Sam O’Cool – Ein schräger Vogel hebt ab

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Film
Titel Sam O’Cool – Ein schräger Vogel hebt ab
Originaltitel Gus – Petit oiseau, grand voyage
Produktionsland Frankreich,
Belgien
Originalsprache Englisch
Erscheinungsjahr 2014
Länge 90 Minuten
Altersfreigabe
Stab
Regie Christian De Vita
Drehbuch Antoine Barraud
Produktion
Musik
Synchronisation

Sam O’Cool – Ein schräger Vogel hebt ab (Originaltitel: Gus – Petit oiseau, grand voyage) ist ein französisch-belgischer Computeranimationsfilm von Christian De Vita aus dem Jahr 2014. Der Kinostart in Deutschland war am 21. Mai 2015.[2]

Als Darius, der Anführer eines Schwarms von Zugvögeln, von einer großen Katze attackiert wird, soll ausgerechnet Nesthäkchen Sam neuer Anführer des Schwarms werden. Dabei hat der kleine Vogel keinerlei Flugerfahrung. Die anderen Vögel sind nur wenig begeistert, denn der junge und schreckhafte Vogel ist eher für seine Tollpatschigkeit als für seine Führungsqualitäten bekannt. Es ist klar, dass Sam über sich hinauswachsen muss, um den überall lauernden Gefahren zu trotzen und seine Mitflieger heil nach Afrika zu bringen.[3]

Der Filmdienst urteilte, die „formelhafte Geschichte sowie die eindimensionalen Charaktere“ würden „nie mit Leben gefüllt, zudem bleibt der Film auch tricktechnisch weit hinter aktuellen Standards zurück“.[4]

Beim Sichuan TV Festival 2015 gewann der Film den Gold Panda in der Kategorie Bester fremdsprachiger Animationsfilm. Zudem erhielt er eine Nominierung in der Kategorie Beste Regie bei einem Animationsfilm (Christian De Vita).[5]

Synchronisation

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Kostja Ullmann spricht in der deutschen Version Sam

Die deutsche Synchronisation erfolgte von Splendid Synchron in Köln, die Dialogregie übernahm Ilya Welter.[6]

Originalsprecher Deutsche Sprecher Rolle
Seth Green Kostja Ullmann Sam
Ryan Lee Sebastian Fitzner Anton
Danny Glover Jürgen Kluckert Darius
Dakota Fanning Daniela Hoffmann Delf
Elliott Gould Lutz Schnell Eule
Jadon Sand Simon Schmidt-Foß Fleck
T.E. Russell Amadeus Strobl Fleck (älter)
Joey King Soraya Richter Gigi
Christine Baranski Almut Zydra Janet
Jim Rash Jens Wawrczeck Karl
Conchata Ferrell Regina Lemnitz Marjorie
Zachary Gordon David Wittmann Max
Richard Kind Michael Pan Michka
Christopher L. Parson Bernhard Völger Ratte
Cedric Yarbrough Michael Iwannek Robbe

Einzelnachweise

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
  1. Freigabebescheinigung für Sam O’Cool – Ein schräger Vogel hebt ab. Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft, Oktober 2015 (PDF; Prüf­nummer: 151 248 V).
  2. Release Info. Internet Movie Database, abgerufen am 22. August 2017 (englisch).
  3. Sam O’Cool – Ein schräger Vogel hebt ab. In: filmstarts.de. Abgerufen am 13. Dezember 2022.
  4. Sam O’Cool – Ein schräger Vogel hebt ab. In: Lexikon des internationalen Films. Filmdienst, abgerufen am 13. Dezember 2022.
  5. Awards. Internet Movie Database, abgerufen am 22. August 2017 (englisch).
  6. Sam O’Cool – Ein schräger Vogel hebt ab. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 13. Dezember 2022.