Schmuel

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Schmuel ist ein männlicher Vorname. Es handelt sich um die hebräische Urform von Samuel.

Herkunft und Bedeutung

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Beim Namen Schmuel handelt es sich um eine Transkription des hebräischen Namens שְׁמוּאֵל śəmūʾēl.[1]

Die Herleitung des Namens im Hebräischen ist umstritten:[2]

  • ŠM + אֵל ʾēl: „ŠM ist Gott“
  • שֵׁם śēm + אֵל ʾēl: „Nachkomme ist Gott“, „Nachkomme Gottes“
  • ŠMW + אֵל ʾēl: „erhaben ist Gott“

1 Sam 1,20 EU gibt die volksetymologische Erklärung an: „... und [sie] nannte ihn Samuel, denn sie sagte: Ich habe ihn vom Herrn erbeten.“ Diese Bezugnahme auf die Wurzel שׁאל śʾl lässt jedoch auf den Namen שָׁאוּל śāʾūl, deutsch Saul, schließen.[2]

Der Name שְׁמוּאֵל śəmūʾēl ist in erster Linie in Israel verbreitet.[3] Dort zählt er zu den beliebtesten Jungennamen. Im Jahr 2020 belegte er Rang 16 der Hitliste.[4]

Einzelnachweise

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
  1. Shmuel. In: Behind the Name. Mike Campbell, abgerufen am 4. September 2022 (englisch).
  2. a b Wilhelm Gesenius: Hebräisches und aramäisches Handwörterbuch über das Alte Testament. 18. Auflage. Springer-Verlag, Berlin/Heidelberg 2013, ISBN 978-3-642-25680-6.
  3. Shmuel. In: Vornamen Weltweit. Matthias Grönert, abgerufen am 4. September 2022.
  4. Popularity in Israel. In: Behind the Name. Mike Campbell, abgerufen am 4. September 2022.