Oghamstein von Darrynane Beg
Der Oghamstein von Darrynane Beg ist ein Nationaldenkmal im County Kerry, in Irland. Der 1939 von Macalister erstmals erwähnte nur bei Ebbe sichtbare Oghamstein (CIIC 220) lag ursprünglich am Strand von Darrynane im Townland Darrynane Beg (irisch Doire Fhíonáin Beag) Er wurde in den 1940er Jahren an den nahen Straßenrand versetzt.
Der im frühen 6. Jahrhundert n. Chr. als Grabstein mit einer Ogham-Inschrift in archaischem Irisch aus Sandsteinsplitt errichtete Stein misst 211 × 51 × 30 cm.
Die stark abgewitterte Inschrift an zwei Ecken des Steins lautet transkribiert: ANM ḶḶATỊG̣[NI] Ṃ[A]Q [MINE]ṚC/ Ṃ[UCOI Q ̣ ̣ ? ̣ ̣CI?] (dt. „Name von Llatignos, Sohn von Minerc, vom Stamm Q...ci“) „Llatigni“ enthält das Diminutiv -gno-, was auf den Namen Láithbe oder Láithech deutet. Min- ist ein Diminutiv, der auf „Klein-Erc“ (Erc Becc) deutet.
Literatur
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- Robert A. S. Macalister: Corpus inscriptionum insularum Celticarum, (1945) S. 214-15.
- Damian McManus: A guide to ogam. Maynooth Monographs 4, (1991) S. 65, 107, 125.
- A. O’Sullivan, John Sheehan (Hrsg.): The Iveragh Peninsula: An Archaeological Survey of South Kerry. (1996) Cork, Nr. 913.
- Sabine Ziegler: Die Sprache der altirischen Ogam-Inschriften (= Historische Sprachforschung. Ergänzungsheft. 36). Vandenhoeck und Ruprecht, Göttingen 1994, ISBN 3-525-26225-6
Weblinks
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- Beschreibung engl: und Bild
- KE106-113----: Ogham Stone Darrynane Beg im Historic Einvironment Viewer (kartographische Darstellung der irischen Bau- und Bodendenkmäler mit den Daten des Archaeological Survey of Ireland).
Koordinaten: 51° 45′ 50,8″ N, 10° 7′ 18,9″ W