Oskar Pixis war der Sohn des Malers Theodor Pixis und dessen Frau Melinka, geb. Henel. Er besuchte das Ludwigsgymnasium in München und begann 1892 ein Studium an der Kunstgewerbeschule in München. 1894 wechselte er an die Königliche Technische Hochschule, die er 1898 ohne Diplom verließ. In den folgenden Jahren machte er verschiedene Praktika, 1901 folgte eine Italienreise. Von 1902 bis 1903 war Pixis beim Stadtbauamt München angestellt, 1903 wechselte er in das Büro von Alfred Messel in Berlin – hier arbeitete er beim Entwurf für das Gebäude des Kaufhauses Wertheim mit. 1904 stellte ihn Theodor Fischer als Leiter seines Büros in Stuttgart ein. 1905 heiratete Oskar Pixis Hertha, geb. Emmerich, beide hatten vier Kinder.
1908 zog Pixis mit Theodor Fischer wieder nach München, bis 1924 arbeitete er weiterhin als dessen Büroleiter. Hier war er neben organisatorischen Aufgaben auch an vielen Bauten Fischers beteiligt, so hatte er z. B. die Projektleitung für die Pfullinger Hallen inne und arbeitete an der Arbeitersiedlung Gmindersdorf bei Reutlingen mit.
Im Ersten Weltkrieg leistete er – mit zeitlichen Unterbrechungen – Kriegsdienst. Ab 1923 entstanden erste selbstständige Planungen von Oskar Pixis. Im Alter von 50 Jahren machte er sich dann als Architekt selbstständig.
