Wojciech

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Wojciech [ˈvɔjtɕɛx] ist ein polnischer männlicher Vorname.

Herkunft und Bedeutung

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Es handelt sich um einen slawischen Vornamen. „Woj“ steht für „Krieg“ (polnisch „wojna“) oder „Krieger“ (polnisch „wojownik“) und „Ciech“ steht für „Freude“ (polnisch „cieszyć się“ freuen, froh sein). Der Name hat seinen Ursprung in Böhmen.

Der Namenstag ist der 23. April: hl. Adalbert von Prag (katholisch, evangelisch)

  • Wojtek, Wojtuś, Wojteczek, Wojti, Wojaczek
  • tschechisch Vojtěch
  • slowakisch Vojtech
  • deutsch Woyzeck, Wozzeck, Adalbert (übliche Gleichsetzung und Namensübersetzung, etymologisch aber nicht verwandt)