Benutzer:Tlustulimu/Vorlage:Babel

Babel:

[Werkzeuge][Bearbeiten]

Dokumentation

Diese Vorlage ist eine Testversion von {{Babel}}, die das neue Lua-Modul Babel nutzt.

Kopiervorlage

{{Benutzer:Tlustulimu/Vorlage:Babel|Babelkram}}

Parameter

…

Beispiele

Babel:
de Diese Person spricht Deutsch als Muttersprache.
Benutzer nach Sprache

{{Benutzer:Tlustulimu/Vorlage:Babel|de}}

Mit mw

Babel:
de-4 Diese Benutzerin beherrscht Deutsch auf annähernd muttersprachlichem Niveau.
Benutzer nach Sprache

{{Benutzer:Tlustulimu/Vorlage:Babel|de-4|mw=w}}

Überschrift

<gewünschter Titel>
de Diese Person spricht Deutsch als Muttersprache.
Benutzer nach Sprache

{{Benutzer:Tlustulimu/Vorlage:Babel|de|titel=<gewünschter Titel>}}

Die Überschrift läßt sich sogar ausblenden

de Diese Person spricht Deutsch als Muttersprache.
Benutzer nach Sprache

{{Benutzer:Tlustulimu/Vorlage:Babel|de|titel=<span></span>}}

Spezialbox

Babel:
de Diese Person spricht Deutsch als Muttersprache. Diese Person benutzt ICQ und hat die ICQ-Nummer 123456.
Benutzer nach Sprache

{{Benutzer:Tlustulimu/Vorlage:Babel|de|Spezialbox={{Benutzer:MarianSigler/Vorlage:ICQ|123456}} }}

Mit Zwischenüberschrift im Babelparameter

Babel:
de Diese Person spricht Deutsch als Muttersprache. Kommunikation Diese Person benutzt ICQ und hat die ICQ-Nummer 123456.
Benutzer nach Sprache

{{Benutzer:Tlustulimu/Vorlage:Babel|de|##Kommunikation|Spezialbox={{Benutzer:MarianSigler/Vorlage:ICQ|123456}} }}

Mit Zwischenüberschrift vor der Spezialbox

Babel:
de Diese Person spricht Deutsch als Muttersprache. Kommunikation Diese Person benutzt ICQ und hat die ICQ-Nummer 123456.
Benutzer nach Sprache

{{Benutzer:Tlustulimu/Vorlage:Babel|de|Spezialbox-titel=Kommunikation|Spezialbox={{Benutzer:MarianSigler/Vorlage:ICQ|123456}} }}

Sogar ganz ohne Babelparameter klappt es, anders als mit der jetzigen Vorlage

Babel:
Diese Person benutzt ICQ und hat die ICQ-Nummer 123456.
Benutzer nach Sprache

{{Benutzer:Tlustulimu/Vorlage:Babel|:MarianSigler/Vorlage:ICQ{{!}}123456}} 

Trennlinie

Babel:
de Diese Person spricht Deutsch als Muttersprache. zh-1 该用户可以使用简单的中文进行交流。
Benutzer nach Sprache

{{Benutzer:Tlustulimu/Vorlage:Babel|de|~|zh-1}}

Fußzeile

Babel:
de Diese Person spricht Deutsch als Muttersprache.
Ende

{{Benutzer:Tlustulimu/Vorlage:Babel|de|Fußzeile=Ende}}

Offenes Ende

<Babel>
de Ich spreche Deutsch als Muttersprache. en-3 I am able to contribute with an advanced level of English.
Zelle über Spezialbox
SUL Ich habe ein Single-User-Login und benutze es auch.
</Babel>

{{Benutzer:Tlustulimu/Vorlage:Babel
|<!--leer-->
|de|en-3
|titel= <Babel>
|mw=1
}}
|-
| Zelle über Spezialbox
|-
| {{Benutzer:✓/Vorlagen/SUL|mw=1}}
|-
! </Babel>
|}

Babel mit Bild

Babel:
eo Ĉi tiu uzanto estas denaska parolanto de Esperanto. dsb-3 Toś ten wužywaŕ ma wjelgin dobre znajobnosći dolnoserbšćiny. de-2 Diese Person hat fortgeschrittene Deutschkenntnisse. pl-1 Ten użytkownik posługuje się językiem polskim na poziomie podstawowym.
Benutzer nach Sprache

{{Benutzer:Tlustulimu/Vorlage:Babel|eo|dsb-3|de-2|pl-1|[[Datei:Example de.svg|center]]}}

Mit Untertitel und SUL-Info

Babel:
eo Ĉi tiu uzanto estas denaska parolanto de Esperanto. hsb-4 Tutón wužiwar rĕči hornjoserbšćinu na maćernorěčnym niwowje. de-1 Diese Person hat grundlegende Deutschkenntnisse. Wikikram Diese Person besitzt ein globales Benutzerkonto SUL mit Hauptsitz auf Wikipedia (de).
Benutzer nach Sprache

{{Benutzer:Tlustulimu/Vorlage:Babel|eo|hsb-4|de-1|##Wikikram|SUL-Projekt=w|SUL-Sprache=de}}

Babel:
eo Ĉi tiu uzanto estas denaska parolanto de Esperanto. hsb-4 Tutón wužiwar rĕči hornjoserbšćinu na maćernorěčnym niwowje. de-1 Diese Person hat grundlegende Deutschkenntnisse. Wikikram Diese Person besitzt ein globales Benutzerkonto SUL mit Hauptsitz auf Wikipedia (de).
Benutzer nach Sprache

{{Benutzer:Tlustulimu/Vorlage:Babel|eo|hsb-4|de-1|SUL-Titel=Wikikram|SUL-Projekt=w|SUL-Sprache=de}}

Zweispaltige Darstellung

Babel:
en This user is a native speaker of English. fr-4 Cette personne parle français à un niveau comparable à la langue maternelle. de-3 Diese Person hat sehr gute Deutschkenntnisse.	ru-2 Я неплохо владею русским языком. ja-1 この利用者は簡単な日本語を話します。 eo-3 Ĉi tiu uzanto povas komuniki per alta aŭ flua nivelo de Esperanto.
Benutzer nach Sprache

{{Benutzer:Tlustulimu/Vorlage:Babel
|align=right
|color=
|en
|fr-4
|de-3
|!
|ru-2
|ja-1
|eo-3
}}

Hierfür wird |! genutzt, das eine weitere Tabellenspalte erzeugt.

Variante mit Hintergrundfarbe und linker Positionierung

Babel:
en This user is a native speaker of English. fr-4 Cette personne parle français à un niveau comparable à la langue maternelle. de-3 Diese Person hat sehr gute Deutschkenntnisse.	ru-2 Я неплохо владею русским языком. ja-1 この利用者は簡単な日本語を話します。 eo-3 Ĉi tiu uzanto povas komuniki per alta aŭ flua nivelo de Esperanto.
Benutzer nach Sprache

{{Benutzer:Tlustulimu/Vorlage:Babel
|align=left
|color=yellow
|en
|fr-4
|de-3
|!
|ru-2
|ja-1
|eo-3
}}

"Benutzer aus" und SUL mit Zwischenüberschriften

Babel:
de Diese Person spricht Deutsch als Muttersprache. eo-4 Ĉi tiu persono parolas Esperanton preskaŭ kiel denaskulo. hsb-1 Tutón wužiwar ma zakładne znajomosće hornjoserbšćiny. dsb-1 Toś ten wužywaŕ ma zakładne znajobnosći dolnoserbšćiny. pl-1 Ten użytkownik posługuje się językiem polskim na poziomie podstawowym. Herkunft Dieser Benutzer kommt aus Europa. Dieser Benutzer kommt aus Deutschland. Bundesland Flagge von Mecklenburg-Vorpommern Dieser Benutzer kommt aus Mecklenburg-Vorpommern. Dieser Benutzer kommt aus Neustrelitz (Deutschland). Wikikram Diese Person besitzt ein globales Benutzerkonto SUL mit Hauptsitz auf Wikipedia (de).
Benutzer nach Sprache

{{Benutzer:Tlustulimu/Vorlage:Babel
|de|eo-4|hsb-1|dsb-1|pl-1
|aus1-titel=Herkunft|aus1=Europa|aus2=Deutschland|aus3-titel=Bundesland|aus3=Mecklenburg-Vorpommern|aus4=Neustrelitz
|SUL-Titel=Wikikram|SUL-Projekt=w|SUL-Sprache=de
}}

Kombination aus SUL-Info mit dem Parserkram für Babel

Babel:
de-5 Dieser Benutzer beherrscht Deutsch auf professionellem Niveau. eo-4 Ĉi tiu uzanto parolas kun preskaŭ denaska scio de Esperanto. hsb-1 Tutón wužiwar ma zakładne znajomosće hornjoserbšćiny. dsb-1 Toś ten wužywaŕ ma zakładne znajobnosći dolnoserbšćiny. Wikikram Diese Person besitzt ein globales Benutzerkonto SUL mit Hauptsitz auf Wikipedia (de).
Benutzer nach Sprache

{{Benutzer:Tlustulimu/Vorlage:Babel|#b#{{#Babel:de-5|eo-4|hsb-1|dsb-1}}|SUL-Titel=Wikikram|SUL-Projekt=w|SUL-Sprache=de}}

Werkzeuge

Bei technischen Fragen zu dieser Vorlage kannst du dich auch an die Vorlagenwerkstatt wenden. Inhaltliche Fragen und Vorschläge gehören zunächst auf die Diskussionsseite. Sie können ggf. auch an eine passende Redaktion, Portal usw. gerichtet werden.

• Verwendungen dieser Vorlage
• Cirrus-Suche zu Einbindungen dieser Vorlage (zunächst nur ANR) mit weiteren Möglichkeiten
• Anzahl der Einbindungen
• Liste der Unterseiten.
• Diese Dokumentation befindet sich auf einer eingebundenen Unterseite [Bearbeiten].
• Anwendungsbeispiele und Funktionalitätsprüfungen befinden sich auf der Testseite [Bearbeiten].