Wikipedia:Projekt Samische Literatur/Werkstatt/Elna Sara
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Elna Sara (geboren 1959 in Guovdageaidnu/Kautokeino, Norwegen) lebt bis heute in ihrem Geburtsort. Sie hat samische Wurzeln und hütete in ihrer Kindheit zusammen mit ihrer Familie Rentiere. Seit 1990 arbeitet Sara in der Internationalen Kooperation der Rentierwirtschaft und war 15 Jahre lang in der NBR-NRL (Sámi Reindeer Herders Association of Norway) aktiv.
Elna Sara ist außerdem Übersetzerin ins Nordsamische.
Veröffentlichungen
[Quelltext bearbeiten]- Gras som krisefôr til rein : Rássi heahttefuođarin bohccuide Tromsø: Universitetet i Tromsø, 1997 (Fachbuch, mit Monica Olsen Alterskjær; Tove Hilde Aagnes; Ivar Schjelderup; Svein Disch Mathiesen)
Übersetzung
[Quelltext bearbeiten]- Elsa Laula Eallit vai jápmit? : duohtavuodasánit sámi diliid birra Jokkmokk: Bágo čalliid siebrie, 2017 (politisches Pamphlet von 1904, Übersetzung ins Nordsamische mit Anne Wuolab)
- Øystein Holand, Yngve Rekdal, Olav Prestvik Guohtonoahppa : JK 1 boazodoallu Oslo: Landbruksforlaget, 2000 (Lehrbuch, Übersetzung ins Nordsamische)
- Anne Wuolab Slöjdade ord = Duddjojun sánit Lycksele: Liksjuon Sámiensiäbrrie, 2015 (mehrsprachiger Ausstellungskatalog, Übersetzung ins Nordsamische)
Quellen
[Quelltext bearbeiten]- https://www.balticsealibrary.info/component/flexicontent/items.html?cid=111&id=606&Itemid=135
- https://reindeerherding.org/secretariat
Kategorie:Geboren 1959
Kategorie:Frau
Kategorie:Übersetzer ins Samische
| Personendaten | |
|---|---|
| NAME | Sara, Elna |
| GEBURTSDATUM | 1959 |
| GEBURTSORT | Kautokeino |