Erste Erfahrungen bei internationalen Meisterschaften sammelte Stephanie Saavedra im Jahr 2019, als sie bei den Panamerikanischen Spielen in Lima mit der chilenischen 4-mal-400-Meter-Staffel in 3:39,95 min den siebten Platz belegte. Bei den World Athletics Relays 2021 im polnischen Chorzów schied sie mit 3:41,28 min im Vorlauf aus. Anschließend belegte sie bei den Südamerikameisterschaften in Guayaquil in 54,50 s den fünften Platz im 400-Meter-Lauf und gewann im Staffelbewerb in 3:34,89 min gemeinsam mit María José Echeverría, María Fernanda Mackenna und Martina Weil die Silbermedaille hinter dem Team aus Kolumbien. 2023 gelangte sie bei den Panamerikanischen Spielen in Santiago de Chile mit 3:28,77 min auf den siebten Platz in der Mixed-Staffel und belegte in 3:37,00 min den sechsten Platz mit der Frauenstaffel. Im Jahr darauf belegte sie bei den Ibero-Amerikanischen Meisterschaften in Cuiabá in 54,16 s den achten Platz über 400 Meter und im Staffelbewerb belegte sie in 3:38,04 min den vierten Platz.
Chile
Spanien
