Tatjana Jakowlewna Jelisarenkowa
Tatjana Jakowlewna Jelisarenkowa (russisch Татьяна Яковлевна Елизаренкова; * 17. September 1929 in Leningrad; † 5. September 2007 in Moskau) war eine sowjetische bzw. russische Linguistin, Indologin und Hochschullehrerin.[1]
Leben
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Das Studium an der Lomonossow-Universität Moskau (MGU) in der Philologie-Fakultät schloss Jelisarenkowa 1951 ab.[1][2] Es folgte dort die Aspirantur am Lehrstuhl für Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft. Sie verteidigte 1956 ihre Dissertation über Verb-Klassen in der Altindischen Sprache (Rigveda) mit Erfolg für die Promotion zur Kandidatin der philologischen Wissenschaften.[3]
Jelisarenkowa lehrte an der MGU und arbeitete und forschte im Institut für Orientstudien der Russischen Akademie der Wissenschaften (bis 1991 Akademie der Wissenschaften der UdSSR).[1] Sie studierte das klassische Sanskrit, Pali, Hindi und andere indische Sprachen. Ihre vollständige Übersetzung des Rigveda ins Russische erschien mit ihren Kommentaren in drei Bänden in den Jahren 1989–1999.[1] Sie verteidigte 1994 ihre Doktor-Dissertation über Sprache und Stil der vedischen Rishi mit Erfolg für die Promotion zur Doktorin der philologischen Wissenschaften.[4] Der erste Band der Übersetzung des Atharvaveda erschien 2005.[1]
Der Indologe Sergei Serebrjany hielt Jelisarenkowa für eine Schülerin Juri Roerichs.[5]
Jelisarenkowa war mit dem Linguisten Wladimir Toporow verheiratet und hatte die Töchter Tatjana und Anna.[6]
Ehrungen, Preise
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- Padma Shri (2004)
- Nicholas-Roerich-Preis (2006)[6]
Einzelnachweise
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- ↑ a b c d e Музей-усадьба Н.К. Рериха в Изваре: ЕЛИЗАРЕНКОВА Татьяна Яковлевна (abgerufen am 1. Januar 2025).
- ↑ ИНИОН РАН/ Индология в Российской Федерации (abgerufen am 1. Januar 2025).
- ↑ Елизаренкова, Татьяна Яковлевна (1929-2007): Классы глаголов в древнеиндийском языке (ригведа) [Текст : Автореферат дис. на соискание учен. степени кандидата филол. наук / Моск. гос. ун-т М. В. Ломоносова. Кафедра общего и сравнит. языкознания. - Москва : [б. и.], 1955. - 13 с.; 20 см.] (abgerufen am 1. Januar 2025).
- ↑ Елизаренкова, Татьяна Яковлевна (1929-2007): Язык и стиль ведийских риши : автореферат дис. ... доктора филологических наук : 10.02.22 / Рос. академия наук. Ин-т востоковед. - Москва, 1993. - 34 с. (abgerufen am 1. Januar 2025).
- ↑ Serebrjanys Roerich-Aufsatz (russisch) (abgerufen am 1. Januar 2025)-
- ↑ a b Татьяна Яковлевна Елизаренкова (некролог фонда Рериха) (abgerufen am 1. Januar 2025)-
| Personendaten | |
|---|---|
| NAME | Jelisarenkowa, Tatjana Jakowlewna |
| ALTERNATIVNAMEN | Елизаренкова, Татьяна Яковлевна (russisch) |
| KURZBESCHREIBUNG | sowjetische bzw. russische Linguistin und Indologin |
| GEBURTSDATUM | 17. September 1929 |
| GEBURTSORT | Leningrad |
| STERBEDATUM | 5. September 2007 |
| STERBEORT | Moskau |