Wikipedia:WikiProjekt Flensburg/Stöberkiste

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Deutschsprachiger Index (A–Z) Neucheborn/Nye artikler Vitrine QS Dansksproget fortegnelse: A–Å (Dansk Wikipedia)
Flensburg – Flensborg

„Hallo! Leute, es sind Ferien! Alle machen blau von Flensburg bis nach Oberammergau!“

Projekt Klönschnack Professor Omos Lit(t)eratur Ihm fehlt uns
TOP 250 international 250 Flensmenschen Artikel-Diskoschonen Peseln/Træf Live deWP Live daWP
FL-Charts SL-Charts NF-Charts Aabenraa-Charts Haderslev-Charts Sønderborg-Charts Tønder-Charts
Weißt du wo in Flensburg? Flensburg damals und heute Der Putmaneewalzer! Flensburgs Parkplätze Finurlichkeiten vonne Fördenland Deutsch-dänisches Techtelmechtel Sprache und Medien
Tammahoggis:
Die Minderheiten
Vollles Roooäää!!!
Die Fördeschifffahrt
Warschau!
Marine und Militär
Rotmuhwies’:
Verkehr/Trafik
Abbe Filme? Nee,
Film ab!
Szoundscheckung:
Musik
Ole Reifeisen:
Der Sport
Dikkenissen-Wesen Südlich der Schlei – Alles Türkei Sündewatt Øh, äh, Alsen?/Ø? Æ? Als! Lemma-Compilations

Auf dieser Seite soll weiterfåhrende Literaturempfehlungen für das WikiProjekt Flensburg gesammelt werden./På denne side skal sammles litterære henvisninger til WikiProjektet Flensborg:

Deutschsprachige Literatur

[Quelltext bearbeiten]
Stadtbücherei Flensburg im Deutschen Haus 1952/
Stadtbibliothek Flensburg i det tyske Hus 1952

Außerdem:

  • Fördeschnack – „Flensburg im Blog – Was hier nicht steht, das ist nicht wichtig“
  • Andreas Oeding, Broder Schwensen, Michael Sturm: Flexikon. 725 Aha-Erlebnisse aus Flensburg! (= Schriftenreihe der Gesellschaft für Flensburger Stadtgeschichte. Band 71). 1. Auflage. Büro Oeding, Agentur Sturm, Gesellschaft für Flensburger Stadtarchiv e. V., Flensburg 2009, ISBN 978-3-925856-61-7.
  • Marsch & Förde. Dietmar König, 1996, abgerufen am 10. Mai 2015 (Ein lexikonartiger Reiseführer mit 730 Artikeln (Stand 2013) zu Themen rund um Flensburg).

Allgemeine Abhandlungen

[Quelltext bearbeiten]
  • Flensburg. Geschichte einer Grenzstadt (= Schriften der Gesellschaft für Flensburger Stadtgeschichte. Band 17). Gesellschaft für Flensburger Stadtgeschichte, Flensburg 1966, ISBN 3-87890-088-0.
  • Gerhard Kraak (Mitarbeit): Flensburg in Geschichte und Gegenwart. Informationen u. Materialien (= Schriftenreihe der Gesellschaft für Flensburger Stadtgeschichte. Band 22). Gesellschaft für Flensburger Stadtgeschichte, Flensburg 1972, DNB 730485641.
  • Dieter Pust: Flensburg – eine Stadt vor 100 Jahren. Weiland, Lübeck 1999, ISBN 3-87890-088-0.
  • Dieter Pust: Flensburg. Eine Stadt und ihre Geschichte. I.P. Verlagsgesellschaft, 2002, ISBN 3-87890-093-7.
  • Flensburg erleben. Eine Zeitreise durch die Geschichte – gestern, heute, morgen. 1. Auflage. PhoenixXmedia, Walsrode 2014, ISBN 978-3-944303-00-0 (144 Seiten).
  • Carlo Jolly, Stefan Hans Kläsener (Hrsg.): Flensburger Tageblatt. 150 Jahre Stadtgeschichte aus Zeitungsperspektive. 1. Auflage. Wachholtz Verlag, Kiel 2016, ISBN 978-3-529-05164-7 (220 Seiten für rund 25,- Euro).

Thematische Abhandlungen

[Quelltext bearbeiten]
Denkmalschutz
Flensburger Hafen/Fördeschifffahrt
  • Gert Uwe Detlefsen: Flensburger Schifffahrt – vom Raddampfer zum Kühlschiff. Christians & Reim Verlag, 1983, ISBN 3-87950-073-8.
  • Gert Uwe Detlefsen, Gerhard Moltsen, Alfred Schneider: Vom Dampfboot zum Katamaran. Die Geschichte der Flensburger Fördeschiffahrt und aller Tochterfirmen. Hauschild Verlag, Bremen 2000, ISBN 3-89757-079-3.
  • Andreas Westphalen: Flensburger Fördeschifffahrt. 1866–1975. Eine Ära und ihre Relikte. H. M. Hausschild, Bremen 2005, ISBN 3-89757-237-0.
Musik
  • In: Reinhard C. Böhle, Broder Schwensen (Hrsg.): Neue Töne. Aus 50 Jahren populärer Musik in Flensburg (= Große Schriftenreihe). 1. Auflage. Band 66. Gesellschaft für Flensburger Stadtgeschichte, Flensburg 2007, ISBN 978-3-925856-57-0, S. 180–187 (334 Seiten).
Straßen und Plätze
  • Dieter Pust: Flensburger Straßennamen (= Schriftenreihe der Gesellschaft für Flensburger Stadtgeschichte. Band 61). Flensburg 2005, ISBN 3-925856-50-1.

Gesellschaft für Flensburger Stadtgeschichte

[Quelltext bearbeiten]

Dansksproget Litteratur

[Quelltext bearbeiten]
Bogbussen af det Danske Centralbibliotek for Sydslesvig/
Bücherbus der Dänische Zentralbibliothek für Südschleswig (Foto 2015)

Almindelig litteratur

[Quelltext bearbeiten]
  • ...

Emnemæssig litteratur

[Quelltext bearbeiten]
  • Gerret Liebing Schlaber: Fra opland til bydele. Flensborgs bymark og de indlemmede landsbyer i foto og tekst ca. 1860–1930. Vom Land zum Stadtteil. Flensburgs Stadtfeld und die eingemeindeten Dörfer in Bild und Wort ca. 1860–1930. Flensburg 2009.

Schmökertüch midde Petuh, Plattdüütsch und Plattdänisch drin

[Quelltext bearbeiten]

Petuh und Flensburger Plattdeutsch

[Quelltext bearbeiten]

Eine Auswahl. Eine Übersetzungshilfe findet man im Vokabular der Petuhschnacker. Mehr siehe unter Petuh#Literatur oder unter Petuh for Ackerschnacker un Handy-Kabbels.

  • Paul Selk (Hrsg.): Flensburger Anekdoten. Unter der Mitarbeit von Renate Delfs – gesammelt und herausgegeben von Paul Selk. 1. Auflage. Husum Druck- und Verlagsgesellschaft mbH u. Co. KG, Husum 1978, ISBN 3-88042-072-6 (Petuh und Flensburger Plattdeutsch).
    • J.J. Callsen: Flensburger Plattdeutsch. In: Paul Selk (Hrsg.): Flensburger Anekdoten. 1. Auflage. Husum Druck- und Verlagsgesellschaft mbH u. Co. KG, Husum 1978, ISBN 3-88042-072-6, S. 12–16 (Übersetzung von 1880 für den vom Marburger Prof. Dr. Wenker bearbeiteten Sprachatlas des deutschen Reiches).
    • Fritz Lau: Flensborg un ik. In: Paul Selk (Hrsg.): Flensburger Anekdoten. 1. Auflage. Husum Druck- und Verlagsgesellschaft mbH u. Co. KG, Husum 1978, ISBN 3-88042-072-6, S. 9–11 (Flensburger Plattdeutsch).
    • Renate Delfs: Petuhtanten-Kaffeeklatsch. In: Paul Selk (Hrsg.): Flensburger Anekdoten. 1. Auflage. Husum Druck- und Verlagsgesellschaft mbH u. Co. KG, Husum 1978, ISBN 3-88042-072-6, S. 21–23.
  • Renate Delfs: Ohaueha was’n Aggewars. Oder wie ein' zusieht un sprechen as die Flensburger Petuhtanten. Schleswiger Druck- und Verlagshaus, Schleswig 1979, ISBN 3-88242-048-0 (Petuh-Standardwerk).
  • W. L. Christiansen: Petuh-ABC. 1. Auflage. Mohland Verlag D. Peters. Nachf., Goldebek 2003, ISBN 3-936120-46-3 (Petuh-Standardwerk).

Plattdüütsch und Plattdänisch

[Quelltext bearbeiten]
  • Gerhard Edens: Kuddl Schnack seggt Moin Moin! Books on Demand GmbH, Norderstedt 2006, ISBN 3-8334-5468-7 (Busdorfer Plattdeutsch).
  • Annemarie Jensen: So schnacken wi twischen Flensburg un Schleswig. Niederdeutsche Formenlehre - Heft II. Hrsg.: Schleswig-Holsteinischer Heimatbund (SHHB). Plaggenhauer Verlag, Krummbek 2007, ISBN 978-3-937949-08-6 (Allgemeines Plattdeutsch, angelehnt an die Sass’sche Schrievwies).
  • Gertrud Nordmann-Stabenow: Plattdeutsch & Plattdänisch im Grenzland Schleswig. Husum Druck- und Verlagsgesellschaft, Husum 1980, ISBN 3-88042-096-3.
  • Gertrud Nordmann-Stabenow: 1000 Wörter Plattdänisch, verglichen mit Plattdeutsch, Hochdeutsch und Reichsdänisch = 1000 ord sønderjysk, sammenlignet med plattysk, højtysk og rigsdansk. Husum Druck- und Verlagsgesellschaft, Husum 1994, ISBN 3-88042-644-9.
  • Gertrud Nordmann-Stabenow: 250 Redensarten auf Plattdänisch/250 „Seje“ å Synnejysk/250 Talemåder på Sønderjysk. Im Selbstverlag, Reußenköge/Aabenraa 2005.
  • Karen Marie Olsen: Synchronisk Beskrivelse af Aabenraa Bymaal. 194? (Literatur über die Apenrader Stadtsprache/Affenraask).
  • Alsingergildet (Hrsg.): Alsisk Ordsamling. 2. Auflage. Eget forlag, Augustenborg 2002, ISBN 87-986706-1-1 (Alsisch-Dänisches Wörterbuch).
  • Else Christensen: Oespråg å oebogh o synnejysk/Ordsprog og ordbog på sønderjysk. 1. Auflage. 2003, ISBN 83-989663-0-8(?!) – (Sønderjysk aus der Gegend von der Skærbæk Kommune).
  • Kim Schmidt: Öde Zeiten. Flying Kiwi Verlag, Harrislee, Bonn, München 1988, ISBN 3-926055-01-4 (Flensburger Humor im hochdeutschen (?) Dialekt von „Flensbuich“).
  • Kim Schmidt: Öde on the road. 1. Auflage. Flying-Kiwi-Verlag, Glücksburg 1997, ISBN 3-926055-09-X (Flensburger Humor im hochdeutschen (?) Dialekt von „Flensbuich“; Erstversion einer „Petuh-Landkarte“ von „Schleswig-Holstein – unendliche Weiden“).
  • Kim Schmidt: Der neue große Öde-Sammelband. 2. Auflage. Flying Kiwi Verlag, Flensburg 1998, ISBN 3-926055-08-1 (Flensburger Humor im hochdeutschen (?) Dialekt von „Flensbuich“).
  • Kim Schmidt: Öde – Hart an der Grenze. 1. Auflage. Flying Kiwi Verlag, Flensburg 1999, ISBN 3-926055-19-7 (Flensburger Humor im hochdeutschen (?) Dialekt von „Flensbuich“).
  • Kim Schmidt: Happy Birthday, Öde! 1. Auflage. Öde Band 5. Flying Kiwi Verlag, Flensburg 2002, ISBN 3-926055-60-X (Flensburger Humor im hochdeutschen (?) Dialekt von „Flensbuich“).

^