Wikipedia:Tellerrand/Archiv/2012
Zitat im Kasten rechtsbündig
Anfrage: Ist soetwas von der Seitengestaltung hier sinnvoll und sollte so eine Vorlage für de „produziert“ werden? en:Template:Quote box u.a. Bitte diskutieren --93.134.232.112 15:06, 2. Jan. 2012 (CET)
Automatisch generiertes Quiz auf Basis der griechischen Wikipedia
Ich habe gerade durch Zufall (genauer, durch einen Hinweis auf Twitter) von einem vor zwei Tagen (20. Januar 2012) ins Netz gestellten Quiz gelesen. Das scheint eine interessante Anwendung der DBpedia-Datenstrukturen zu sein; von DBpedia habe ich bisher noch gar nichts gewusst. Das Quiz ist für mich vor allem nützlich, um meine mageren Griechisch-Kenntnisse aufzubessern; das es möglich ist, ein durchaus funktionierendes Quiz auf strukturierten Wikipedia-Daten automatisch zu generieren, finde ich beachtlich. Kleine Schönheitsfehler gibt es noch (z. B. wird in einer Multiple-Choice-Frage, der Art: welche Stadt in Arizona liegt, gelegentlich sowas wie „Phoenix (Arizona)“als eine der Antworten angeboten :-) Kann man sowas auch bei uns machen?
Hier ist ein Hinweis auf einen Blogartikel, der das Projekt kurz beschreibt (mit Link auf das Quiz). Den Autor des Blogbeitrages habe ich leider nicht rausgekriegt. Ich habe mir einen Übersetzungsversuch erlaubt; Korrekturen/Verbesserungen von Sprachkundigen sind willkommen. (An einigen sehr babelfischähnlich aussehenden Stellen besteht noch deutlicher Überarbeitungsbedarf, markiert mit ???).
Hier geht's los:
Die griechische DBPedia hat ein sehr interessantes Projekt vorgestellt , das „Semantic e-learning Game“, das mit dem Ziel geplant wurde, ein nützliches Werkzeug für erzieherische Zwecke zu bilden und unterhaltsam Wissen zu vermitteln. Es ist aus Spielen der folgenden Art aufgebaut:
- Multiple-Choice-Fragen,
- Anagramme,
- Galgenmännchen und
- Zuordnungsaufgaben
Das Neuartige des Spiels besteht darin, dass die Spiele automatisch aus den Daten der Wikipedia unter Anwendungen von Technologien des semantischen Web auf die verknüpften griechischen Daten der DBPedia erzeugt werden. Das heißt, die Fragen sind nicht vorproduziert, sondern werden automatisch neu aus den Daten der griechischen Wikipedia generiert.
Auf diese Art erscheint die Syntax einiger Fragen merkwürdig, aber es bedeutet auch praktisch, dass Millionen mögliche Fragen erzeugt werden können, von denen keine mit einer anderen übereinstimmt. Αuch, damit die Antworten stets gefunden werden, werden so viele Artikel der aktuellen Wikipedia in der Reihenfolge der DBpedia-Daten gefunden. (??? JPe) So bekommt die Frage: „Was ist der Ministerpräsident von Venezuela“ auch noch nach 10 Jahren die richtige Antwort.
Der Einsatz wurde ermöglicht im Rahmen der Magisterrbeit von Despina Eleanas Chrysou, einer Studentin des Magisterprogrammes „Wissen des Internet“ der mathematischen Abteilung der Aristoteles-Universität von Thessaloniki unter der Supervision von Dr. Charalabos Bratsas. Die vorliegende Version läuft mit einem Java-Applet und bildet den Anfang der Beta-Version. (??? JPe) Unmittelbar durch seine Verwendung wurde es durch das „Meducator-Projekt“ ausgedrückt (??? JPe).
Es wird vermerkt dass es eine fortlaufendede Zusammenarbeit zwischen dem Griechischen Wikimedia-Verein und gab und dem DBpedia-Team gibt.
--Joachim Pense (d) 22:45, 22. Jan. 2012 (CET)
- In diese Rubrik fallen auch http://quizipedia.appspot.com/ und http://kevan.org/catfishing.php --Flominator 09:38, 21. Feb. 2012 (CET)
Kleine Änderungen
In der englischen Wikipedia gibt es auf den Bearbeiten-Seiten bei der Markierung "Nur Kleinigkeiten wurden verändert" einen Link auf die englische Entsprechung von Hilfe:Kleine Änderungen. Dies würde diese Markierung besser erläutern. --J Heinz (Diskussion) 13:18, 7. Mai 2012 (CEST)
WikiMiniAtlas
Hallo zusammen. Nachdem in 2007 die Diskussion ueber die aufnahme des WikiMiniAtlas eher negativ verlaufen ist, moechte ich das Gadget hier nochmal vorstellen. In den letzten 5 Jahren ist erhebliche Entwicklungsarbeit in den WMA geflossen. Die wichtigsten Stichpunkte:
- Die Basiskarte Erde basiert jetzt auf OpenStreetMap Daten (Bild 1,3,4)
- Die maximale Zoomstufe ist erweitert worden und erlaubt Vergroesserungen weit jenseits von Google Maps, Bing, und OSM-Gadget. Das ist wichtig zur Aufdroeselung von Wikipedia-Artikeln, die nahe beieinander liegen (Bild 1,4)
- Der WikiMiniAtlas hat Kartenmodi fuer Mond, Mars, Merkur, Venus und Io Koordinaten. Diese Himmelskoerper sind derzeit von keinem Gadget abgedeckt, es existieren aber zahlreiche Artikel mit entsprechenden Koordinaten (Bild 6,7)
- Das Objekt des aktuellen Artikels wird auf der Karte hervorgehoben (ueber WIWOSM). Es besteht zusaetzlich die Moeglichkeit in den Artikel eingebettete KML daten zu visualisieren. (Bild 8)
- Ein eingeblendeter 3d-Globus dreht sich als Orientierungshilfe mit und zentriert sich auf den aktuellen Kartenausschnitt (Bild 8)
- Artikelhervorhebungen werden auch auf dem Globus eingeblendet (Bild 8)
- Links zu Wikipedia-Artikeln werden als Text angezeigt. D.h. man sieht auf einen Blick was die Koordinaten auf der Karte bedeuten (alle Bilder)
- Wem das nicht ausreicht, der kann sich im WMA Artikelzusammenfassungen anzeigen lassen, ohne die aktuelle Karte verlassen zu muessen
- WMA hat eine breite Sprachunterstuetzung, sowhol im Userinterface als auch in den auf der Karte eingeblendeten Wikipedia-Artikeln (Bild 10)
- Im Commons modus werden thumbnails von geokodierten Commons-Fotos eingeblendet, mit der Moeglichkeit einer Schnellvorschau im WMA (Bild 3)
- Falls ein Artikel mehrere Koordinaten enthaelt, so werden diese als blaue Punkte auf dem WMA eingeblendet. Die bleuen Punkte dienen als Navigationselemente innerhalb des Artikels (klick scrollt die Seite zur Position im text wo die Koordinate auftaucht) (Bild 4)
- In hohen Vergroesserungsstufen werden 3d Gittermodelle von Gebaeuden eigeblendet (Bild 1,2,10)
- Beliebige Objekte (Laender, Staedte, etc.) koennen mit der Maus ueber die Karte gezogen werden, um einen Groessenvergleich zu haben (Bild 5)
-
1. Downtown Chicago mit den experimentellen 3d-Gebaeuden -
2. Petronas Towers (komplexe 3d-Gebaeude) -
3. Verbesserter Commons-Modus -
4. Hohe Vergroesserung loest nahe beienander liegende Artikel auf -
5. Groessenvergleich Deutschland neben dem Sued-Sudan -
6. Mars im WMA -
7. Mond im WMA -
8. Ein 3d globus dreht sich mit, als Orientierungshilfe -
9. Experimentelle Arbeit zu Zeitabhaengigen Karten (animierte Stadtentwicklung) -
10. Artikelzusammenfassungen im WikiMiniAtlas
Die Entwicklungsversion mit experimentellen Features (3d-Gebaeude, Zeitabhaengige karten) kann man hier einsehen. Der WikiMiniAtlas laesst sich als Gadget zuschalten, meine logs zeigen allerdings eine verschwindend geringe Nutzung auf de.wp. Unangemeldete User (die wohl den Loewenanteil der Leser ausmachen) bekommen den WMA nie zu Gesicht.
- Ich bin dafür. Jedoch sollten die Karten einen Link auf OpenStreetMap und http://www.openstreetmap.org/copyright bekommen um der Lizenz genüge zu tun. Gruß Matthias (Diskussion) 20:35, 1. Aug. 2012 (CEST)
- Tolles Gadget, das ich schon seit Jahren aktiviert habe. Sollte man IPs nicht vorenthalten. --тнояsтеn ⇔ 21:05, 1. Aug. 2012 (CEST)
- Credit line ist in der Entwicklerversion jetzt hinzugefuegt. --Dschwen (Diskussion) 22:11, 1. Aug. 2012 (CEST)
- In der en.wp wird ja richtig Werbung dafür gemacht, warum sollte man ihn in der de.wp nicht aktivieren? Allerdings wäre es gut zu wissen, wie viel zusätzlichen Traffic das Gadget verusacht (nur laden, ohne irgendeinen Klick). -- RE rillke fragen? 10:36, 20. Sep. 2012 (CEST)
globale Vorlagen
Bei Wikia kann man eine Vorlage auch in einem anderen Wiki einbauen. Ich habe unter meta:GlobalTemplates mal das gleiche vorgeschlagen und freue mich über Rückmeldungen. Gruß Matthias 19:09, 15. Jan. 2012 (CET)
- Vielleicht könnte man das so umstrukturieren, dass es eine Ergänzung und kein Ersatz für Wikidata wird. Ich hatte vor langer Zeit die Idee das es hilfreich sein könnte, so etwas wie globale Basis-Templates zu erstellen, die häufig genutzte Formatierungs- und Darstelungsaufgaben erledigen und in lokalen Templates verwendet werden können. Dazu könnte z.B. das Generieren von Positionskarten und das Anzeigen von Länderflaggen zu entsprechenden Kürzeln oder ähnliches zählen.--Trockennasenaffe (Diskussion) 16:55, 11. Apr. 2012 (CEST)
- Finde ich gut. Könnte man vielleicht über WikiData machen? — ツ 00:06, 6. Jan. 2013 (CET)
- Davon habe ich schon gelegentlich geträumt. Dies könnte auch bei einem Einsatz für ein paar sehr häufige Vorlagen eine Mehrfachausgabe von Beiträgen auf mehreren Projekten sehr vereinfachen. --Marsupium (Diskussion) 22:47, 3. Feb. 2013 (CET)
Diskussionsseiten in der französischen Wikipedia 2
In der frz. Wikipedia gibt es noch einiges was man sich abschauen kann. Die Unterseiten auf den Diskussionsseiten finde ich ganz interessant (Beispiel hier). So könnte man z.B. die eigentlichen Diskussionsbeiträge und die Artikelkandidaturen trennen. Archive werden ja sowieso schon als Unterseiten angelegt. Daneben könnte man aber auch Arbeitslisten/Qualitätssicherung und Botmeldungen unterbringen.--Sinuhe20 (Diskussion) 22:40, 15. Aug. 2012 (CEST)