Wikipedia:Projektdiskussion/Kleine Wikimedia-Erweiterung ins Deutsche übersetzen (30 Sätze)
| Dies ist eine archivierte Unterseite der Seite Wikipedia:Projektdiskussion. Benutze bitte die aktuelle Diskussionsseite, auch um eine archivierte Diskussion weiterzuführen. Um auf diese Diskussion zu verlinken, kopiere den Seitennamen aus der Adresszeile deines Browsers. |
- [Geschrieben mit Google Translate]
Hallo, nachdem ich eine kleine Wikimedia-Erweiterung Lingua Libre SignIt for Firefox programmiert habe, konnte ich Ihre Hilfe bei der Übersetzung ins Deutsche gebrauchen. Diese Erweiterung ist noch experimentell und soll Benutzern helfen, die Gebärdensprachenvideos von Commons zu verwenden, um Gebärdensprache(n) zu lernen. Ich möchte in Zukunft "Deutsch zur Deutschen Gebärdensprache" hinzufügen. Es gibt nur 30 Sätze zu übersetzen, könnte jemand hier helfen, diese zu übersetzen.
Wir suchen auch nach Freiwilligen, die fließend Gebärdensprache sprechen, um Videos aufzunehmen. Außerdem ist der Code klein, also ist es ein gutes Projekt für jüngere JS-Entwickler, mitzumachen.
Vielen Dank, dass Sie diese Anfrage berücksichtigt haben. Yug (Diskussion) 19:55, 15. Aug. 2022 (CEST)
- Translate small Wikimedia extension into German (30 phrases)
Hello German Wikipedia,
After coding a small Wikimedia extension Lingua Libre SignIt for Firefox, I could use your help to translate into German. This extension is still experimental, it aims to help users to use Commons's sign languages videos to learn sign language(s). I would like to add "German to German Sign Language" in the future. There are just 30 phrases to translate, could someone help to translate those here.
We also look for volunteers fluent in sign language to record videos. Also, the code is small, so it's a good project for junior JS developers to join in.
Thank you for considering this request. Yug (Diskussion) 19:55, 15. Aug. 2022 (CEST)