Wikipedia:Förderung/Ogham-DH-IEUK-2024-AnnualEvent

Für Hinweise zur Vorbereitung von Förderanfragen siehe hier.

Projektstatus

Dieses geförderte Projekt wurde bereits fertiggestellt.

Der Projektstatus gibt an, ob sich der Projektplan noch in Vorbereitung oder das Projekt sich in der Umsetzungsphase befindet, bereits abgeschlossen oder ausgesetzt wurde. Bearbeite diesen Absatz um den Projektstatus zu ändern. Weitere Informationen zur Angabe der Projektstatus findest du unter Vorlage:Projektstatus.

Projektziel

Durchführung eines Panel zu "Og(h)am from Ireland and the UK - Open Science and FAIR methods for early medieval epigraphic sources" auf dem 2024 Annual Event der UK-Ireland Digital Humanities Association mit mehreren Talks, insb. Talk III zu "Og(h)am in Open Science Community Hubs and in the Citizen Sciences".

Die Veranstaltung erlaubt es mir zum ersten Mal mit Wissenschaftler*innen aus Schottland und Irland (zu Ogham) in persönlichen Austausch zu kommen, die ich zuvor nur von Emails kenne. Ogham und die ganze Sache war mein Hauptbestandteil des Fellow-Programm Freies Wissen Projekts in der Corona-Zeit, in dem Reisen etwas schwierig war. Die Konferenz findet an der UCC in Cork statt, an dem Ort wo 28 Ogham Steine ausgestellt sind und daher quasi an einem der Hauptorte, so dass eine hybride Teilnahme zwar möglich wäre, jedoch nicht in Frage kommt, da ich vor Ort mit den Wissenschaftlerinnen mit denen ich das Panel leite in Kontakt (auch für zukünftige Kooperationen) kommen möchte und das besser (und leider auch immer nur) vor Ort funktioniert.

Im Panel gibt es mehrere Vorträge u.A. auch einen zu Citizen Science, in dem Anne vor allem Open Street Map nach vorne pushen wird und ich Wikidata, sowie Wikimedia Commons. Anne selbst postet auch viel im Wikiversum (Bilder, etc.) und verknüpft sie mit OSM, so dass wir hoffen dort auf fruchtbaren Boden zu treffen und Mitstreiter*Innen anzusprechen.

Session Abstract

Og(h)am (ᚑᚌᚆᚐᚋ) is highly unusual among world writing systems. Like a barcode, it consists solely of a succession of straight lines. In its earliest manifestations it is read vertically and is usually written in three dimensions across the edge of a stone pillar (using letters which consist of bundles of one to five short parallel lines, their value depending on their position relative to a baseline). The script was created for a very early form of the Irish language, with its heyday in the middle of the 1st Millenium AD. The earliest texts in this script (mainly on public stone monuments in Ireland) are significant to historical linguists and Celtic Studies as the earliest evidence for the Gaelic languages. However, ogham was used beyond the island of Ireland (in parts of post-Roman Britain where the Irish settled), continued long after the early Medieval period and has been found on various supports and for diverse purposes. The majority of ogham texts are found on archaeological monuments located in archaeological landscapes, and contain information (mainly personal and kin-group names) on a period with few other written records. Therefore, they are of interest to many other disciplines, including archaeology, history and onomastics. Capturing the complex multidisciplinary development of this script across space and time benefits from the application of Digital Humanities methods and tools. Ogham (especially on stone pillars) has been a huge part of digitalisation and online database projects since the 1990s. One major example is the Celtic Inscribed Stones Project (CISP) database which covers a huge variety of ogham stones in Britain and Ireland but is not exclusively dedicated to ogham. The Ogham in 3D project, funded by the Irish government department responsible for heritage, started in 2012 with the ultimate aim to digitally encode and record in 3D as many as possible of the approximately four hundred surviving ogham stones in Ireland and to make the resulting 3D models freely available on this website as part of a multi-disciplinary digital corpus of ogham stones. These 3D models and the enclosed inscriptions are made available via OBJ files, Sketchfab and EPIDOC TEI XML. On top of that Linked Open Data (LOD) initiatives such as ogham.link tries to interlink these distributed Ogham resources, also with the help of Wikidata. Wikidata and other Citizen Science initiatives, such as Open Street Map (OSM), expand the digital ogham offering and include other perspectives on the same subject. This panel will showcase these DH and computational archaeology ideas to Ogham.

Talk III. Og(h)am in Open Science Community Hubs and in the Citizen Sciences

This presentation demonstrates and introduces Og(h)am data used in Community Hubs and the Citizen Sciences, e.g. OpenStreetMap (OSM), the Wikiverse and 3D modelling created by photogrammetric methods via SfM. In OSM, the tag historic=ogham_stone shows a lot of machine-readable tags that Citizen Scientists can use to describe Og(h)am Data in OSM, such as inscription, material, height, access, as well as wikidata and wikimedia_commons. OSM also provides data about boundaries like townlands and baronies (especially via townlands.ie) which may help to geolocate the findspots from literature and excavation reports. The Wikiverse (e.g., Wikidata, Wikimedia Commons, Wikipedia) also provides a lot of opportunities to share Og(h)am data as a community hub within the volunteer community, such as structured entries in Wikidata, images and other media in Wikimedia Commons as well as text information in Wikidata. Easy-to-use smartphone applications enable Citizen Scientists to create 3D models using photogrammetric methods that can be linked to OSM and potentially Wikidata.

Rahmenbedingungen

Orga: Florian Thiery
Wer: Florian Thiery, Nora White, Megan Kasten, Anne-Karoline Distel

Wann: 03.-07.06.2024
Wo: UCC Cork, Irland

Weitere Informationen

Projektseite: https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:WikiProject_Irish_Ogham_Stones
Ergebnisse: Wikidata, Wikimedia Commons

Ergebnisse

Category:Ogham-DH-IEUK-2024-AnnualEvent (supported by Wikimedia Deutschland)
Wikidata:WikiProject OghamStones
3D-Modelle mit KIRIengine in Sketchfab: sketchfab/ogham-at-cork-public-museum
Bilder und 3D-Modelle aus der UCC in Planung (jedoch CC BY-NC-SA, daher nicht auf Wikimedia Commons möglich)
Session 3A: dh-uk-ie/2024-annual-event
Session Slides: https://drive.google.com/drive/folders/1y98LeAkzc9-ice5mKZcyBfACMffxzNpX
Meine Slides: 3A_Talk3_Ogham_LinkedOpenData.pdf und 3A Talk4 Ogham Wikidata.pdf

Vorläufiger Kostenplan

Reise/Unterkunft	Einzelposten	Gesamtkosten
Übernachtung exl. Frühstück 7 EUR Frühstück je Tag	103 €/Tag	412 €
VMA Ausland (Irland)	58 €/Tag ; 39€/halbtags	252 €
Sonstige Projektkosten	Einzelposten	Gesamtkosten
Tagungsgebühr	Einzelpreis	35 €
	Summe	699 €

Nachdem der Kostenplan eine Förderzusage erhalten hat, findest du an dieser Stelle eine Bestätigung mit der Vorlage:Förderzusage.

Förderzusage: Die Förderung dieses Projektes wurde mit dem oberen vorläufigen Kostenplan von Wikimedia Deutschland zugesagt. Es gelten die Förderrichtlinien von Wikimedia Deutschland. Sollten sich jetzt noch inhaltliche Änderungen ergeben, wende dich bitte direkt an community@wikimedia.de. --Mandy Okereke (WMDE) (Diskussion) 14:52, 8. Apr. 2024 (CEST)[Beantworten]