Benutzer:JCS/Mentees/Daviid

Platz für Fragen

Hallo!

Herzlich Willkommen auf deiner eigenen Hilfeseite! Hier kannst du mich jederzeit bei Fragen und Problemen um Unterstützung bitten! Habe aber Verständnis, dass es auch einmal ein paar Tage dauern kann, bis ich dir antworte! Wenn du meinst, dass ich dich vergessen habe, dann schreibe ein SOS auf meine Diskussionsseite! Auf gute Zusammenarbeit! Gruß --JCS 21:32, 11. Apr. 2009 (CEST)

P.S.: Ich möchte noch darauf hinweisen, dass jeder diese Seite lesen kann. Wenn du etwas außerhalb der Öffentlichkeit besprechen möchtest, dann schreibe mir eine E-Mail.

Artikel schreiben/übersetzen

Hi. Cool das ich jetzt nen Mentor für Wikipedia hab (: Ich muss sagen durch die 1000enden Hilfeseiten blick ich nicht durch. Es gibt so viel was man beachten muss... Deswegen finde ich das Mentorprogramm sehr sinvoll!

So nun zu meiner Frage: Ich würde gerne einen Artikel aus dem/der? englischen Wikipedia ins deutsche übersetzen.... Den work-in-progress-Artikel stelle ich ja bestimmt nicht direkt in Wikipedia rein...

Aber wo dann?

Oder gibt es bestimmte Plätze für "work-in-progress" Artikel?

(: --Daviid

Hallo Daviid! Das Vorgehen ist eigentlich recht einfach. Man trägt auf Wikipedia:Importwünsche den Artikel ein, den man importiert haben möchte. Oder für dich noch einfacher: du fragst mich, ich importiere und verschiebe ihn auf deine Entwurfsseite, zum Beispiel auf Benutzer:Daviid/Entwurfseite. Also sage mir, worum es geht und ich werde alles weitere in die Wege leiten! Auf deiner Entwurfseite kannst du dann in aller Ruhe werkeln. Wenn er deiner Meinung nach fertig ist, schaue ich ihn mir gern nochmal an, bevor du ihn in den Artikelraum verschiebst. Ich freue mich auf deine Antwort! Bis dahin! Gruß --JCS 03:56, 13. Apr. 2009 (CEST)

Hi. Ich will mich an http://en.wikipedia.org/wiki/Teeworlds probieren... Obwohl der Artikel im englischen nicht perfekt ist... Ich sag auf jeden Fall bescheid, bevor ich (versuche) den Artikel in den Artikelraum zu verschieben... (: Gruß --Daviid 14:45, 13. Apr. 2009 (CEST)

Hallo! Der Artikel ist von mir importiert und auf deine Benutzer:Daviid/Entwurfseite verschoben worden. Viel Spaß beim Übersetzen! Melde dich, wenn du Hilfe brauchst! Gruß --JCS