Benutzer:Kallewirsch/Baustelle/2

Dieser Artikel ist im Entstehen und noch nicht Bestandteil der freien Enzyklopädie Wikipedia.

Solltest du über eine Suchmaschine darauf gestoßen sein, bedenke, dass der Text noch unvollständig sein und Fehler oder ungeprüfte Aussagen enthalten kann. Wenn du Fragen zum Thema hast, nimm Kontakt mit dem Autor Kallewirsch auf.

Episode 176 der Serie Mord ist ihr Hobby
Titel	Ein Imperium erzittert
Originaltitel	Murder On Madison Avenue
Episode 22 aus Staffel 8
Produktionsland	Vereinigte Staaten
Originalsprache	Englisch
Länge	45 Minuten
Regie	Jerry Jameson
Drehbuch	Bruce Lansbury
Musik	Jeff Sturges
Kamera	Peter Salim
Schnitt	Buford F. Hayes
Premiere	17. Mai 1992 auf CBS
Deutschsprachige Premiere	16. März 1994 auf RTL
→ Besetzung und Synchronisation →
→ Episodenliste →

Ein Imperium erzittert (Originaltitel: Murder On Madison Avenue) ist eine Episode der Kriminalfilm-Reihe Mord ist ihr Hobby aus dem Jahr 1992.

Handlung

Jessica Fletcher ist in Manhattan in einem Hochhaus in der Madison Avenue beschäftigt. Dort hat die Spielzeugfirma Marathon von Edgar Greenstreet ihren Sitz. Jessica soll für ihn ein Spiel entwerfen, in dem, vergleichbar mit Cluedo, anhand von gesammelten Hinweisen herausgefunden werden, wer einen Mord begangen hatte. Anlässlich des 25 Jubiläums der Firma wird sie dort eingeladen. Neben ihrem Freund XXX lernt trifft sie dort viele neue Leute kennen.

Die Managerin ist Meredith Delaney, die keine Gnade kennt, um ihre Ziele zu erreichen. Um die Werbung konkurrieren die Firmen von Boris Steloff auf der einen sowie Miles Packard, Brian Singer und Amanda North auf der anderen Seite. Dies betrifft sowohl ihren Ehemann XXX als auch Jessica wird Zeugin, wie der

Nachdem ihr jemand heimlich einen Zettel in die Handtasche gesteckt hatte, findet sie heraus, dass Greenstreet nicht an der Veranstaltung teilnehmen wollte. Stattdessen beschäftigte er sich lieber im Keller mit seinen Spielen.

Die Situation eskalierte, nachdem Delaney tot im Keller aufgefunden wurde. Da zwei Frauen und ein Mann ein Motiv hatten, erkennt Jessica, wer der Täter war. Hilfreich waren ein fehlendes Champagnerglas sowie die Aussage des Fischhändlers, Mr. Wiggins.

Besetzung und Synchronisation

Die deutschsprachige Synchronfassung der Staffel entstand bei der Hermes Synchron in Potsdam unter der Dialogregie und nach Dialogbüchern von Almut Eggert, Frank Wesel und Anja Rohe.

Figur	Darsteller	Deutscher Sprecher
Jessica Fletcher	Angela Lansbury	Dagmar Altrichter
Gaststars
Amanda North	Caroline Williams	Traudel Haas
Boris Steloff	Joel Fabiani	Norbert Gescher
Brian Singer	David Lansbury	Joachim Kaps
Devery McFarlane	Harley Venton	Till Hagen
Edgar Greenstreet	John Hillerman	Friedrich Schoenfelder
Lt. Hornbeck	Leo Rossi	Florian Krüger-Shantin
Sylvia Moffett	Hallie Foote	Sonja Deutsch
Meredith Delaney	Barbara Babcock	Judy Winter
Weitere Darsteller
Miles Packard	John Petlock	Helmut Ahner weitere
Frank Christy	Ben Slack	Peter Schlesinger weitere
Malermeister	Zale Kessler	Alexander Herzog weitere
Stromberg	Robert Ackerman	Manfred Petersen weitere

Weblinks

• Kallewirsch/Baustelle/2 bei IMDb
• Ein Imperium erzittert bei Fernsehserien.de
• Kallewirsch/Baustelle/2 bei Rotten Tomatoes (englisch)

Einzelnachweise

Kategorie:Filmtitel 1992 Kategorie:US-amerikanischer Film Kategorie:Kriminalfilm