Reine Familiensache

Film
Titel	Reine Familiensache
Originaltitel	The Thing About My Folks
Produktionsland	USA
Originalsprache	Englisch
Erscheinungsjahr	2005
Länge	94 Minuten
Altersfreigabe	FSK 0
Stab
Regie	Raymond De Felitta
Drehbuch	Paul Reiser
Produktion	Paul Reiser, Robert F. Newmyer, Jeffrey Silver
Musik	Steven Argila
Kamera	Dan Gillham
Schnitt	Sheila Amos, David Leonard
Besetzung
Peter Falk: Sam Kleinman Paul Reiser: Ben Kleinman Olympia Dukakis: Muriel Kleinman Elizabeth Perkins: Rachel Kleinman Mackenzie Connolly: Lilly Kleinman Lydia Jordan: Mia Kleinman Ann Dowd: Linda Claire Beckman: Hillary Mimi Lieber: Bonnie Bernie McInerney: Mr. Harrison Jerry Seinfeld: Jerry Seinfeld

Reine Familiensache (Originaltitel: The Thing About My Folks) ist eine US-amerikanische Tragikomödie mit Roadmovie-Elementen aus dem Jahr 2005 mit Peter Falk und Paul Reiser in der Hauptrolle.

Handlung

Ben und Rachel Kleinman wollen an einem Abend gerade ihre beiden Kinder zu Bett bringen, als plötzlich Bens Vater Sam vor der Tür steht. Erst überrascht über den ungewöhnlichen Besuch erfahren sie schnell, dass es einen wichtigen Grund hierfür gibt. Sam wurde unerwartet und anscheinend ohne triftigen Grund von seiner Frau Muriel verlassen, mit der er seit 47 Jahren verheiratet ist. Sie hinterließ ihm lediglich einen Brief ohne konkrete Erklärungen.

Sam übernachtet erstmal bei der Familie und am nächsten Tag unternehmen Vater und Sohn eine Fahrt zu einem Anwesen, das Ben und Rachel zu kaufen beabsichtigen. Aufgrund einer Bemerkung von Sam wird nichts aus dem Kauf und Ben ist auf der Rückfahrt so verärgert und abgelenkt, dass er gegen einen Baum fährt. Aufgrund der Autopanne müssen beide in einem kleinen Ort übernachten und am nächsten Tag kauft Sam spontan auf dem Gelände der Autowerkstatt einen restaurierten Ford Deluxe Coupe von 1940. Mit dem Wagen begeben sich beide auf eine Fahrt ins Blaue und versuchen die problematische Vater-Sohn-Beziehung der letzten Jahre aufzuarbeiten. Unterwegs holen sie auch nach, wozu für beide nie Zeit war: Sie gehen zusammen angeln, ein Baseball-Spiel schauen, Billard spielen und Bier trinken.

Ben hatte auch einen alten Brief von Muriel an Sam dabei, den sie vor der Geburt von Ben geschrieben hatte, aber nie jemand zeigte und von dem niemand etwas wusste. In diesem Brief beklagt sich Muriel über ihren Mann Sam und schreibt, dass sie sich unglücklich fühle. Als Sam den Brief liest, ist er sauer und kann nicht glauben, was seine Frau da geschrieben hat. Vater und Sohn haben viel zu besprechen und es kommen nun viele bisher unausgesprochene Probleme zur Sprache.

Unterdessen haben Bens Schwestern Muriel gefunden: Sie ist unheilbar krank und hat nur noch wenige Monate zu leben. Sam und Ben fahren zu ihr ins Krankenhaus. Sam kann nicht verstehen, warum sie ihm ihre Krankheit verschwiegen hat. Die Krankheit und es sich selbst nochmal zu beweisen, dass sie die Kraft hat, ihren Mann zu verlassen, war der wirkliche Grund für ihr Verschwinden. Als Muriel aus dem Krankenhaus entlassen wird, stirbt sie einige Zeit später. Sam lebt daraufhin bei Ben und Rachel, aber nur wenig später stirbt auch er. Bens Frau Rachel gebärt einen Sohn und bedauert, dass dieser nicht mehr die Möglichkeit hat, seine Großeltern kennenzulernen. Die Familie versammelt sich um den Grabstein der beiden Großeltern.

Hintergrund

Der Film wurde in verschiedenen Orten in New York und New Jersey gedreht. Seine Weltpremiere fand am 2. Juni 2005 auf dem Seattle International Film Festival statt, dem einige weitere Filmfestivals folgten. Am 16. September 2005 startete er in ausgewählten Kinos der USA, in denen er ca. 815.000 US-Dollar einspielte. In Deutschland und in einigen anderen Ländern wurde er nicht im Kino, sondern direkt auf DVD veröffentlicht.

Kritiken

Sheri Linden schrieb im Hollywood Reporter, der Film vermeide „einfache Maschen“ und „zuckersüße Schlüsse“. Stattdessen setze er auf dynamische Charaktere, die von den beiden Hauptdarstellern „vollkommen fähig“ gespielt würden.

Das Lexikon des internationalen Films schrieb, der Film sei eine „Tragikomödie um männliches Selbstbewusstsein und Selbstverständnis, die nie wirklich tragische oder komödiantische Töne“ benutze und „im Geplauder“ verpuffe. Peter Falk sei der einzige der Darsteller, dem „einige Szenen auf den Leib geschrieben“ worden seien.

Auszeichnungen

Der Film erhielt im Jahr 2005 zwei Sonderpreise des National Board of Review und den Publikumspreis des Nashville Film Festivals. Peter Falk erhielt im Jahr 2006 einen Preis des Milan International Film Festivals.

Weblinks

• The Thing About My Folks bei IMDb
• The Thing About My Folks bei Rotten Tomatoes (englisch)
• The Thing About My Folks bei Metacritic (englisch)