Wikipedia:Grafikwerkstatt/Archiv/2007/September
auf kriegsfuß mit text bei SVG
moinsen,wie viele von euch wissen, habe ich in der vergangenheit viele sitzverteilungsgrafiken gemacht. bisher waren dies alles PNG-dateien. nun wollte ich endlich auch das ganze als SVG versuchen. das ergebnis seht ihr hier, zum vergleich die PNG-variante hier. da, wo text stehen sollte, ist nichts bzw. nur ein schwarzer rahmen zu sehen. kann mir jemand sagen, was ich da falsch gemacht habe???? (Der vorstehende, nicht signierte Beitrag stammt von DLiebisch (Diskussion • Beiträge) 15:14, 3. Sep. 2007)
Womit hast du das SVG denn erzeugt? --Rosentod 15:54, 3. Sep. 2007 (CEST)
- Ich habe das SVG-Bild mal korrigiert und darübergespeichert. Das Problem tritt immer dann auf, wenn man in Inkscape einen Textkasten mit dem Textwerkzeug aufzieht (also Linksklick und Kasten aufziehen). Wenn man lediglich einmal klickt (nur den Cursor in das Bild setzt) und den Text direkt in das Bild einfügt, funktioniert es ohne schwarze Balken. Gruß Andreas 06 - Sprich mit mir 19:30, 3. Sep. 2007 (CEST)
- ja, hatte es mit inkscape gemacht. wenn das der punkt ist, kann ich ihn in zukunft vermeiden, danke!!!--Dirk <°°> 21:25, 3. Sep. 2007 (CEST)
Wanderzeichen
Kann sich mal bitte jemand um folgendes kümmern:
Eine bessere Bennennung wäre ebenfalls sinnvoll.
Danke -- Ehrhardt 10:26, 4. Sep. 2007 (CEST)
- Was soll denn damit geschehen? --Andreas 06 - Sprich mit mir 19:31, 4. Sep. 2007 (CEST)
- GIF ist nicht das richtige Format -- Ehrhardt 22:19, 4. Sep. 2007 (CEST)
- Dann halt als svg ;) --Andreas 06 - Sprich mit mir 00:04, 5. Sep. 2007 (CEST)
- GIF ist nicht das richtige Format -- Ehrhardt 22:19, 4. Sep. 2007 (CEST)
Ich habe die neuen SVG jetzt in die Artikel eingearbeitet. Danke. -- Ehrhardt 22:13, 6. Sep. 2007 (CEST)
- und ich war mal so frei, die GIFs zu entsorgen. --Flominator 20:59, 23. Sep. 2007 (CEST)
Bildfahrplan Riesbahn
Könnte mal etwas "aufgepeppt" werden AF666 12:44, 4. Sep. 2007 (CEST)
- Nur: was soll man da "aufpeppen"? Diese Arten der Darstellung von Zugbewegungen sehen nun einmal so aus. --Andreas 06 - Sprich mit mir 00:04, 5. Sep. 2007 (CEST)
die Schrift und die weiße Hintergrundfarbe z.B. oder die Grafik an sich ist viel zu breit... AF666 20:25, 6. Sep. 2007 (CEST)
Matthias-Claudius-Illustration
-
Original -
Dies ist eine Abbildung aus der Erstveröffentlichung von Matthias Claudius Bauernlied. Könnte mir wohl jemand helfen, die Abbildung aus diesem scan auszuschneiden, zu drehen und neu abzupeichern (am besten mit einem Namen, in dem Claudius und Bauernlied vorkommt)? Danke --Concord 02:22, 6. Sep. 2007 (CEST)
- Leider ist der Scan sehr schlecht. Die Auflösung ist zu gering und es gibt starke Artefakte. Hättest Du die Möglichkeit, die Abbildung nochmal einzuscannen und die JPG-Kompression möglichst hoch einzustellen? Reduzieren können wir hier immer noch. Du kannst auch den Scan auf Grauskala stellen, da ohnehin keine Farben vorkommen. Ich habe das Bild unter "Matthias_Claudius_Bauernlied.jpg" gesichert - wir können es dann eventuell mit einem neuen Scan überschreiben. Außer ein paar Flecken, die ich entfernt habe, ist an diesem Dokument nichts verändert. --Xavax 09:56, 6. Sep. 2007 (CEST)
- Herzlichen Dank! Der Scan ist von Google Books ... Ich kann aber mal veruchen, den Band zu bekommen. -- Concord 15:21, 6. Sep. 2007 (CEST)
- Ich habe inzwischen selbst aufgrund Deines Hinweises auf Google Books eine etwas besser aufgelöste Version gefunden und sie noch etwas aufbereitet. Sie liegt (wie oben schon gesagt) unter gleichem Namen auf Commons: "Matthias_Claudius_Bauernlied.jpg" --Xavax
- Herzlichen Dank! Der Scan ist von Google Books ... Ich kann aber mal veruchen, den Band zu bekommen. -- Concord 15:21, 6. Sep. 2007 (CEST)
ORF Vektorisierung
Ich habe aus Lust zur Tat heute schon einige Grafiken vektorisiert, sieben an der Zahl. Beim siebten Bild hänge ich nun. Es handelt sich um dieses hier, das die Wikipedia anscheinend nicht rendern kann. Erstellt habe ich es mit Inkscape. Kann mal bitte danach wer schauen und den Fehler ausmerzen? Ich wäre Euch sehr dankbar! --AndreR 09:05, 7. Sep. 2007 (CEST)
- Wirf mal das plazierte "Ö1.png" aus dem SVG raus und lade die Grafik nochmal hoch. Vielleicht liegts daran. Kann es im Augenblick nicht selbst testen. --Xavax 09:50, 7. Sep. 2007 (CEST)
- Lol, das habe ich vergessen - das gehört da nicht rein. Das Problem ist ja jetzt gelöst. Danke für die Hilfe.--AndreR 10:15, 7. Sep. 2007 (CEST)
- PS: Kann sich mal jemand um die Schriftart kümmern? Ich finde nix passenden :(. --AndreR 10:17, 7. Sep. 2007 (CEST)
- (BK) Genau das wars. Ich hab das mal erledigt. Allerdings kennt die WP-Renderingsoftware offenbar Arial Black nicht. Wenn du das aber mit dem Original vergleichst, siehst Du, dass auch Arial Black nicht der richtige Schriftsatz ist. Wenn Du Grafiken mit SVGs ersetzt, solltest Du unbedingt darauf achten, dass das auch wirklich identisch ist. Wenn du nicht die gleiche Schriftart hast, solltest Du auch das "Radio Österreich 1" als
GraphPfad abzeichnen. Dafür hab ich leider gerade keine Zeit (bin auf Arbeit :) ). — Felix Reimann 10:22, 7. Sep. 2007 (CEST) Edit: Verschrieben — Felix Reimann 10:24, 7. Sep. 2007 (CEST)- Also beim Adobe Illustrator kann man die Schrift mit in die SVG einpacken. geht das bei Inkscape auch? Und noch was: Wie bekomme ich denn die ganzen SVG-Filter bei Inksape eingeschaltet? Ich kann nur weich zeichnen anstatt wie auf vielen Screenshots dort Effekte wählen. --AndreR 11:05, 7. Sep. 2007 (CEST)
- Die Erfahrung zeigt, dass diese ganzen Gimmicks nur zu Problemen führen. Mache die Datei so straff wie möglich, dann haben wir hier die wenigsten Probleme mit der WP-Renderingsoftware. Das mit der eingebetteten Schrift ist ohnehin nicht zu empfehlen, da Arial keine freie Lizenz hat und daher nicht zur Wikiidee passt. Es wird zwar toleriert, aber ok ist es eigentlich nicht. Es gibt aber eine Reihe von freien Schriften - z.B.: Bitstream Vera, die Du bedenkenlos einsetzen kannst. Da Schriften, wenn sie nicht auf einem System vorgefunden werden, durch andere vorhandene ersetzt werden, ist es wichtig, dass die Laufweite der Schrift einigermaßen übereinstimmt, da sich sonst die Umbrüche verändern. Alternativ ist die Auflösung der Schrift in Zeichenwege, was aber Nachteile bei der Weiterverarbeitung durch andere hat. --Xavax 12:16, 7. Sep. 2007 (CEST)
- Also beim Adobe Illustrator kann man die Schrift mit in die SVG einpacken. geht das bei Inkscape auch? Und noch was: Wie bekomme ich denn die ganzen SVG-Filter bei Inksape eingeschaltet? Ich kann nur weich zeichnen anstatt wie auf vielen Screenshots dort Effekte wählen. --AndreR 11:05, 7. Sep. 2007 (CEST)
- Lol, das habe ich vergessen - das gehört da nicht rein. Das Problem ist ja jetzt gelöst. Danke für die Hilfe.--AndreR 10:15, 7. Sep. 2007 (CEST)
Ein weiteres Werk
 |
 |
Mein Vektorisierungswahn nimmt keine Ende ;). Und wieder einmal klappt was nicht. Aus irgend einem Grund kann die Wikipedia es nicht rendern :(. Hat jemand ne Idee? Am Weichzeichner liegt es nicht, den habe ich schon mehrfach erfolgreich hier verwendet. Danke schonmal für die Hilfe!--AndreR 09:28, 8. Sep. 2007 (CEST)
- Es muss aber irgendwas damit zu tun haben. Ich habe mal testweise (zugegeben - mit falscher Farbe) den Verlauf entfernt (v2). Kannst Du nicht herausfinden, wodurch sich Deine geglückten SVGs von dem hier unterscheiden? Dann hätten wir wieder mal was für unsere SVG-Tipp-Sammlung. --Xavax 15:45, 8. Sep. 2007 (CEST)
- An sich durch nichts. Ich habe in den anderen SVGs sowohl Verläufe als auch den Glättungseffekt verwendet und beides hat wnderbar funktioniert. --AndreR 16:21, 8. Sep. 2007 (CEST)
- Es klappt! Das Dumme ist nur, ich weiss nicht genau warum. Mein Weg war dieser: Ich öffnete die Datei v1 in Illustrator und beförderte den zusammgesetzten Pfad mit seinem Verlauf in die höchste Ebene und speicherte neu als SVG in dieser "reduzierten" Fassung. Nun öffnete ich das Ergebnis wieder in Inkscape und speicherte es erneut - und siehe da - nach dem Hochladen (v3) erscheint es auch mit dem Wiki-Renderer richtig. Bei genauer Betrachtung des Quellcodes, fiel mir auf, dass mehrere Querverweise der Verläufe in v1 vorhanden sind (siehe im XML-Editor von Inkscape). Darin enthalten sind Werte, die mit "url" beginnen. Diese verweisen offenbar zu Stellen in der Zeichnung, wo die Verläufe bereits definiert sind. Vielleicht ist das unserem Renderer zu kompliziert. Das lehrt uns mal wieder: "less is more". --Xavax 22:47, 8. Sep. 2007 (CEST)
- Wo wir beim Illustrator sind: Könntest du evtl. den Schettenfilter auf den Hintergrund anwenden und dann mal hochladen? Ich habe versucht, den Effekt mit dem Weichzeichner zu erzeugen, aber das ist eben auch nicht das Wahre. --AndreR 18:43, 9. Sep. 2007 (CEST)
- Ja, diese Erfahrung habe ich auch gerade gemacht. Ein Schatten erzeugt sofort ein im SVG-Code enthaltenes PNG, das aber die bekannten Probleme wie in v1 verursacht. Man könnte einen nach rechts unten verschobenen gefüllten kleineren Kreis in den Hintergrund legen und diesen weichzeichnen. Kleiner und verschoben desshalb, damit er nur rechts und unten erscheint. Aber unabhängig von der Umsetzung stellt sich doch die Frage, ob ein Logo überhaupt einen Schatten haben sollte. Denn es ist ja unbekannt, ob das Logo immer auf weiss stehen wird. Der Schatten erzwingt immer einen weißen Hintergrund, da er sich ja nicht transparent verhält. --Xavax 20:17, 9. Sep. 2007 (CEST)
- Seit wann denn das? Man kann das doch auf einem beliebigen Hintergrund rendern. --AndreR 16:06, 10. Sep. 2007 (CEST)
- Es war mein Workaround. Wenn Du mich eines Besseren belehren kannst... ich fänds ja gut, wenn es gehen würde. Aber wie macht man das? --Xavax 16:18, 10. Sep. 2007 (CEST)
- Könntest du mal noch ne V4 machen, wo der Weichzeichner wieder läuft (nicht zu stark), damit man mal vergleichen kann. Ansonsten würde ich v3 nehmen. --AndreR 18:10, 10. Sep. 2007 (CEST)
- Es war mein Workaround. Wenn Du mich eines Besseren belehren kannst... ich fänds ja gut, wenn es gehen würde. Aber wie macht man das? --Xavax 16:18, 10. Sep. 2007 (CEST)
- Seit wann denn das? Man kann das doch auf einem beliebigen Hintergrund rendern. --AndreR 16:06, 10. Sep. 2007 (CEST)
- Ja, diese Erfahrung habe ich auch gerade gemacht. Ein Schatten erzeugt sofort ein im SVG-Code enthaltenes PNG, das aber die bekannten Probleme wie in v1 verursacht. Man könnte einen nach rechts unten verschobenen gefüllten kleineren Kreis in den Hintergrund legen und diesen weichzeichnen. Kleiner und verschoben desshalb, damit er nur rechts und unten erscheint. Aber unabhängig von der Umsetzung stellt sich doch die Frage, ob ein Logo überhaupt einen Schatten haben sollte. Denn es ist ja unbekannt, ob das Logo immer auf weiss stehen wird. Der Schatten erzwingt immer einen weißen Hintergrund, da er sich ja nicht transparent verhält. --Xavax 20:17, 9. Sep. 2007 (CEST)
- Wo wir beim Illustrator sind: Könntest du evtl. den Schettenfilter auf den Hintergrund anwenden und dann mal hochladen? Ich habe versucht, den Effekt mit dem Weichzeichner zu erzeugen, aber das ist eben auch nicht das Wahre. --AndreR 18:43, 9. Sep. 2007 (CEST)
- Es klappt! Das Dumme ist nur, ich weiss nicht genau warum. Mein Weg war dieser: Ich öffnete die Datei v1 in Illustrator und beförderte den zusammgesetzten Pfad mit seinem Verlauf in die höchste Ebene und speicherte neu als SVG in dieser "reduzierten" Fassung. Nun öffnete ich das Ergebnis wieder in Inkscape und speicherte es erneut - und siehe da - nach dem Hochladen (v3) erscheint es auch mit dem Wiki-Renderer richtig. Bei genauer Betrachtung des Quellcodes, fiel mir auf, dass mehrere Querverweise der Verläufe in v1 vorhanden sind (siehe im XML-Editor von Inkscape). Darin enthalten sind Werte, die mit "url" beginnen. Diese verweisen offenbar zu Stellen in der Zeichnung, wo die Verläufe bereits definiert sind. Vielleicht ist das unserem Renderer zu kompliziert. Das lehrt uns mal wieder: "less is more". --Xavax 22:47, 8. Sep. 2007 (CEST)
- An sich durch nichts. Ich habe in den anderen SVGs sowohl Verläufe als auch den Glättungseffekt verwendet und beides hat wnderbar funktioniert. --AndreR 16:21, 8. Sep. 2007 (CEST)
SVG-Wunsch
Könnte das bitte jemand als svg-Datei basteln? Danke. --тнояsтеn ⇔ 17:30, 17. Sep. 2007 (CEST)
- Wenn du dich bis heute später Abend gedulden kannst, mach ich es fertig. --Andreas 06 - Sprich mit mir 19:39, 17. Sep. 2007 (CEST)
- Nur keine Hektik, hat Zeit. --тнояsтеn ⇔ 21:03, 17. Sep. 2007 (CEST)
- Geht ja schnell. Bitteschön. --Andreas 06 - Sprich mit mir 00:48, 18. Sep. 2007 (CEST)
- Dankesehr. --тнояsтеn ⇔ 12:00, 18. Sep. 2007 (CEST)
- Geht ja schnell. Bitteschön. --Andreas 06 - Sprich mit mir 00:48, 18. Sep. 2007 (CEST)
- Nur keine Hektik, hat Zeit. --тнояsтеn ⇔ 21:03, 17. Sep. 2007 (CEST)
Image:Schema gvt iran en.png
-
Original -
SVG auf Deutsch
Bitte mal auf Deutsch 84.56.8.0 19:29, 15. Sep. 2007 (CEST)
Ich bin dabei. Dauert aber noch. Die Übersetzung ist nicht so einfach. --Rosentod 19:39, 18. Sep. 2007 (CEST)
- Bitte die Übersetzungen checken. --Rosentod 13:10, 19. Sep. 2007 (CEST)
- Heisst es Majles oder Maljes? Oberster Rechtsgelehrter ist die korrekte Bezeichnung für supreme leader? Ansonsten ein hübsches Schema. Lilleskut 02:47, 20. Sep. 2007 (CEST)
- Tippfehler behoben. Ja, er nennt sich Oberster Rechtsgelehrter. Diese Sachen machen ja die Übersetzung so schwierig. --Rosentod 14:35, 20. Sep. 2007 (CEST)
Kreistag Landkreis Bad Dürkheim
-
Original -
- Die Grafik sollte aus dem übergroßen weißen Rahmen ausgeschnitten werden
- Die Sitze der REPs sind optisch von denen der CDU kaum zu unterscheiden AF666 16:16, 18. Sep. 2007 (CEST)
- @Farbe: Was soll man denn da machen? CDU ist schwarz, Nazis sind braun. Das kann man ja nicht einfach ändern. --Rosentod 16:21, 18. Sep. 2007 (CEST)
Ist schon klar, aber das Braun wurde hier etwas zu dunkel gewählt AF666 16:32, 18. Sep. 2007 (CEST)
Ja, bin mit dem Entwurf zufrieden AF666 16:57, 18. Sep. 2007 (CEST)
Schraffur-Problem
-
keine Scharffur, Grafikfehler über Kasachstan
Hallo, ich erstelle grade eine neue Karte für die Kartenwerkstatt (das dazugehörige SVG). Ich habe versucht mit Inkscape eine Schraffur über Alaska zu erzeugen, so wie es in der Vorlage vorhanden ist. Dazu habe ich großflächig (dicke) Linien erzeugt, dupliziert und das ganze als Muster abgespeichert. Wenn ich der Alaska-Fläche nun das Muster zuweise, wird die Schraffur verkleinert und nicht flächenfüllend dargestellt. Des weiteren ist im Original-SVG keine Fehlerhafte Fläche über Kasachstan. Die entsteht ausschließlich beim Export nach PNG. (Problem gelöst, ist beim nächsten Upload behoben. --Lencer 13:04, 19. Sep. 2007 (CEST)) Könnte sich jmd. das mal ansehen? Danke und Grüße Lencer 06:54, 19. Sep. 2007 (CEST)
- Das SVG ist mit einer Datei Vorlage_gradnetz.png verknüpft. Ohne diese Datei kann Adobe Illustrator es nicht öffnen. --Rosentod 13:24, 19. Sep. 2007 (CEST)
- Danke für Deine Bemühungen, es hat sich ebenfalls inzwischen erledigt. Ich musste ein Riesenmuster erzeugen, dann ging es. Grüße Lencer 15:01, 19. Sep. 2007 (CEST)
Gentechnik
"Mänliche" muss in "männliche" geändert werden. Vielleicht bei der Gelegehnheit vektorisieren. --CyborgMax 12:20, 22. Sep. 2007 (CEST)
- Bitte --Andreas 06 - Sprich mit mir 21:44, 22. Sep. 2007 (CEST)
- Beim lila 10% ist nen "-" zu viel und vielleicht Herbizidtoleranz zusammenschreiben, sonst schön geworden.--David W. 13:52, 24. Sep. 2007 (CEST)
- Ups, hab ich übersehen - peinlich ;). Ist nun korrigiert. Gruß Andreas 06 - Sprich mit mir 20:07, 24. Sep. 2007 (CEST)
- Beim lila 10% ist nen "-" zu viel und vielleicht Herbizidtoleranz zusammenschreiben, sonst schön geworden.--David W. 13:52, 24. Sep. 2007 (CEST)
Bild:Car blinker.gif
Kann das Bild jemand mal auf deutsch beschriften? --Apokalypse 16:55, 23. Sep. 2007 (CEST)
- Mal aus Neugier: Wie ist denn die Übersetzung? --Rosentod 19:42, 23. Sep. 2007 (CEST)
- Offiziell: Fahrtrichtungsanzeiger, ich denke, dass ein kurzes Blinker aber wohl besser im Bild aussehen würde. Hm, eigentlich müsste man da was neues bauen - so ist das nichts. --Andreas 06 - Sprich mit mir 20:16, 23. Sep. 2007 (CEST)
- Naja, ich sehe da 3 unterschiedliche Worte (oder Sätze?) auf Japanisch. Aber viel macht das wirklich nicht her. --Rosentod 15:22, 24. Sep. 2007 (CEST)
- <quetsch>Ja,, denk nur an Bezeichnungen wie "Vorder Blinker", Hintere Blinker" und "seitlicher Blinker". Offiziell sind dies alles lediglich Fahrtrichtungsanzeiger, vgl. auch § 54 StVZO. --Andreas 06 - Sprich mit mir 20:10, 24. Sep. 2007 (CEST)
- Wenigstens sieht man an, wo die Lichter angebracht sind. Nicht toll, aber immerhin etwas... Eine neue Grafik wäre fein... Apokalypse 15:41, 24. Sep. 2007 (CEST)
- Naja, ich sehe da 3 unterschiedliche Worte (oder Sätze?) auf Japanisch. Aber viel macht das wirklich nicht her. --Rosentod 15:22, 24. Sep. 2007 (CEST)
- Offiziell: Fahrtrichtungsanzeiger, ich denke, dass ein kurzes Blinker aber wohl besser im Bild aussehen würde. Hm, eigentlich müsste man da was neues bauen - so ist das nichts. --Andreas 06 - Sprich mit mir 20:16, 23. Sep. 2007 (CEST)
Problem mit Pfeilen
Hallo, ich habe diese Grafik mit Inkscape erstellt. Beim Rendern in WP gibt es Probleme mit den Pfeilspitzen, da sind nur kleine Quadrate an den drei Achsen statt Pfeilspitzen. Was muss ich machen, damit die Pfeilspitzen angezeigt werden? Danke, --HS 23:12, 26. Sep. 2007 (CEST)
- Meines Wissens ist dies ein Problem beim Erstellen der Thumb-Bilder (sind ja png-Dateien) durch die Wiki-Software. Lösung: ich kenne nur das händisch erstellen der Pfeilspitzen, damit sie auch in der Thumb-Darstellung erscheinen. --Andreas 06 - Sprich mit mir 08:51, 27. Sep. 2007 (CEST)
- Das sind schon einige (ich eingeschlossen) reingefallen. So ganz standardkonform ist die Sache bei inkscape mit den Pfeilen wohl nicht. Zeichne einfach ein Dreieck und häng das dann passend an.--David W. 09:59, 27. Sep. 2007 (CEST)
- Danke, mit den Dreiecken funktioniert's jetzt. --HS 22:51, 27. Sep. 2007 (CEST)
- Das sind schon einige (ich eingeschlossen) reingefallen. So ganz standardkonform ist die Sache bei inkscape mit den Pfeilen wohl nicht. Zeichne einfach ein Dreieck und häng das dann passend an.--David W. 09:59, 27. Sep. 2007 (CEST)
Hier wurde das Logo von diesem Radweg abfotografiert, ich würde jedoch eher für ne Neuzeichnung plädieren AF666 15:57, 28. Sep. 2007 (CEST)
- Ich hoffe, ich habe es trotz der Verzerrung richtig getroffen. --Andreas 06 - Sprich mit mir 23:46, 1. Okt. 2007 (CEST)