Rocket & Ich

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Fernsehserie
Titel Rocket & Ich
Originaltitel I Got a Rocket!
Produktionsland Australien
Originalsprache Englisch
Genre Zeichentrickserie
Länge 11 Minuten
Episoden 52 in 1 Staffel
Erstausstrahlung 2006 – 2007 auf Nickelodeon Sonic
Deutschsprachige Erstausstrahlung 18. Apr. 2008 auf KI.KA
Synchronisation

Rocket & Ich (Originaltitel: I Got a Rocket!) ist eine auf dem gleichnamigen Buch von Matt Zurbo basierende australische Zeichentrickserie für Kinder, die zwischen 2006 und 2007 produziert wurde.

Der Junge Vinnie (Kurzform von Vincent) bekommt zu seinem dreizehnten Geburtstag eine Rakete mit dem Namen „Rocket“ geschenkt. Sie kann nicht nur fliegen, sondern auch sprechen und vielerlei Tricks ausführen und wird zu Vinnies bestem Freund. Gemeinsam mit seinen beiden Freundinnen Gabby und Judy erleben sie viele Abenteuer und stellen sich den Herausforderungen in ihrem Alltag.

Produktion und Veröffentlichung

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die Serie wurde zwischen 2006 und 2007 in Australien produziert. Dabei ist eine Staffel mit 52 Folgen entstanden. Zuständige Produktionsfirmen waren Taffy Entertainment und SLR Productions. Regie führte Glenn Kirkpatrick und das Drehbuch schrieb Stu Connelly. Die Musik zur Serie schrieben die Filmkomponisten Carsten Schmelzer und Lars Löhn.

Erstmals ausgestrahlt wurde die Serie auf Network Ten. Die deutsche Erstausstrahlung fand am 18. April 2008 auf KI.KA statt. Weitere Ausstrahlungen erfolgten auf Das Erste.

2008 bekam die Serie den Amerikanischen Filmpreis EMMY in der Kategorie "New Approaches" verliehen.

Synchronisation

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die Serie wurde im Auftrag von Lavendelfilm GmbH in Potsdam vertont. Die Dialogregie führte Rainer Martens, während Stefan Wellner die Dialogbücher schrieb.

Rollenname Originalsprecher Deutscher Sprecher
Vincent „Vinnie“ Q Jaime Boxenbould Michael Wiesner
Rocket Thomas Bromhead Sebastian Schulz
Prof. Quigley Q Marcello Fabrizi Hans-Jürgen Dittberner
Crystal Q. Rachel King Jill Schulz
Maya Kovsky Trilby Glover Sabine Arnhold
VP Stern Marcello Fabrizi Bernd Vollbrecht
Folge deutscher Titel deutsche Erstausstrahlung
1 Die Hundert-Millionen-Dollar-Rakete 18. April 2008
2 Rocket frisst sich durch 25. September 2008
3 In Amt und Würden 21. April 2008
4 Ein Date für Crystal 22. Mai 2008
5 Ein wahrer Teufelskerl 22. April 2008
6 Der Allzweck-Problem-Neutralisator 1. Oktober 2008
7 Hilfe, mein Dad ist ein Baby! 23. April 2008
8 Ein Platz an der Ehrenwand 6. Oktober 2008
9 Wahre Männer 24. April 2008
10 Eine haarige Angelegenheit 26. Mai 2008
11 Der Gute-Taten-Marathon 25. April 2008
12 Zurück in die Zukunft 10. Oktober 2008
13 Die doppelten Duckies 28. April 2008
14 Das Überraschungs-Date 14. Oktober 2008
15 Rocket regelt es 29. April 2008
16 Manieren wie die Duckies 28. Mai 2008
17 Der größte Fan 30. April 2008
18 Viva Vroom 27. Dezember 2008
19 Neue Gabby, neue Freunde 1. Mai 2008
20 Willkommen im Duckies 3. Januar 2009
21 E-Mails aus der Zukunft 2. Mai 2008
22 Biffos große Stunde 30. Mai 2008
23 Seid bereit, Makrelen-Mützlinge! 5. Mai 2008
24 Eine Welt ohne Duckies 17. Januar 2009
25 Der Fluch der Musik-Krake 6. Mai 2008
26 Ein Date mit Maya 24. Januar 2009
 
Folge deutscher Titel deutsche Erstausstrahlung
27 Der Vater-Sohn-Erfinder-Wettbewerb 7. Mai 2008
28 Der Regelverstoß-Marathon 5. September 2008
29 Der Mädchen-Abend 8. Mai 2008
30 Auf großem Fuß 3. November 2008
31 Vinnie Duckie 9. Mai 2008
32 Das Bündnis 5. November 2008
33 Internet-Indiskretionen 12. Mai 2008
34 Traumberuf Astronaut 9. September 2008
35 Der Cooler-Macher 13. Mai 2008
36 Der Chrono-Tele-Manipulator 11. November 2008
37 Wunderkind Vinnie 10. Juni 2008
38 Auf den Klon gekommen 14. Mai 2008
39 Mädchen unter sich 11. Juni 2008
40 Der Besserwisser-Quizathlon 11. September 2008
41 Eine (fast) wahre Geschichte 15. Mai 2008
42 Wählt Vinnie 19. November 2008
43 Zwei Raketen sind eine zu viel 13. Juni 2008
44 Wem gehört Rocket? 16. Mai 2008
45 Tausch mit mir! 16. Juni 2008
46 Aschenputtel 2.0 15. September 2008
47 Achtung Abgase! 19. Mai 2008
48 König Cool 17. September 2008
49 Nettig-nette Nettigkeiten 18. Juni 2008
50 Ein Heim für die Duckies 20. Mai 2008
51 Die Anleitung fürs Leben 19. Juni 2008
52 Schneller als die Zeit 23. September 2008