Schmuel

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
(Weitergeleitet von Shmuel)
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Schmuel ist ein männlicher Vorname. Es handelt sich um die hebräische Urform von Samuel.

Herkunft und Bedeutung

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Beim Namen Schmuel handelt es sich um eine Transkription des hebräischen Namens שְׁמוּאֵל śəmūʾēl.[1]

Die Herleitung des Namens im Hebräischen ist umstritten:[2]

  • ŠM + אֵל ʾēl: „ŠM ist Gott“
  • שֵׁם śēm + אֵל ʾēl: „Nachkomme ist Gott“, „Nachkomme Gottes“
  • ŠMW + אֵל ʾēl: „erhaben ist Gott“

1 Sam 1,20 EU gibt die volksetymologische Erklärung an: „... und [sie] nannte ihn Samuel, denn sie sagte: Ich habe ihn vom Herrn erbeten.“ Diese Bezugnahme auf die Wurzel שׁאל śʾl lässt jedoch auf den Namen שָׁאוּל śāʾūl, deutsch Saul, schließen.[2]

Der Name שְׁמוּאֵל śəmūʾēl ist in erster Linie in Israel verbreitet.[3] Dort zählt er zu den beliebtesten Jungennamen. Im Jahr 2020 belegte er Rang 16 der Hitliste.[4]

Einzelnachweise

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
  1. Shmuel. In: Behind the Name. Mike Campbell, abgerufen am 4. September 2022 (englisch).
  2. a b Wilhelm Gesenius: Hebräisches und aramäisches Handwörterbuch über das Alte Testament. 18. Auflage. Springer-Verlag, Berlin/Heidelberg 2013, ISBN 978-3-642-25680-6.
  3. Shmuel. In: Vornamen Weltweit. Matthias Grönert, abgerufen am 4. September 2022.
  4. Popularity in Israel. In: Behind the Name. Mike Campbell, abgerufen am 4. September 2022.