Erste internationale Erfahrungen sammelte Tu Chia-lin im Jahr 2009, als er bei den Hallenasienspielen in Hanoi in 6,78 s den fünften Platz im 60-Meter-Lauf belegte. Anschließend schied er bei den Asienmeisterschaften in Guangzhou mit 10,80 s im Vorlauf über 100 Meter aus und gewann mit der taiwanischen 4-mal-100-Meter-Staffel in 39,57 s gemeinsam mit Liu Yuan-kai, Tsai Meng-lin und Yi Wei-chen die Bronzemedaille hinter den Teams aus Japan und der Volksrepublik China. Daraufhin belegte er bei den Ostasienspielen in Hongkong in 10,70 s den achten Platz im 100-Meter-Lauf und siegte in 39,31 s im Staffelbewerb. 2014 verpasste er bei den Hallenasienmeisterschaften in Hangzhou mit 6,90 s den Finaleinzug über 60 Meter und im Mai 2016 beendete er seine aktive sportliche Karriere im Alter von 27 Jahren.
2009 wurde Tu taiwanischer Meister im 100-Meter-Lauf.
Anmerkung: Bei diesem Artikel wird der Familienname vor den Vornamen der Person gesetzt. Das ist die übliche Reihenfolge im Chinesischen. Tu ist hier somit der Familienname, Chia-lin ist der Vorname.