Überprüft

Ralph & Katie

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Fernsehserie
Titel Ralph & Katie
Produktionsland Vereinigtes Königreich
Originalsprache Englisch
Genre Dramedy
Länge 26–29 Minuten
Episoden 6 in 1 Staffel (Liste)
Produktions­unternehmen
  • ITV Studios
  • Keshet Productions
  • Tiger Aspect Productions
Idee Peter Bowker
Produktion Jules Hussey
Musik Adrian Johnston
Kamera Ian Adrian
Schnitt
  • Vicky Tooms
  • Gareth Pugh
Erstausstrahlung 5. Okt. 2022 auf BBC One
Deutschsprachige Erstausstrahlung 2. Apr. 2023 auf Disney+
Besetzung und Synchronisation

Ralph & Katie ist eine britische Fernsehserie, die ein Ableger der Serie The A Word ist, und nach den Ereignissen der dritten Staffel der Mutterserie spielt.[1] Die Premiere der Serie fand im Vereinigten Königreich am 5. Oktober 2022 auf BBC One statt.[2] Im deutschsprachigen Raum erfolgte die Erstveröffentlichung der Serie am 2. April 2023 durch Disney+ via Star.[3]

Nach ihrer Hochzeit wollen Ralph und Katie ein neues Kapitel in ihrem Leben aufschlagen. Dabei kehrt der Zuschauer in die malerische Landschaft des Lake District zurück und begleitet das frisch vermählte Paar mit Down-Syndrom in seinem ersten Ehejahr. Während sie noch dabei sind, ihren Weg im Leben, in der Liebe und in ihrer neu gewonnenen Unabhängigkeit zu finden, stoßen sie auf allerlei Hindernisse und Herausforderungen, denen sich alle jungen Ehepaare stellen müssen.

Besetzung und Synchronisation

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die deutschsprachige Synchronisation entstand unter der Dialogregie von Anja Topf durch die Synchronfirma Studio Hamburg Synchron in Hamburg.[4]

Figur Darsteller Deutscher Sprecher[4]
Ralph Wilson Leon Harrop
Katie Wilson Sarah Gordy Carina Kühne
Danny Hyde Dylan Brady
Emma Hibbert Jamie Marie Leary
Louise Wilson Pooky Quesnel
Tom Matt Greenwood
Brian Craig Cash
Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung (UK) Deutsch­sprachige Erst­veröffent­lichung (D/A/CH) Regie Drehbuch
1 1 Ein Freundin in Not A Friend in Need... 5. Okt. 2022 2. Apr. 2023 Jordan Hogg Peter Bowker
2 2 Valentinstag Valentine's Day 5. Okt. 2022 2. Apr. 2023 Jordan Hogg Amy Trigg
3 3 Babysitter-Club Babysitter's Club 12. Okt. 2022 2. Apr. 2023 Jordan Hogg Annalisa Dinnella
4 4 Leeres Nest Empty Nest 12. Okt. 2022 2. Apr. 2023 Jordan Hogg Genevieve Barr
5 5 Einer der Guten Ralph's Balls 19. Okt. 2022 2. Apr. 2023 Jordan Hogg Tom Wentworth
6 6 Die Mutterschiffe sind gelandet The Motherships Have Landed 19. Okt. 2022 2. Apr. 2023 Jordan Hogg Lizzie Watson

Einzelnachweise

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
  1. Francesca Shillcock: BBC announces The A Word spin-off show. In: Hello! 24. August 2020, abgerufen am 3. April 2023 (britisches Englisch).
  2. David Craig: Ralph performs magic in heartwarming clip from Ralph & Katie. In: RadioTimes. 3. Oktober 2022, abgerufen am 3. April 2023 (britisches Englisch).
  3. Bernd Krannich: Disney+- und Star-Highlights im April: „Grey’s Anatomy“, „How I Met Your Father“, „Atlanta Medical“. In: fernsehserien.de. 17. März 2023, abgerufen am 3. April 2023 (deutsch).
  4. a b Ralph & Katie. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 25. Oktober 2023.