The Royals (Fernsehserie)/Episodenliste
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Diese Episodenliste enthält alle Episoden der US-amerikanischen Drama-Fernsehserie The Royals, sortiert nach der US-amerikanischen Erstausstrahlung. Die Fernsehserie umfasst derzeit vier Staffeln mit insgesamt 40 Episoden.
Übersicht
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]| Staffel | Episodenanzahl | Erstausstrahlung USA | Deutschsprachige Erstausstrahlung | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Staffelpremiere | Staffelfinale | Staffelpremiere | Staffelfinale | ||
| 1 | 10 | 15. März 2015 | 17. Mai 2015 | 24. Oktober 2015 | 21. November 2015 |
| 2 | 10 | 15. November 2015 | 17. Januar 2016 | 15. Juni 2016 | |
| 3 | 10 | 4. Dezember 2016 | 19. Februar 2017 | 13. März 2017 | 29. Mai 2017 |
| 4 | 10 | 11. März 2018 | 13. Mai 2018 | 23. April 2018 | 2. Juli 2018 |
Staffel 1
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Die Erstausstrahlung der ersten Staffel war vom 15. März bis zum 17. Mai 2015 auf dem US-amerikanischen Kabelsender E! zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der deutsche Pay-TV-Sender ProSieben Fun vom 24. Oktober bis zum 21. November 2015.[1]
| Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Erstausstrahlung USA | Deutschsprachige Erstausstrahlung (D) | Regie | Drehbuch | Zuschauer (USA)[2] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Steht und gebt Euch kund | Stand and Unfold Yourself | 15. März 2015 | 24. Okt. 2015 | Mark Schwahn | Mark Schwahn | 1,41 Mio. |
| 2 | 2 | Des Frühlings Kinder | Infants of the Spring | 22. März 2015 | 24. Okt. 2015 | Mark Schwahn | Mark Schwahn | 1,32 Mio. |
| 3 | 3 | Wir sind nur Bilder, sind nur Tiere | We Are Pictures, or Mere Beasts | 29. März 2015 | 31. Okt. 2015 | Arlene Sanford | Mark Schwahn | 0,83 Mio. |
| 4 | 4 | Süß, nicht dauernd | Sweet, Not Lasting | 5. Apr. 2015 | 31. Okt. 2015 | Jean de Segonzac | Johnny Richardson | 1,12 Mio. |
| 5 | 5 | Wenn sie dem Monde ihren Reiz enthüllt | Unmask Her Beauty to the Moon | 12. Apr. 2015 | 7. Nov. 2015 | Arlene Sanford | Julia Cohen | 1,07 Mio. |
| 6 | 6 | Die Pfeil und Schleudern des wütenden Geschicks | The Slings and Arrows of Outrageous Fortune | 19. Apr. 2015 | 7. Nov. 2015 | Jean de Segonzac | Mark Schwahn | 1,12 Mio. |
| 7 | 7 | Die Vernunft der Herrschaft | Your Sovereignty of Reason | 19. Apr. 2015 | 14. Nov. 2015 | Tom Vaughan | Scarlett Lacey | 1,13 Mio. |
| 8 | 8 | Der Große stürzt | The Great Man Down | 3. Mai 2015 | 14. Nov. 2015 | Mark Schwahn | Mark Schwahn | 1,19 Mio. |
| 9 | 9 | In meiner Brust war eine Art von Kampf | In My Heart There Was a Kind of Fighting | 10. Mai 2015 | 21. Nov. 2015 | Tom Vaughan | Mark Schwahn | 1,17 Mio. |
| 10 | 10 | Will und Geschick sind stets in Streit befangen | Our Wills and Fates Do So Contrary Run | 17. Mai 2015 | 21. Nov. 2015 | Mark Schwahn | Mark Schwahn | 1,15 Mio. |
Staffel 2
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Die Erstausstrahlung der zweiten Staffel war vom 15. November 2015 bis zum 17. Januar 2016 auf dem US-amerikanischen Kabelsender E! zu sehen. Die deutschsprachige Erstveröffentlichung fand am 15. Juni 2016 bei maxdome per Streaming statt.
| Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Erstausstrahlung USA | Deutschsprachige Erstveröffentlichung (D) | Regie | Drehbuch | Zuschauer (USA) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 1 | Es ist nicht, und wird auch nimmer gut | It Is Not, nor It Cannot Come to Good | 15. Nov. 2015 | 15. Juni 2016 | Mark Schwahn | Mark Schwahn | 0,84 Mio. |
| 12 | 2 | Zu einem Willkommen gehören Gebräuche und Zeremonien | Welcome Is Fashion and Ceremony | 22. Nov. 2015 | 15. Juni 2016 | Michael Lange | Mark Schwahn | 0,73 Mio. |
| 13 | 3 | Ist dies nicht etwas mehr als Einbildung? | Is Not This Something More Than Fantasy? | 29. Nov. 2015 | 15. Juni 2016 | Tom Vaughan | Mark Schwahn | 0,53 Mio. |
| 14 | 4 | Nun, ist das Ding heut’ wiederum erschienen? | What, Has This Thing Appear’d Again Tonight? | 6. Dez. 2015 | 15. Juni 2016 | Mark Schwahn | Mark Schwahn | 0,63 Mio. |
| 15 | 5 | Den Geist, den ich gesehen | The Spirit That I Have Seen | 13. Dez. 2015 | 15. Juni 2016 | Tom Vaughan | Julia Cohen | 0,65 Mio. |
| 16 | 6 | Zweifl’, ob lügen kann die Wahrheit | Doubt Truth to Be a Liar | 20. Dez. 2015 | 15. Juni 2016 | Tara Nicole Weyr | Johnny Richardson | 0,71 Mio. |
| 17 | 7 | Befleck nicht deine Seele, lass dein Herz nichts gegen deine Mutter erdenken | Taint Not Thy Mind, nor Let Thy Soul Contrive Against Thy Mother | 27. Dez. 2015 | 15. Juni 2016 | James Lafferty | Scarlett Lacey | 0,67 Mio. |
| 18 | 8 | Schließ in dein Gebet all meine Sünden ein | Be All My Sins Remembered | 3. Jan. 2016 | 15. Juni 2016 | Mark Schwahn | Mark Schwahn | 0,82 Mio. |
| 19 | 9 | Und da fuhr’s auf gleich einem sünd’gen Wesen | And Then It Started Like a Guilty Thing | 10. Jan. 2016 | 15. Juni 2016 | Les Butler | Mark Schwahn | 0,81 Mio. |
| 20 | 10 | Die Schlang’, die deines Vaters Leben stach | The Serpent That Did Sting Thy Father’s Life | 17. Jan. 2016 | 15. Juni 2016 | Mark Schwahn | Mark Schwahn | 0,85 Mio. |
Staffel 3
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Die Erstausstrahlung der dritten Staffel war vom 4. Dezember 2016 bis zum 19. Februar 2017 auf dem US-amerikanischen Kabelsender E! zu sehen. Die deutschsprachige Erstveröffentlichung findet seit 13. März 2017 bei maxdome per Streaming statt. Die deutschsprachige Erstausstrahlung im Free-TV sendet der deutsche Sender Sixx seit dem 20. März 2017.
| Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Erstausstrahlung USA | Deutschsprachige Erstausstrahlung (D) | Regie | Drehbuch | Zuschauer (USA)[3] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 | 1 | Mit der Erinnerung an uns selbst | Together With Remembrance Of Ourselves | 4. Dez. 2016 | 13. Mär. 2017 (maxdome) 20. Mär. 2017 (sixx) |
Mark Schwahn | Mark Schwahn | 0,61 Mio. |
| 22 | 2 | Nach Zeitlichem das Ewige erwerben | Passing Through Nature to Eternity | 11. Dez. 2016 | 20. Mär. 2017 (maxdome) 27. Mär. 2017 (sixx) |
James Lafferty | Mark Schwahn | 0,68 Mio. |
| 23 | 3 | Ja, da liegt's | Aye, There’s the Rub | 18. Dez. 2016 | 27. Mär. 2017 (maxdome) 3. Apr. 2017 (sixx) |
Les Butler | Mike Herro & David Strauss | 0,53 Mio. |
| 24 | 4 | An unsern tapfern Bruder | Our (Late) Dear Brother's Death | 1. Jan. 2017 | 3. Apr. 2017 (maxdome) 10. Apr. 2017 (sixx) |
Erica Dunton | Johnny Richardson | 0,46 Mio. |
| 25 | 5 | Fluch der Pein | Born to Set it Right | 8. Jan. 2017 | 17. Apr. 2017 (maxdome) 24. Apr. 2017 (sixx) |
James Lafferty | Scarlett Lacey | 0,54 Mio. |
| 26 | 6 | Mehr als befreundet, weniger als Freund | More Than Kin, and Less Than Kind | 15. Jan. 2017 | 24. Apr. 2017 (maxdome) 8. Mai 2017 (SIXX) |
Mark Schwahn | Mark Schwahn | 0,46 Mio. |
| 27 | 7 | Das nachgeahmte Gleichnis zweier Brüder | The Counterfeit Presentment of Two Brothers | 22. Jan. 2017 | 15. Mai 2017 | Menhaj Huda | Brian Fernandes | 0,57 Mio. |
| 28 | 8 | Ganz die Gestalt wie der verstorbene König | In the Same Figure, Like the King That's Dead | 29. Jan. 2017 | 22. Mai 2017 | Clark Mathis | Mark Schwahn | 0,50 Mio. |
| 29 | 9 | O grüß Dich, wackerer Krieger | O, Farewell, Honest Soldier | 12. Feb. 2017 | 29. Mai 2017 | Les Butler | Mark Schwahn | 0,47 Mio. |
| 30 | 10 | Bei eurer Krönung meine Pflicht zu leisten | To Show My Duty in Your Coronation | 19. Feb. 2017 | 29. Mai 2017 | Mark Schwahn | Mark Schwahn | 0,52 Mio. |
Staffel 4
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Die Erstausstrahlung der vierten Staffel ist seit dem 11. März 2018 auf dem US-amerikanischen Kabelsender E! zu sehen. Die deutschsprachige Erstveröffentlichung findet seit dem 23. April 2018 auf dem deutschen Free-TV-Sender Sixx statt.
| Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Erstausstrahlung USA | Deutschsprachige Erstausstrahlung (D) | Regie | Drehbuch | Zuschauer (USA)[4] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 | 1 | Wie freigebig das Gemüt | How Prodigal the Soul | 11. März 2018 | 23. Apr. 2018 | Mark Schwahn | Mark Schwahn | 0,50 Mio. |
| 32 | 2 | Beichtet vor dem Himmel | Confess Yourself to Heaven | 18. März 2018 | 30. Apr. 2018 | Les Butler | Terrence Coli | 0,45 Mio. |
| 33 | 3 | Such nicht beständig nach deinem edlen Vater | Seek For thy Noble Father in The Dust | 25. März 2018 | 7. Mai 2018 | Clark Mathis | Mark Schwahn | 0,42 Mio. |
| 34 | 4 | Schwarz wie sein Vorsatz, glichen jener Nacht | Black As His Purpose Did The Night Resemble | 1. Apr. 2018 | 14. Mai 2018 | Mark Schwahn | Mark Schwahn | 0,35 Mio. |
| 35 | 5 | Wo wir sind, drohen Dolche in jedes Lächeln | There's Daggers in Men's Smiles | 8. Apr. 2018 | 28. Mai 2018 | James Lafferty | Scarlett Lacey | 0,39 Mio. |
| 36 | 6 | Meine Zeitung soll bei dem großen Schmaus der Nachtisch sein | My News Shall Be The Fruit To That Great Feast | 15. Apr. 2018 | 4. Juni 2018 | Erica Dunton | Mark Schwahn | 0,35 Mio. |
| 37 | 7 | Vergebt mir diese meine Tugend | Forgive Me This My Virtue | 22. Apr. 2018 | 11. Juni 2018 | Clark Mathis | Brian Fernandes | 0,35 Mio. |
| 38 | 8 | In toter Stille tiefer Mitternacht | In The Dead Vast and Middle of The Night | 29. Apr. 2018 | 18. Juni 2018 | James Lafferty | Mark Schwahn | 0,39 Mio. |
| 39 | 9 | Schnöde Taten müssen sich verraten | Foul Deeds Will Rise | 6. Mai 2018 | 25. Juni 2018 | Les Butler | Mark Schwahn | 0,39 Mio. |
| 40 | 10 | Mit Leichenjubel und Hochzeitsklage | With Mirth in Funeral and With Dirge in Marriage | 13. Mai 2018 | 2. Juli 2018 | Mark Schwahn | Mark Schwahn | 0,42 Mio. |
Weblinks
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- Episodenliste bei IMDb
- Episodenliste bei TheFutonCritic.com
- Episodenliste bei Fernsehserien.de
Einzelnachweise
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- ↑ The Royals: Sendetermine der Fernsehserie auf ProSieben Fun. In: Fernsehserien.de. Abgerufen am 10. Dezember 2016.
- ↑ The Royals: Season One Ratings. In: TVSeriesFinale.com. 19. Mai 2015, abgerufen am 10. Dezember 2016.
- ↑ The Royals: Season Three Ratings. In: TVSeriesFinale.com. 6. Dezember 2016, abgerufen am 10. Dezember 2016.
- ↑ The Royals: Season Four Ratings. In: TVSeriesFinale.com. 27. April 2018, abgerufen am 27. April 2018.