe und Wellingore und erschließt mehr als 8,5 km².[53] Der Viking Way, ein 237 km langer Fußweg zwischen der Humber-Brücke in North Lincolnshire und Oakham in Rutland verläuft ebenfalls durch das Dorf.[54]
Navenby liegt bei Lincoln Cliff genannt wird. Die kleine Klippe ist einer von nur wenigen Hügeln in Lincolnshire.[55] Navenby liegt 14 km südlich von Lincoln und 14,3 km nordnordwestlich von Sleaford. Aufgrund seiner Lage hat es warme Sommer und trockene kalte Winter.[56][57]
und ist als Lincolnshire Cliff Village (Licolnshire-Klippendorf) bekannt, da es auf einem Felenkamm liegt, der Lincoln Edge oderIm Eiszeitalter war die Region um Navenby überwiegen mit Eisplatten bedeckt, was die Topographie und die Bodenbeschaffenheit beeinflusst hat.[58] Ein Großteil Lincolnshires liegt niedrig, örtlich teilweise unterhalb der Meereshöhe, aber Navenbys Lage auf der Spitze einer Klippe führt dazu, dass es im Mittel auf 69 m liegt, sodass das Flusstal des Witham von Navenby aus gut einzusehen ist.[59][60]
Das Parish Navenby hat eine längliche Ausdehnung in Ost-West-Richtung. Es reicht im Osten bis Lincoln Heath und im Westen bis zum Fluss Brant.[61] Die Größe des Parishs hat sich über die letzten zwei Jahrhunderte verändert. 1821 war es 8,5 km² groß, 1951 schon 13,45 km².[19]
Wohnungen, Straßen und in der Nähe gelegene Orte
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Obwohl Hauspreise in Navenby schon immer unter dem Landesdurchschnitt lagen, stiegen sie in den letzten Jahren stark an. Der Land Registry zufolge stieg der durchschnittliche Hauspreis 2004 um 8,2 % auf £163.186 an; 1999 lag er bei £60.000.[62] Im Bezirk um Navenby herum – North Kesteven – sind Häuser nach wie vor ziemlich günstig. Daher werden 77 % der Häuser vom Eigentümer bewohnt – dies ist mehr als der Landes- und Regionaldurchschnitt. Die Preissteigerungen der letzten Jahre führen dazu, dass Häuser für Menschen mit durchschnittlichem Einkommen zunehmend unerreichbar werden.[62] Eine Studie über Wohnungsbedarf, die 2004 von Fordham Associates im Auftrag des North Kesteven District Council durchgeführt wurde, hat gezeigt, dass in den nächsten fünf Jahren jährlich 460 „erschwingliche Häuser“ in Navenby und den umliegenden Dörfern gebaut werden müssen.[63]
Zu den bekannten Häusern in Navenby zählen das Dial House (Listed Building der Kategorie II), das ein Priesterloch[64] hat,[65] und die Alte Pfarrei in der North Lane, die 1859 von dem Londoner Architekten H A Darbyshire aus Bruchsteinen erbaut wurde.[66]
Viele Straßennamen in Navenby erinnern an die Vergangenheit des Dorfs. Beispielsweise hieß die heutige Clint Lane früher Watery Lane, was vermutlich an der Vielzahl von Brunnen liegt, die sich an dieser Straße befanden. Der einzige Ort entlang der Clint Lane, der heutzutage noch als „watery“ beschrieben werden kann, ist ein Ententümpel. Die Gebäude entlang der Straße sind eine bunte Mischung von Häusern aus dem 18. Jahrhundert, viktorianischen Besitztümern, Listed Buildings der Kategorie II und Wohnungen aus dem 20. Jahrhundert.[67]
Die Gas Lane, welche neben der Clint Lane liegt, hieß ursprünglich Meg’s Lane. Sie wurde in Gas Lane umbenannt, nachdem The Provincial Gas Light and Coke Company dort 1857 einen Sitz eröffnete. Die Firma ging später in die Navenby and Wellingore Gas Light and Coke Company über. Obwohl die Gasfirma schon lange weg ist, hat der Straßenname bis in die Gegenwart überlebt.[68]
Die heutige Church Lane hieß früher Church Street. Die Straße wurde nach der Dorfkirche St Peter’s benannt, die sich hier zusammen mit einer ehemaligen Dorfschule (inzwischen ein Privathaus) befindet. Die Schule wurde 1816 durch Mitgliederbeiträge errichtet und trägt die Inschrift „The Benefit Society 1821“.[16]
Klima
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Nach der Klimaklassifikation nach Köppen herrscht auf den Britischen Inseln ein Seeklima, das sich durch verhältnismäßig kühle Sommer und milde Winter auszeichnet. Im Vergleich mit anderen Teilen des Landes sind Lincolnshire – und Navenby – etwas wärmer und sonniger im Sommer und kälter im Winter. Aufgrund Navenbys Lage im Landesinneren, weit entfernt vom Niederschlagsgebiet der meisten Tiefdruckgebiete vom Atlantik, ist es einer der trockensten Wohnorte im Vereinigten Königreich. In Navenby fallen durchschnittlich weniger als 600 mm Regen pro Jahr.[57] Das Jahresmittel des täglichen Sonnenscheins liegt in Navenby bei vier Stunden und zwölf Minuten. Nicht zuletzt das Nichtvorhandensein jeglicher Erhebungen trägt vermutlich dazu bei, dass dieses Gebiet einer der sonnigsten Teile der Britischen Inseln ist.[56]
Demographie
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Volkszählung 2001 | Navenby | North Kesteven | England |
---|---|---|---|
Gesamtbevölkerung | 1.666 | 94.024 | 49.138.831 |
Langwierige Krankheit | 19,2 % | 17,8 % | 18,2 % |
Arbeitslos | 2,4 % | 2,4 % | 3,4 % |
75 Jahre und älter | 11,4 % | 8,3 % | 7,6 % |
Durchschnittsalter | 43,6 | 40,8 | 38,6 |
Weiße Hautfarbe | 98,9 % | 98,9 % | 90,9 % |
Christen | 85,2 % | 82,4 % | 71,8 % |
Verheiratet oder erneut verheiratet | 64,0 % | 61,4 % | 50,9 % |
Guter Gesundheitszustand | 68,7 % | 69,6 % | 68,6 % |
Allein lebend | 24,5 % | 24,8 % | 30,0 % |
Von Eigentümern bewohnte Immobilien | 83,7 % | 77,1 % | 68,9 % |
Akad. Grad oder höherer Abschluss | 21 % | 16,2 % | 19,8 % |
Kostenlose Hilfe-Empfänger | 10,3 % | 10,2 % | 10,0 % |
Zwei oder mehr Autos | 38,6 % | 36,3 % | 29,4 % |
Die Volkszählung im Vereinigten Königreich 2001 ergab, dass Navenby 861 Haushalte und 1.666 Einwohner hatte. Davon waren 792 Männer und 874 Frauen.[69] Daraus ergibt sich ein Ansteigen der Einwohnerzahl um über 70 % in den letzten 30 Jahren, was sich hauptsächlich auf laufende Hausbauprojekte zurückführen lässt.[30]
Die Zählung ergab außerdem, dass es nur drei Zweithäuser im Dorf gab, aber viele Einwohner täglich zur Arbeit pendeln.[28] Ein Großteil der Häuser wird vom Besitzer bewohnt und nur knapp über 100 sind von der Gemeindeverwaltung oder einem privaten Grundeigentümer gemietet. Viele der Häuser (über 500) sind freistehend, es gibt durchschnittlich 6,03 Zimmer pro Haus und die durchschnittliche Personenzahl pro Haushalt liegt bei 2,31.[30]
Es gibt nur wenig unterschiedliche ethnische Gruppen in Navenby. Die Statistik aus dem Jahr 2001 beziffert 703 Haushalte (von 707 Befragten) mit weißer Hautfarbe.[28] Von diesen 707 waren 104 allein lebende Rentner, 176 Pärchen ohne Kinder, 27 allein erziehende Elternteile und 153 Pärchen mit nicht erwachsenen Kindern.[30] 343 Haushalte hatten mindestens ein Fahrzeug. Es gibt eine überraschend hohe Krankheitsrate, 237 Haushalte haben einen oder mehrere Bewohner mit einer langwierigen Krankheit. Insgesamt bezeichnen sich 82 % als Christen.[30]
Die meisten Bewohner Navenbys sind zwischen 25 und 44 Jahren alt; 2001 lagen 451 Menschen in diesem Bereich.[28] Knapp dahinter folgen die Altersgruppen von 45 bis 64 Jahren (422 Menschen) und 5 bis 15 Jahren (221 Menschen). In der Unterzahl sind Kinder unter 4 (69 Menschen) und Jugendliche zwischen 16 und 24 (115 Menschen). Fast 200 Menschen (190) in Navenby waren älter als 75. Das Durchschnittsalter von Navenbys Bevölkerung liegt bei 43,48 Jahren und das mittlere Alter bei 43,50 Jahren. 1851 starben 136 von 1000 Babys im ersten Lebensjahr. Diese Zahl sank 1911 auf 107 pro 1000 und 2001 auf drei pro 1000.[28]
Navenby hat eine niedrige Arbeitslosenquote, allerdings arbeiten die meisten Bewohner außerhalb des Dorfs. Fast 600 Leute pendeln jeden Tag, wobei die durchschnittliche Strecke 20,18 km beträgt.[30] Die Volkszählung aus dem Jahr 2001 ergab, dass von 1.186 Befragten zwischen 16 und 74 Jahren 722 erwerbstätig waren, wobei Männer durchschnittlich 44,79 und Frauen 31,23 Stunden pro Woche arbeiten.[28] Die Dienstleistungsindustrie war der größte Sektor der regionalen Wirtschaft. Sie beschäftigte 67 % aller Arbeiter, wobei 1841 48 % in der Landwirtschaft arbeiteten.[19] Herstellende Arbeit wurde 2001 von 178 Menschen verrichtet, während 565 in der Dienstleistungsbranche tätig waren. Von diesen Arbeitnehmern wurden 371 als Manager und Fachmänner eingestuft. 1841 hatten nur 16,6 % der männlichen Arbeiter Mittelklassejobs, aber 2001 war diese Zahl auf 47,9 % angestiegen.[30]
2001 hatten 591 Menschen niedrige oder keine Ausbildungsabschlüsse, während 328 Personen ein Diplom, akademischen Grad oder ähnliches hatten. Im Kontrast dazu gingen 1851 53 % der Kinder zwischen 5 und 14 Jahren in die Schule, während heutzutage 58 % der Jugendlichen zwischen 16 und 17 Jahren in der Schule bleiben.[30]
Jahr | 1801 | 1811 | 1821 | 1831 | 1851 | 1871 | 1901 | 1911 | 1921 | 1951 | 1971 | 2001 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Einwohnerzahl | 479 | 542 | 625 | 778 | 1,057 | 1,000 | 779 | 796 | 824 | 851 | 938 | 1,666 |
Entwicklung der Einwohnerzahlen Navenbys Quelle:[19] |
Wirtschaft und Medien
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Navenby war ursprünglich ein landwirtschaftlich geprägtes Dorf, in dem die meisten Leute von der Bestellung des eigenen Bodens lebten oder ihre Waren auf dem Markt handelten. Statistiken belegen, dass 1841 48 % aller Dorfbewohner in der Landwirtschaft arbeiteten,[19] doch heute ist die Mehrheit der Dorfbewohner, 67 %, in der Dienstleistungsindustrie beschäftigt und die meisten pendeln zu einer Arbeitsstätte außerhalb von Navenby.[30] Es gibt allerdings auch in Navenby Arbeit, vor allem in der dicht mit Läden besetzten High Street. Im Dorf finden sich eine Arztpraxis, eine Wohnungsbaugesellschaft und eine Anlage für betreutes Wohnen.[70][71][72]
Das nahegelegene Lincoln bietet eine breiter gefächerte Auswahl an Arbeit an. Dort besteht die Wirtschaft hauptsächlich aus öffentlicher Verwaltung, Handel, Ackerbau und Tourismus. In den letzten Jahren hat Lincoln stark seinen Einzelhandelssektor erweitert, um mit den Nachbarstädten Nottingham und Sheffield mithalten zu können.[73]
Die Regionalzeitung für Navenby ist das Lincolnshire Echo, welches Neuigkeiten, Sportberichte und Stellenanzeigen beinhaltet.[74] Der regionale Radiosender für das Dorf ist BBC Radio Lincolnshire, welcher auf 94,9 FM sendet[75] und Lincs FM auf 102,2 FM.[76] Der neueste Sender ist Siren FM, ein gemeinschaftlich betriebener Radiosender, der auf 107,3 FM von der Universität Lincoln aus sendet.[77]
Bekannte Gebäude
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Navenbys Zentrum ist ein denkmalgeschützter Bereich; viele der Stein- und Ziegelhäuser sind mehrere hundert Jahre alt. Über 20 Anwesen, sowie die rote Telefonzelle aus dem Jahr 1935 in der High Street, sind Listed Buildings.[78]
Mrs Smith’s Cottage
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Mrs Smith’s Cottage (Mrs Smiths Hütte) ist ein Listed Building der Klasse II aus der Mitte des 19. Jahrhunderts. Es ist mit roten Ziegeln aus dem frühen viktorianischen Zeitalter gebaut.[79][80] Der Eisenherd, das Herz des Hauses, wurde bis zur Mitte der 1990er Jahre zum Kochen und Heizen verwendet. Die Schlafräume sind nur über eine Leiter erreichbar. In den 1930ern wurden Stromleitungen verlegt. Die übrigen sichtbaren modernen Installationen beschränken sich auf einen Kaltwasserhahn – in den späten 70er Jahren installiert, um zu verhindern, dass die Regionalregierung die Hütte für abrissreif erklärt – und eine Toilette im Haus. Das Plumpsklo und Waschhaus im Freien sind noch vorhanden.[81]
Die Hütte ist nach ihrer letzten Bewohnerin, Mrs Hilda Smith, benannt, die hier bis zu ihrem Tod 1995 im Alter von 102 Jahren lebte. Als sie starb, initiierten die Einwohner eine Kampagne, um sicherzustellen, dass die Hütte als Besonderheit Navenbys erhalten bleibt.[81]
Seit 2000 ist die Hütte ein Museum, nachdem sie offiziell dazu erklärt wurde. Sie ist fast das ganze Jahr über geöffnet und wird von Freiwilligen betrieben. Der alte Schweinestall und Vorratsschuppen wurden aufgrund ihres irreparablen Zustands abgerissen und die Ziegel dazu verwendet, ein Besucherzentrum zu errichten, in dem Ausstellungen über Navenby und Umgebung stattfinden.[81]
St Peter’s Church
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Die Kirche in Navenby, ein Listed Building der Kategorie I, ist Simon Petrus gewidmet.[82] Obwohl die Aufzeichnungen des Parishs bis 1681 und die der Bischöfe bis 1562 zurückreichen, ist es schwierig, das Gebäude zu datieren, da es ein Mix vieler unterschiedliche Stilrichtungen ist. Vermutlich stammt der Bau aus dem 13. Jahrhundert.[83]
St Peter’s Church besteht aus drei Teilen; einer davon ist der Westturm aus der Mitte des 19. Jahrhunderts, der seinen Vorgänger 1859–60 ersetzte, nachdem dieser zusammengebrochen war. Der Obergaden ist mit Schilden in Vierpässen verziert und lässt durch eng beieinander liegende dreiteilige Fenster Licht herein. Der hohe verzierte Altarraum hat sehr große Fenster. Die Seitenfenster haben eine netzähnliche Unterteilung. Das große Ostfenster wurde 1875–76 teilweise neu gebaut.[84]
Die Sedilien und Piscina stammen vermutlich aus der Zeit William de Herleston, der von 1325 bis 1329 Pfarrer in St Peter’s Church war. Er war Kanzler Eduard I.s und wurde später Domherr von Llandaff. Das Gründergrab, welches in einem leicht unterschiedlichen Stil angelegt wurde, ist vermutlich das seines Vorgängers, John de Fenton, der bis 1832 Pfarrer war. Das Taufbecken ist ein großzügiges viktorianisches Artefakt von Charles Kirk Junior, das auf der Weltausstellung 1862 in London präsentiert wurde. Die Kanzel stammt aus der Zeit Jakob II. und der Lettner aus 1910. Die Royal Arms sind unterschrieben mit „Thomas Hunton aus Lincoln. Maler 1710.“ Es gibt eine Grabplatte aus dem 13. Jahrhundert, in der auf normannisch steht: „Betet für Richard de Lue“ (Louth).[11][83][84]
Die Kirche hat eine österliche Grabkammer.[12] Die Gravierung wird als eine der besten Lincolnshires, wenn nicht des ganzen Landes, angesehen und wird in fast jedem Buch über Kirchen und deren Architektur erwähnt.[85] The churchyard is managed as a nature reserve.[54]
1982 drohten die Kirchenverwalter, die Kirche zu schließen, nachdem ihnen untersagt worden war, Silberschmuck zu verkaufen, um dringen notwendige Reparaturen zu finanzieren. Der Erzdiakon, Venerable Michael Adie, beschloss, dass derartige Geschäfte gegen die Richtlinien der Kirche verstoßen und Gelder in der Region aufgebracht werden müssen.[86]
Öffentlicher Verkehr
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Das Dorf Navenby liegt am östlichen Ende des Parishs Navenby und ist am besten mit dem Auto zu erreichen. Die Fernverkehrsstraße A607 mitten durch das Dorf verläuft. Navenby kann ebenfalls von der A15 aus erreicht werden, die am Ende der Green Man Lane vorbeiführt und Lincoln mit Sleaford verbindet. Auf der Website RoadGhosts.com wird behauptet, die sei eine der mit den meisten Flüchen belegten Straßen in Großbritannien.[87]
Navenby hatte einst einen eigenen Bahnhof, der 1867 auf der Strecke des Great Northern Railway zwischen Lincoln und Grantham gebaut wurde. 1962 fiel er den Rückbauplänen der Regierung nach dem Zweiten Weltkrieg zum Opfer, als versucht wurde, die Bahn zu modernisieren und wieder profitabel zu machen.[88] Zwischen 1948 und 1962 wurden ungefähr 5.340 km Schienen stillgelegt, darunter u. a. der Bahnhof von Navenby.[89][90] Heutzutage sind die Bahnhöfe Lincoln, Sleaford, Grantham und Newark North Gate am nächsten zu Navenby. Grantham und Newark sind Teil der Hochgeschwindigkeitsverbindung zwischen London und Schottland, der East Coast Main Line.[91]
Es gibt nur wenige Buslinien von und nach Navenby. Die wichtigste Buslinie, Linie 1, wird von der Stagecoach Group betrieben. Auf ihr fahren Busse von Lincoln über Navenby nach Grantham entlang der A607 im 30-Minuten-Takt, täglich von 7 bis 19 Uhr, ausgenommen sonntags.[92] Die Linie wird ebenfalls in die entgegengesetzte Richtung, von Grantham über Navenby nach Lincoln, bedient.[93] Hodson’s Coaches in Navenby betreibt einen Bus, der sonntags nach Lincoln fährt.[94]
Bildung
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Navenby hat eine eigene Dorfschule, die Navenby Church of England Primary School. Dies ist eine von Freiwilligen betreute Schule für Kinder von 4 bis 11 Jahren.[95] Es gibt einige nahe gelegene weiterführende Schulen für ältere Schüler, aber keine liegt im Dorf selbst.[96] Das Lincolnshire County Council ermöglicht es Eltern, auszuwählen, in welche Schule ihr Kind gehen soll, anstatt die Kinder nach Einzugsbereichen auf die Schulen zu verteilen.[97] Die Navenby am nächsten gelegene Schule ist die Sir William Robertson High School in Welbourn.[96] Dies ist eine Gesamtschule für Jungen und Mädchen, welche nach dem Field Marshal William Robertson, der in Welbourn geboren wurde und im Ersten Weltkrieg gedient hat, benannt ist.[98]
Andere in der Nähe (16 km Radius) gelegene weiterführende Schule sind beispielsweise das Branston Community College,[99] und zwei Gymnasien im nahe gelegenen Sleaford – Carre's Grammar School für Jungen[100] und Kesteven and Sleaford High School für Mädchen.[101] In Lincoln gibt es außerdem Privatschulen.[102]
Lincoln hat zwei höhere Bildungseinrichtungen, die ältere davon ist das Bishop Grosseteste University College. Es wurde 1862 als Ausbildungseinrichtung für Lehrer gegründet und ist mit der Anglikanischen Gemeinschaft verbunden.[103] In den 1990er Jahren hat das College sich erweitert und den Schwerpunkt auf Kunst und Theater gelegt.[104] Die größere University of Lincoln startete 1996 als University of Lincolnshire and Humberside, als die University of Humberside einen Campus in Lincoln neben dem See Brayford Pool eröffnete.[105] Lincoln Art College und Riseholme Agricultural College, welche vorher Teil der De Montfort University in Leicester waren, wurden 2001 in die Universität integriert. 2002 wurde der Name in University of Lincoln geändert. Im akademischen Jahr 2005/6 waren 8.292 Studenten an der Universität eingeschrieben.[106]
Viele ansässige weiterführende Schulen bieten Oberstufen und weiterführende Kurse für Schüler über 16 an. Ähnliches wird vom Lincoln College angeboten, der mit 18.500 Studenten größten Bildungseinrichtung in Lincolnshire.[107]
Kultur
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Navenby hatte früher mehrere Gaststätten, aber The Butcher’s Arms und The Green Man Inn sind schon seit einiger Zeit Privathäuser. Gegenwärtig gibt es nur noch The King’s Head und The Lion and Royal.[11]
Das Listed Building der Kategorie II aus dem 18. Jahrhundert mit dem Namen King’s Head ist vermutlich die älteste Gaststätte im Dorf; das in der Nähe liegende Lion and Royal stammt aus dem Jahr 1824 und ist ebenfalls ein Listed Building der Kategorie II.[108][109] Vermutlich hieß es bei der Eröffnung nur The Lion und Royal wurde später zu Ehren eines besonderen Gastes hinzugefügt. Über der Eingangstür befindet sich ein großes Emblem, das von den Federn des Fürsten von Wales geschmückt wird. Es wurde angebracht, nachdem der Fürst von Wales (später Eduard VII) 1870 das Lokal, wenn auch nur kurz, besuchte.[54]
Das ehemalige Green Man Inn an der Kreuzung der Green Man Lane und der A15 war früher ein Anlaufpunkt für Reisende und möglicherweise einmal ein Gerichtsgebäude.[110] 1741 wurde hier der Lincoln Club gegründet, der die „gehobenen Herren Lincolnshires“ bediente. Francis Dashwood, der Gründer des berüchtigten Hellfire Clubs, war hier Mitglied, sowie Lord Monson aus Burton und Lord Robert Manners aus Bloxholm.[111][112][113]
Lincolnshire hat einige regional beliebte Speisen, darunter gestopftes Rückgrat und Haslet, ein gewürzter Hackbraten aus Schweinsinnereien. Navenby beheimatet außerdem Titelverteidiger vieler Lebensmittelwettbewerbe.[114] Der Bäcker Pete Welbourne aus Navenby wurde Großbritanniens Bäcker des Jahres 2004 für das Rezept seines Lincolnshire Pflaumenbrots[115] und die Schlachterei Olding Bros nahm mehrmals erfolgreich an einem jährlichen Wettbewerb teil, der die beste Schweinswurst Lincolnshires prämiert.[116]
Es geht das Gerücht um, dass Navenby Teil des Temple Bruer Pentagramms ist.[117] Das Pentagramm enthält die nahe gelegenen Städte Temple Bruer – welche starke Verbindungen zu den Tempelrittern im 12. Jahrhundert hat – sowie Wellingore und Harmston.[118] Es sieht so aus, als befände sich die Mitte des Zeichens bei der Kläranlage westlich von Navenby.[119][120] Das Pentagramm wird mit Magie verbunden und es wird oft behauptet, dass es Hexen Schutz geboten habe. Es hat jedoch ebenfalls Verbindungen zum Christentum, den Freimaurern und den Tempelrittern, die das Pentagramm als Symbol für Unendlichkeit, Verbundenheit und Einigkeit verwendeten.[121][122]
Das Dorf ist über die Fernstraße A607 und zudem über die „verfluchte“ A15[87] zu erreichen, die am Ende der Green Man Lane vorbeiführt. Einer lokalen Geschichte zufolge stand an der Verbindung der beiden Straßen einst ein Baum, der für Erhängungen verwendet wurde und die dort Erhängten suchen die Gegend immer noch heim.[123]
Die schottische Sängerin Barbara Dickson (OBE) lebte in den 1970ern kurzzeitig in Navenby. Sie trat 1982 in dem Musical Blood Brothers von Willy Russel auf und sang auf dem Album zum Musical Chess ein Duett mit Elaine Paige.[124] Eine weitere bekannte Person aus Navenby ist Fenella Stoner, eine Künstlerin, die in der Royal Academy of Arts ausgestellt hat und oft Bilder vom Dorf und ihrem Garten malt.[125]
Öffentliche Einrichtungen
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Navenby wird von Anglian Water mit Wasser versorgt[126] und hat eine Kläranlage westlich des Dorfs.
Die Gesundheitspflege übernehmen der United Lincolnshire Hospitals NHS Trust und eine Arztpraxis in der North Lane in Navenby. Das nächstgelegene Krankenhaus ist das Lincoln County Hospital in der Greetwell Road in Lincoln, welches 14 km nördlich von Navenby liegt. Am zweitnächsten liegt das Grantham and District Hospital in der Manthorpe Road in Grantham. Die nächsten Zahnärzte befinden sich ebenfalls in Lincoln oder Grantham.[127] Der East Midlands Ambulance Service NHS Trust betreibt Krankenwägen in der Region von Navenby und das Dorf wird von The Lincolnshire and Nottinghamshire Air Ambulance versorgt, die ihre Basis auf dem Royal Air Force Waddington am Rand des Dorfs Waddington hat.[128][129]
Weitere Notfalldienste leistet die Lincolnshire Fire and Rescue, deren nächste Feuerwehrstützpunkte sich in Lincoln und Grantham befinden,[130][131] und die Lincolnshire Police Force. Die nächsten Polizeistationen finden sich in Lincoln, Sleaford und Grantham.[132]
Sport und Freizeit
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Navenby hat einen Bowlingklub, den Navenby Bowls Club, mit circa 50 Mitgliedern. Die Bowlingsaison dauert vom Mai bis zum August und die Klubmitglieder nehmen an drei Bowlingligen teil: Division 3 der Cliff Bowls League, Section C der City Evening League und Division 3 der Lincoln and District League. Während der Saison werden jede Woche mindestens drei abendliche Spiele abgehalten.[133]
Navenby hat außerdem mehrere Fußballteams für Kinder, die unter dem Navenby Juniors FC operieren. Die Teams spielen in den Unter-12-, Unter-11-, Unter-10-, Unter-9- und Unter-8-Abteilungen der Grantham Youth Football League. Das Unter-10-Team war 2006–07 League Champions und das Unter-11-Team war 2006–07 die Fair Play League Winners.[134]
Das nahegelegene Lincoln hat eine Profifußballmannschaft, den Lincoln City F.C., genannt „The Imps“, die im Sincil-Bank-Stadion spielt. Tracey Duxbury aus Navenby ist Mitglied der Lady Imps-Mannschaft, der Frauenfußballmannschaft in Lincoln. Seit 2006 ist sie unter den jüngsten Besitzern einer UEFA B-Trainerlizenz.[135]
Unter anderem existiert in Navenby die Navenby Archaeology Group, welche die historische Vergangenheit des Dorfs erforschen will.[136] Außerdem gibt es das Women’s Institute, das 2007 seinen 40. Jahrestag feierte,[137] und die Artists of Navenby, eine Gruppe von 40 Künstlern.[138]
Literatur
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- Thomas Allen: The History of the County of Lincoln. 1834.
- Neil Burgess: Lincolnshire’s Lost Railways. Stenlake Publishing, 2007, ISBN 978-1-84033-407-4.
- Barry C. Burnham: Roman Britain in 2001. 2001, ISBN 0-520-07303-7.
- Edward G. Campion: Lincolnshire Dialects. Richard Kay Publications, 1976, ISBN 0-902662-31-7.
- Anthony D. Mills: A Dictionary of English Place-Names. Oxford University Press, 1991, ISBN 0-19-280074-4.
Weblinks
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- Allgemeine historische Informationen über Navenby auf GENUKI.org.uk (englisch)
- Fotos des heutigen Navenbys auf RayBeckham.co.uk (englisch)
- Details zum Navenby-Pentagramm auf TemplarMechanics.com (englisch)
- Die Geschichte zu einem der Grabsteine in St Peter’s Church auf Navenby.net (englisch)
Einzelnachweise
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- ↑ a b George Bradshaw: Bradshaw’s Shilling handbook. Bradshaw’s Illustrated Tourists. Self published, 1858, S. 102.
- ↑ a b Centre for Metropolitan History: Gazetteer of Markets and Fairs in England and Wales to 1516: Lincolnshire/Navenby. 2006, abgerufen am 30. Dezember 2008.
- ↑ BBC: Ermine Street, A Journey through Roman Britain. 24. September 2007, abgerufen am 30. März 2008.
- ↑ a b c d e f Navenby Archaeology Group: Navenby Archaeology Group, The Romans in Navenby. In: NAG Projects. 2007, archiviert vom am 3. Februar 2008; abgerufen am 30. März 2008.
- ↑ Local Heritage Initiative: The "Open Space," Chapel Lane, Navenby. 2006, archiviert vom am 13. Juni 2011; abgerufen am 30. März 2008.
- ↑ a b c English Heritage: Pastscape Monument number 326101. In: National Monuments Records. 2007, abgerufen am 30. März 2008.
- ↑ Martin Millett: The Romanization of Britain: An Essay in Archaeological Interpretation. Cambridge University Press, 1990, ISBN 0-521-42864-5, S. 132.
- ↑ Jeremy Taylor: An Archaeological Resource Assessment and Research Agenda for the Roman Period in the East Midlands. (PDF) East Midlands Archaeological Research Framework, 2. August 2006, archiviert vom am 7. Dezember 2008; abgerufen am 30. März 2008.
- ↑ a b Kenneth Cameron: The Place Names of Lincolnshire. English Place-Name Society, 1991, ISBN 0-904889-16-5, S. 69.
- ↑ A.D. Mills: A Dictionary of English Place-Names. Oxford University Press, 1991, ISBN 0-19-280074-4.
- ↑ a b c d Judy Theobald: Down your way, Clifftop neighbours. In: Lincolnshire Life. September 2005 (lincolnshirelife.co.uk [PDF; abgerufen am 30. März 2008]).
- ↑ a b John Timbs: Abbeys, castles and ancient balls of England and Wales, their legendary lore. Frederick Warne and Co, 1872, S. 9.
- ↑ a b Gilbert Slater: The English Peasantry and the Enclosure of Common Fields. Elibron Classics, 1969, ISBN 978-1-4212-1081-0, S. 285.
- ↑ Thomas Dugdale: Curiosities of Great Britain: England and Wales Delineated, Historical. L. Tallis, 1854, S. 1233.
- ↑ a b William White: History, gazetteer, and directory, of Lincolnshire, and the city and diocese. Oxford University Press, 1882, S. 611.
- ↑ a b William White: White’s 1856 Lincolnshire. A. M. Kelley, 1969, S. 15.
- ↑ Charles Knight: Penny Cyclopaedia. Charles Knight, 1839, S. 13, abgerufen am 30. März 2008.
- ↑ a b c d e f Great Britain Historical GIS Project: A vision of Britain through time, Place: Navenby Lincolnshire. In: A Vision of Britain Through Time. Abgerufen am 30. März 2008.
- ↑ Portable Antiquities Scheme: LIN-49FC12. In: Finds Database. 2003, archiviert vom am 3. Februar 2008; abgerufen am 24. Februar 2008.
- ↑ a b North Kesteven District Council: The Heath Walk. In: Leisure and Culture. 6. Dezember 2006, abgerufen am 30. März 2008.
- ↑ Hastings, Chris; Bisset, Susan; Edwardes, Charlotte: T E Lawrence’s 'mistress’ was an orphan. 9. Juni 2007, abgerufen am 20. Februar 2008.
- ↑ Basil Hart: T. E. Lawrence in Arabia and After. J. Cape, 1936, S. 424.
- ↑ Jeremy Wilson: Lawrence of Arabia: The Authorized Biography of T.E. Lawrence. Atheneum, 1990, ISBN 0-689-11934-8, S. 766.
- ↑ Phillip Knightley: The Secret Lives of Lawrence of Arabia. McGraw-Hill, 1970, S. 294.
- ↑ a b Raf Lincolnshire Information Service: RAF Wellingore. August 2004, abgerufen am 24. Februar 2008.
- ↑ Roll of Honour website, supported by The Ministry of Defence and The Royal British Legion: Roll of Honour – Navenby War Memorial. 2002, abgerufen am 24. Februar 2008.
- ↑ a b c d e f Office for National Statistics: Neighbourhood Statistics LN5 0EH within neighbourhood North Kesteven 006B. In: neighbourhood.statistics.gov.uk. 2004, archiviert vom am 25. Mai 2011; abgerufen am 20. Februar 2008. Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.
- ↑ A Vision of Britain Through Time website: Navenby AP-CP: Total Houses. Ehemals im ; abgerufen am 24. Februar 2008. (Seite nicht mehr abrufbar. Suche in Webarchiven) (nicht mehr online verfügbar)
- ↑ a b c d e f g h i j Lincolnshire County Council: The Lincolnshire Research Observatory. 2006, abgerufen am 20. Februar 2008.
- ↑ Samuel Lewis: A Topographical Dictionary of England. S. Lewis and Co, 1848, ISBN 0-521-42864-5, S. 366–368.
- ↑ Thomas Allen: The History of the County of Lincoln. J. Saunders. jnr, 1834, S. 79.
- ↑ Vision of Britain: Relationships unit history of Navenby. Archiviert vom am 9. Juli 2009; abgerufen am 13. März 2008.
- ↑ Birmingham & Midland Society for Genealogy and Heraldry: Worcester Branch of the Birmingham and Midland Society for Genealogy and Heraldry. Archiviert vom am 15. Mai 2008; abgerufen am 13. März 2008.
- ↑ Local Heritage Initiative: Eleanor of Castile. (PDF) Archiviert vom am 25. Februar 2009; abgerufen am 13. März 2008.
- ↑ a b Frederic Youngs: Guide to the Local Administrative Units of England. Band 1: Northern England. Royal Historical Society, London 1991, ISBN 0-86193-127-0, S. 246, 272.
- ↑ A Winchester: Discovering parish boundaries. Princes Riseborough: Shire Publications Ltd, 2000, ISBN 0-7478-0470-2, S. 5–20.
- ↑ Imperial Gazetteer of England and Wales (1870–72): Descriptive Gazetteer entry for Lincoln. Abgerufen am 13. März 2008.
- ↑ Frederic Youngs: Guide to the Local Administrative Units of England. Band 1: Northern England. Royal Historical Society, London 1991, ISBN 0-86193-127-0, S. 247, 273.
- ↑ a b Frederic Youngs: Guide to the Local Administrative Units of England. Band 1: Northern England. Royal Historical Society, London 1991, ISBN 0-86193-127-0, S. 247, 273, 278.
- ↑ a b Vision of Britain: Relationships unit history of Navenby. Archiviert vom am 24. Oktober 2012; abgerufen am 13. März 2008.
- ↑ Vision of Britain: Relationships, unit history of parts of Holland. 2008, archiviert vom am 1. Oktober 2007; abgerufen am 13. März 2008.
- ↑ a b Lincolnshire County Council: Parishes: Administrative Information Mablethorpe to Nun Ormsby. (PDF; 183 kB) In: microsites.lincolnshire.gov.uk. 2008, archiviert vom am 25. Februar 2009; abgerufen am 13. März 2008. Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.
- ↑ Thomas Spencer Baynes: The Encyclopaedia Britannica: A Dictionary of Arts, Sciences, and General. H.G. Allen, 1888, S. 665.
- ↑ Navenby.net website: Navenby.net Local Councils. 2007, abgerufen am 24. Februar 2008.
- ↑ North Kesteven Council: Welcome to the North Kesteven District Council website. 2008, abgerufen am 24. Februar 2008.
- ↑ Kesteven District Council: District Council. 2008, abgerufen am 24. Februar 2008.
- ↑ Lincolnshire County Council: Lincolnshire County Council Homepage. 2008, abgerufen am 24. Februar 2008.
- ↑ Conservative Party: Rt Hon Douglas Hogg QC MP Member of Parliament for Sleaford and North Hykeham. In: conservatives.com. Ehemals im ; abgerufen am 24. Februar 2008. (Seite nicht mehr abrufbar. Suche in Webarchiven) (nicht mehr online verfügbar)
- ↑ European Parliament: MEP profile, Bill Newton Dunn. 2007, abgerufen am 24. Februar 2008.
- ↑ East Midlands LibDems: East Midlands Liberal Democrats Bill Newton Dunn and the Liberal Democrats, working for you across the East Midlands. In: eastmidslibdems.org.uk. Archiviert vom am 19. August 2008; abgerufen am 24. Februar 2008. Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.
- ↑ Great Britain Historical GIS Project: Navenby through time. In: A Vision of Britain Through Time. 2007, abgerufen am 30. März 2008.
- ↑ a b c Cliff-edge villages offer a dramatic and historic setting. In: Horncastle News. Johnston Press Digital Publishing, 23. November 2006, archiviert vom am 11. Februar 2009; abgerufen am 30. März 2008. Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.
- ↑ Cliff Villages (Lincoln) U3A: Why Cliff Villages? 2006, abgerufen am 30. März 2008.
- ↑ a b MSN website: Local Weather Forecast Lincoln, England. Archiviert vom am 22. Februar 2008; abgerufen am 24. Februar 2008. Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.
- ↑ a b Lincolnshire County Council website: Lincolnshire County Council, Climate and Weather. In: lincolnshire.gov.uk. 2008, archiviert vom am 28. März 2007; abgerufen am 24. Februar 2008. Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.
- ↑ Natural England: Lincolnshire (including North and North East Lincolnshire). In: England’s Geology. Abgerufen am 30. März 2008.
- ↑ Bench Mark Database: Flush Bracket 2094: Navenby. 16. April 2005, abgerufen am 30. März 2008.
- ↑ Countryside Commission: Countryside Character. 3: Yorkshire and the Humber, 1998, ISBN 0-86170-497-5, Northern Lincolnshire Edge with Coversands/Southern Lincolnshire Edge (gov.uk [PDF; abgerufen am 30. März 2008]).
- ↑ Burnham, Barry C. (2001) Roman Britain in 2001. ISBN 0-520-07303-7
- ↑ a b Kesteven District Council: Indices of Deprivation 2004. (PDF; 1,4 MB) In: n-kesteven.gov.uk. 2004, archiviert vom am 25. Februar 2009; abgerufen am 24. Februar 2008. Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.
- ↑ Kesteven District Council: North Kesteven Local Strategic Partnership Housing, Navenby Housing. In: n-kesteven.gov.uk. 2007, archiviert vom am 13. Juni 2011; abgerufen am 24. Februar 2008. Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.
- ↑ Priest hole in der englischsprachigen Wikipedia
- ↑ English Heritage: Images of England, IoE Number: 192482. Archiviert vom am 28. Dezember 2015; abgerufen am 24. Februar 2008. Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.
- ↑ English Heritage: Lady Burdett Coutts’ Drinking Fountain, Victoria Park, Bow, London. In: viewfinder.english-heritage.org.uk. 2007, archiviert vom am 6. Juni 2011; abgerufen am 24. Februar 2008. Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.
- ↑ Navenby.net website: Navenby Parish Council News. 2007, abgerufen am 20. Februar 2008.
- ↑ NHS: United Lincolnshire Hospitals NHS Trust. Abgerufen am 20. Februar 2008.
- ↑ New Homes website: Local amenities. Archiviert vom am 12. Februar 2008; abgerufen am 20. Februar 2008.
- ↑ Regional Policy at the European Commission: Urban Audit: City Profiles. Archiviert vom am 16. April 2008; abgerufen am 12. Februar 2008.
- ↑ Lincolnshire Echo: Lincolnshire Echo website homepage. 2008, abgerufen am 20. Februar 2008.
- ↑ BBC Radio Lincolnshire: BBC Radio Lincolnshire website homepage. 2008, abgerufen am 20. Februar 2008.
- ↑ Lincs FM website: Lincs FM radio. 2008, abgerufen am 20. Februar 2008.
- ↑ Siren FM: Siren FM Radio. 2008, abgerufen am 20. Februar 2008.
- ↑ Images of England: Images of England IoE Number: 456211. Archiviert vom am 7. Oktober 2012; abgerufen am 20. Februar 2008. Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.
- ↑ Images of England: Images of England IoE Number:192469 Location: 3 East Road (north side). 2007, archiviert vom am 7. Oktober 2012; abgerufen am 20. Februar 2008. Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.
- ↑ Anderson and Glenn website: Mrs Smith’s Cottage. 2007, archiviert vom am 9. Mai 2008; abgerufen am 20. Februar 2008.
- ↑ a b c Oden website: Mrs Smith’s Cottage Navenby, Lincoln. 2004, abgerufen am 20. Februar 2008.
- ↑ Images of England: Images of England:IoE Number: 192464. Archiviert vom am 24. September 2015; abgerufen am 20. Februar 2008. Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.
- ↑ a b Simon Jenkins: England’s Thousand Best Churches. Allen Lane, 1999, ISBN 0-7139-9281-6, S. 387.
- ↑ a b John Betjeman: An American’s Guide to English Parish Churches. Dowell, Obolensky, 1959, S. 245.
- ↑ William Andrews: Old Church Lore. Kessinger Publishing, 2006, ISBN 1-4286-1314-5, S. 119.
- ↑ Skegness Standard: St Peter’s In Debt, Pages from the Past. 1982, ehemals im ; abgerufen am 20. Februar 2008. (Seite nicht mehr abrufbar. Suche in Webarchiven) (nicht mehr online verfügbar)
- ↑ a b Road Ghost website: Location: A15, nr. Ruskington (Lincolnshire). In: roadghosts.com. 2002, archiviert vom am 15. Dezember 2007; abgerufen am 20. Februar 2008. Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.
- ↑ H.P White: Forgotten Railways. David and Charles, 1986, ISBN 0-946537-13-5, S. 132.
- ↑ Christian Wolmar: On the Wrong Line. Aurum Press, 2005, ISBN 1-85410-998-7, S. 57.
- ↑ Neil Burgess: Lincolnshire’s Lost Railways. Stenlake Publishing, 2007, ISBN 978-1-84033-407-4, S. 92.
- ↑ National Express East Coast website: Welcome to National Express East Coast. Archiviert vom am 18. Februar 2008; abgerufen am 20. Februar 2008.
- ↑ Stage Coach website: Grantham, Leadenham and Lincoln. (PDF) Archiviert vom am 20. September 2008; abgerufen am 20. Februar 2008.
- ↑ County Council website: Real time passenger information for bus services in Lincolnshire. 2008, archiviert vom am 11. August 2011; abgerufen am 20. Februar 2008.
- ↑ Carl Berry website: Transport (bus, coach, train) and other local services in Navenby. Abgerufen am 20. Februar 2008.
- ↑ Navenby Primary School: Navenby village school. 2008, archiviert vom am 13. April 2009; abgerufen am 20. Februar 2008.
- ↑ a b Lincolnshire County Council: School Admissions Home. In: School Admissions. 2008, abgerufen am 16. April 2008.
- ↑ Lincolnshire County Council: Lincolnshire County Council School Organisation Plan 2002-2007. (PDF; 511 kB) In: lincolnshire.gov.uk. 8. Oktober 2002, archiviert vom am 25. Februar 2009; abgerufen am 16. April 2008. Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.
- ↑ Sir William Robertson High School: Sir William Robertson High School. In: swrhs.org. 2006, archiviert vom am 1. April 2008; abgerufen am 20. Februar 2008. Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.
- ↑ Branston Community College: Branston Community College. Archiviert vom am 6. April 2008; abgerufen am 16. April 2008.
- ↑ Carre’s Grammar School: Carre’s Grammar School. 2008, abgerufen am 16. April 2008.
- ↑ Kesteven & Sleaford High School: Kesteven & Sleaford High School. 2006, abgerufen am 16. April 2008.
- ↑ Independent Schools Council: Lincoln Minster School. In: School Search. Archiviert vom am 5. Juli 2008; abgerufen am 16. April 2008.
- ↑ Bishop Grosseteste website: Courses: Postgraduate level: PGCE primary. 2008, abgerufen am 20. Februar 2008.
- ↑ Bishop Grosseteste University College Lincoln: BA (Hons) Education Studies & Drama. 2008, abgerufen am 16. April 2008.
- ↑ University of Lincoln: Freedom of Information. In: University of Lincoln Portal. Archiviert vom am 24. November 2005; abgerufen am 16. April 2008.
- ↑ University of Lincoln: Facts and figures 2006/7. In: Press & Media Information. Abgerufen am 16. April 2008.
- ↑ Lincoln College: Life at College. Archiviert vom am 24. April 2008; abgerufen am 16. April 2008.
- ↑ Images of England website: Images of England, IoE Number: 192476. Archiviert vom am 1. Februar 2014; abgerufen am 20. Februar 2008. Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.
- ↑ Images of England website: Images of England, IoE Number: 192479. Archiviert vom am 1. Februar 2014; abgerufen am 20. Februar 2008. Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.
- ↑ William White: History, gazetteer, and directory, of Lincolnshire, and the city and diocese. Independent Office, Sheffield, 1882, S. 153.
- ↑ Thomas Allen: History of the County of Lincoln: From the Earliest Period to the Present Time. J. Saunders, jr, 1834, S. 261.
- ↑ Templar Mechanics website: Temple Bruer Pentacle and Hell Fire Club. Abgerufen am 20. Februar 2008.
- ↑ Betty Kemp: Sir Francis Dashwood: An Eighteenth Century Independent. St Martin’s Press, 1967, S. 108, 109, 122.
- ↑ Visit Britain: Mary Powell Interview. Abgerufen am 20. Februar 2008.
- ↑ Baker voted Britain’s best. BBC News Online, 27. Januar 2004, abgerufen am 26. März 2008.
- ↑ Sleaford Standard website: BUTCHERS ARE A CUT ABOVE THE REST. 18. Oktober 2006, abgerufen am 20. Februar 2008.
- ↑ Beckham, Ray: Navenby Pentagram. 2007, archiviert vom am 7. Januar 2009; abgerufen am 12. Februar 2008.
- ↑ , William: Houses of Knights Templars Willoughton, Eagle, Aslackby, South Witham and Temple Bruer. In: A History of the County of Lincoln: Volume 2. 2007, archiviert vom am 29. Juni 2011; abgerufen am 20. Februar 2008.
- ↑ Templar Mechanics: Welcome to Templar Mechanics. Abgerufen am 20. Februar 2008.
- ↑ Christopher Hodapp: The Templar Code For Dummies. John Wiley and Sons, 2007, ISBN 0-470-12765-1, S. 355.
- ↑ Carmen Harra: Signs Symbols and Secrets: Decoding the Da Vinci Code. AuthorHouse, 2006, ISBN 1-4259-5257-7, S. 60.
- ↑ Knights Templar UK: The Templar Pentagram. Archiviert vom am 16. Februar 2008; abgerufen am 20. Februar 2008.
- ↑ Templar Mechanics: Synchronicity and Coincidence. 2008, abgerufen am 20. Februar 2008.
- ↑ Western Morning News: Live like a star in vicarage top star knows so well. 2002, archiviert vom am 4. Februar 2008; abgerufen am 20. Februar 2008.
- ↑ Artists, Fenella Stoner. In: Artscoritani.com. 2008, ehemals im ; abgerufen am 20. Februar 2008. (Seite nicht mehr abrufbar. Suche in Webarchiven) (nicht mehr online verfügbar)
- ↑ Anglian Water website: Anglian Water. 2008, archiviert vom am 10. Oktober 2007; abgerufen am 30. März 2008.
- ↑ United Lincolnshire Hospitals NHS Trust website: United Lincolnshire Hospitals NHS Trust. 2008, abgerufen am 30. März 2008.
- ↑ Lincolnshire Wolds Website: The Lincolnshire and Nottinghamshire Air Ambulance. 2008, abgerufen am 18. Oktober 2008.
- ↑ BBC: Air ambulance celebrates anniversary. 2003, abgerufen am 18. Oktober 2008.
- ↑ Lincolnshire County Council website: Improved Performance for Lincolnshire Fire and Rescue. 2008, abgerufen am 30. März 2008.
- ↑ Fire Brigade in Lincolnshire. In: yell.com. 2008, ehemals im ; abgerufen am 30. März 2008. (Seite nicht mehr abrufbar. Suche in Webarchiven) (nicht mehr online verfügbar)
- ↑ Lincolnshire Police website: Lincolnshire Police serving the community. 2008, abgerufen am 30. März 2008.
- ↑ Navenby.net website: Navenby Bowls Club. 2007, archiviert vom am 20. August 2008; abgerufen am 20. Februar 2008.
- ↑ NJFC website: Navenby Junior Football Club. 2007, abgerufen am 12. Februar 2008.
- ↑ Lady Imps website: Tracey Duxbury. 2006, abgerufen am 12. Februar 2008.
- ↑ Navenby.net website: Navenby Archaeological Group. Abgerufen am 20. Februar 2008.
- ↑ Navenby.net website: Navenby Women’s Institute Picture Gallery. 2007, archiviert vom am 1. Dezember 2008; abgerufen am 20. Februar 2008.
- ↑ Navenby.net website: Artists of Navenby. 2007, abgerufen am 20. Februar 2008.