Vorlage:Section

Verwendungszweck

Die Vorlage dient dazu, eine einzelne „section“ eines Gesetzes anzuzeigen. Die „section“ (englisch Abschnitt), abgekürzt „s.“, entspricht etwa unserem „Paragraf“ oder „Artikel“.

Die Vorlage ist derzeit nur für diejenigen Gesetze des Parliament of the United Kingdom ("Westminster") vorgesehen, die als Public General Act anzusehen sind. Siehe zu Gesetzen des Vereinigten Königreichs näher: en:Citation_of_United_Kingdom_legislation.

Gebrauch

{{Section|{{{1}}}|db=?|year=?|chapter=?|text=?}}

Auszufüllen sind die Angaben für den unbenannten Parameter {{{1}}} und die Angaben an der Stelle der Fragezeichen.

{{{1}}}

Unbenannter Parameter. Einzugeben ist nur die Zahl (ohne Klammern), die die verlinkte section (entsprechend unserem Artikel oder Paragraf) angibt.

db=

Hier wird die verlinkte Datenbank angegeben: Für Gesetze der Kategorie "Public General Act" des "Parliament of the United Kingdom": db=ukpga

year=

Nimmt das Jahr auf, aus dem das Gesetz stammt. Das ist seit 1963 das vierstellig anzugebende Kalenderjahr.

In der Zeit vor 1963 ist es die Angabe eines oder mehrerer Jahre der Regentschaft, in der das Gesetz erlassen wurde, wobei der Name des Regenten (King oder Queen) abgekürzt ist und von dem (den) angegebenen Jahr(en) durch Schrägstrich getrennt ist. Beispiel: year=Geo5/15-16
Diese Angabe bedeutet: im 15. und 16. Jahr der Regentschaft von König George V. Die Angabe findet sich so in der URL: http://www.legislation.gov.uk/ukpga/Geo5/15-16/20/section/205. Das voranstehende "ukpga" bezeichnet die Datenbank; das folgende "20" ist die Angabe "chapter", die in der URL immer vor dem Wort "section" steht.

chapter=

Einzugeben ist die Zahl, die einer fortlaufenden Nummerierung des Gesetzes innerhalb des Jahres entspricht.

text=

Das ist ein optional verwendbarer Parameter, der den gesamten frei wählbaren Text aufnehmen kann, der im Link angezeigt wird. Wenn dieser Parameter nicht angegeben wird, wird als automatisch erzeugter Linktext nur die Nr. der section in abgekürzter Schreibweise angegeben, also für section 5: „s. 5“.

Beispiel

{{Section|1|db=ukpga|year=1998|chapter=29}} Data Protection Act 1998 wird zu s. 1 Data Protection Act 1998

{{Section|1|db=ukpga|year=1998|chapter=29|text=s. 1 Data Protection Act 1998}} wird zu s. 1 Data Protection Act 1998

{{Section|205|db=ukpga|year=Geo5/15-16|chapter=20}} Law of Property Act 1925 wird zu s. 205 Law of Property Act 1925