Benutzer:Gustav Dietmar Schäfer

Hallo ich bin Dietmar, Anfänger im Wiki und mit besonderem Nachteil demnächst achtzig Jahre alt. Ich möchte im Bereich Medizin (Psychiatrie oder/und Biografie) fertige Fachartikel, dazu Literaturliste, Lebenslauf einstellen, die in der Zeit ab etwa 1970 in Bratislawa und teilweise in Prag entstanden. Dieser Zeitraum war für die Entwicklung der Psychiatrie (auch im Westen) wichtig. Nach dem Prager Frühling sind einige sehr gute und fachlich führenden Psychiater in den Westen gegangen, wo Sie einflussreich wirkten. Auch z.B. in den USA. Es gingen jedoch nicht Alle. Ein wichtiger Grund für meine Aktivität ist auch, und hier muss ich vorsichtig formulieren, die mögliche Ähnlichkeit einer vor wenigen Jahren in Deutschland erschienen Veröffentlichung mit einem Fachartikel aus der Tschechoslovakei. Besondere Schwierigkeiten bei der Literaturarbeit in der Jetztzeit ergeben/ergaben sich durch die, in der Slowakei damals fehlenden, mindestens schwierigen Möglichkeiten zur Veröffentlichung von Fachliteratur (keine Fachzeitschriften). Anfangs wurde die Zusammenfassung der Facharbeiten maschinengeschrieben vervielfältigt, die zu Heften gebunden und an die Fachkreise gegeben. Einige dieser Literatur und auch spätere Zeitschriftenartikel habe ich in Besitz, incl. der ererbten Rechte. Die von mir erstellten Zusammenfassungen sind in deutsch und slovakisch bzw. tschechisch. Die Fachartikel sind nicht von mir. werden aber soweit möglich durch EDV-Programme übersetzt und zweisprachig eingestellt (soweit mir die Zeit dazu noch bleibt). Einige Literaturangaben beschränken sich auf die Quellangaben, z. B. den Titel, den Jahrgang, die Ersteller und/oder Vortragenden, das Symposium- oder das Kongress-Abstract. Zur Zeit versuche ich die Archive der Universitäten in der Slowakei und Vereine, Gesellschaften bzw. Veranstalter von Fachkonferenzen bzw. Kongressen zu kontaktieren, um weitere Informationsquellen zu erschließen. Zwar bin ich beruflich mit der EDV aufgewachsen, das Einstellen von Informationen, auch die Formatierung ins Wiki, überfordert mich.

Ich bitte daher um Hilfe. Liebe Grüße Dietmar Schäfer