Benutzer:Wartungsstube/William Shakespeare

Diese Seite wird von TaxonBota automatisch gepflegt. Inhalt (NeueArtikel): Diese Liste enthält neue Artikel. Benutzer:MerlBot/InAction/NeueArtikel CAT: William Shakespeare Listenformat: verkürzt

Diese Seite wird von TaxonBota automatisch gepflegt. Inhalt (QSWORKLIST): Diese Liste enthält Seiten, die in einer Wartungskategorie (ALL) einsortiert wurden.Benutzer:MerlBot/InAction/QSWORKLIST CAT: William Shakespeare Listenformat: verkürzt

Diese Seite wird von TaxonBota automatisch gepflegt. Inhalt (WORKLIST): Diese Liste enthält Seiten, die in einer Wartungskategorie (ALL) einsortiert wurden. Benutzer:MerlBot/InAction/WORKLIST CAT: William Shakespeare Listenformat: verkürzt

Diese Seite wird von TaxonBota automatisch gepflegt. Inhalt (BWWORKLIST): Diese Liste enthält Seiten, die in einer Kandidat-Bewertungskategorie (ALL) einsortiert wurden.Benutzer:MerlBot/InAction/BWWORKLIST CAT: William Shakespeare Listenformat: verkürzt

Diese Seite wird von TaxonBota automatisch gepflegt. Inhalt (FehlendeArtikel): Diese Artikelliste enthält fehlende Themen.Benutzer:MerlBot/InAction/FehlendeArtikel CAT: William Shakespeare Listenformat: verkürzt

DrTrigonBot Subster

Diese Seite wird automatisch, regelmäßig (täglich) durch Text ergänzt. Die Einstellungen sind hier gegeben und unten ↓. Der Text wird in die entsprechenden Tags eingefügt. (Dies wird ausgeführt von DrTrigonBot/AsuraBot) Zusammenfassung der bearbeiteten Diskussionsseiten der Kategorie William Shakespeare innerhalb der letzten 336 Stunden/14 Tage

Wartungshinweise für die Kategorie „William Shakespeare“ erzeugt mit Vorlage:Wartung-DC.

Die Rubriken werden im Abstand mehrerer Tage automatisch durch so genannte Bots aktualisiert.

 Neue Artikel

• 30.10. Eldred Jones • 24.10. Grand Theft Hamlet

 Löschkandidat (0)

Zurzeit keine

 Qualitätssicherung (0)

Zurzeit keine

 Überarbeiten (2)

Astor Place Riot · Über die Shakspearo-Manie

 Lückenhaft (3)

Hamlet 2 · Kurt Tetzeli von Rosador · Omkara (2006)

 Belege fehlen (7)

Herne der Jäger · Honorificabilitudinitatibus · Ophelia (Millais) · Othello, der Mohr in Wien · Romeo und Julia (Musical) · Swan Theatre (Stratford) · William Herbert, 3. Earl of Pembroke

 Vorlage veraltet (2)

Julius Caesar (1953) {{Lex All Movie Guide}} · Ophelia (Film) {{Lex All Movie Guide}}

 Defekter Weblink (33)

All Is True (Film) · Andrew Cecil Bradley · Anonymus (Film) · Ben Crystal · Cobbe-Porträt · Cäsar muss sterben · Ein Sommernachtstraum (1925) · Ein Sommernachtstraum · Elizabeth Barnard · Falstaff (Apfel) · Hamlet X · Hamlet · Horace Howard Furness · John Hall (Mediziner) · Lisa Jardine · Liste von verfilmten Werken William Shakespeares · Macbeth (2015) · Maqbool – Der Pate von Mumbai · Maß für Maß · Ran (Film) · Romeo & Juliet: Sealed with a Kiss · Romeo und Julia (1912) · Romeo und Julia · Shakespeare in Styria · Shakespeare-Forschungsstätten · Shakespeares Folio · Sir Thomas More (Theaterstück) · Star Crossed · Tanz der Ritter · Troilus und Cressida · Wilhelm Oechelhäuser · William-Shakespeare-Straße (Weimar) · William-Shakespeare-Urheberschaft

 Auszeichnungskandidatur (0)

Zurzeit keine

 Kandidat Lesenswert (0)

Zurzeit keine

 Abwahl Lesenswert (0)

Zurzeit keine

 Fehlende Artikel

Der Inhalt (fehlende Artikel) wird in den nächsten Stunden bzw. Tagen aktualisiert.

 Neue Diskussionsbeiträge

 Kategorien-Tools

Kategorie • Diskussion • überarbeiten • unverständlich • lückenhaft • nur Liste • fehlende Quellen • Neutralität • defekter Weblink • Internationalisierung • Widerspruch • Doppeleinträge • veraltete Vorlage • Lagewunsch • veraltet • Portal-/Projekthinweis • Löschkandidaten • Reviewprozess • Qualitätssicherung • Bilderwünsche • alle Wartungskategorien durchsuchen • Akas Fehlerlisten Info • Weiterleitung nicht erwähnt Info • neue Artikel • kurze Artikel • fehlende Artikel • unbebilderte Artikel und „freie“ Bilder suchen • ungesichtet • nachzusichten (RSS-Feed) •

 Anzeige der Geokoordinaten auf Karten

Karte mit allen Koordinaten: OpenStreetMap, GoogleMaps oder Bing

 Aufrufzahlen

Allgemein

Name	Back -links	Rang 2024 -09	∅ Zugriffe pro Tag 2024 -09	Rang 2024 -10	∅ Zugriffe pro Tag 2024 -10			Anmerkungen / Bearbeiter
William Shakespeare	005000	0001	000773	0001	000749
West Side Story	000631	0003	000206	0002	000245	+1
Shakespeare in Love	000228	0009	000065	0003	000178	+6
10 Dinge, die ich an Dir hasse	000039	0004	000191	0004	000174
Sein oder Nichtsein, das ist hier die Frage	000022	0005	000140	0005	000155
& Julia	000008	0006	000119	0006	000120
Falstaff	000125	0008	000082	0007	000104	+1
Otello (Verdi)	000621	0012	000055	0008	000093	+4
West Side Story (1961)	000158	0010	000064	0009	000090	+1
Macbeth (Verdi)	000402	0025	000026	0010	000083	+15
Romeo Must Die	000043	0011	000056	0011	000074
William Shakespeares Romeo + Julia	000114	0013	000053	0012	000057	+1
Ophelia (Millais)	000002	0015	000051	0013	000055	+2
Romeo und Julia (Prokofjew)	000154	0035	000020	0014	000053	+21
Viel Lärm um nichts (1993)	000060	0014	000052	0015	000051	-1
W. H. Auden	000248	0022	000029	0016	000046	+6
Falstaff (Verdi)	000562	0026	000026	0017	000045	+9
Anne Hathaway (Ehefrau Shakespeares)	000025	0016	000041	0018	000045	-2
Kiss Me, Kate (Musical)	000313	0039	000018	0019	000045	+20
Alarm im Weltall	000083	0020	000035	0020	000039
Romeo und Julia auf dem Dorfe	000073	0018	000039	0021	000038	-3
Macbeth (2021)	000077	0017	000040	0022	000037	-5
Elisabeth Bronfen	000085	0062	000006	0023	000033	+39
Samuel Johnson	000218	0007	000106	0024	000030	-17
Macbeth (Schottland)	000095	0028	000024	0025	000030	+3
Anonymus (Film)	000110	0027	000024	0026	000030	+1
Ran (Film)	000104	0024	000027	0027	000029	-3
Hamlet (1996)	000080	0019	000036	0028	000028	-9
Ein Sommernachtstraum (1999)	000037	0023	000028	0029	000025	-6
Ophelia (Film)	000018	0034	000021	0030	000024	+4
Casa di Giulietta	000002	0061	000006	0031	000021	+30
Eifersuchtswahn	000014	0032	000022	0032	000021
Romeo und Julia (1968)	000092	0046	000014	0033	000020	+13
Henry V. (Film)	000092	0033	000022	0034	000019	-1
Caliban (Shakespeare)	000037	0047	000013	0035	000019	+12
Amletus	000011	0002	000227	0036	000018	-34
Romeo und Julia (2013)	000025	0040	000018	0037	000017	+3
Roméo et Juliette (Gounod)	000195	0030	000023	0038	000017	-8
Macbeth (2015)	000048	0044	000015	0039	000016	+5
Alexander Pope	000296	0038	000019	0040	000016	-2
Coriolanus (2011)	000037	0052	000010	0041	000015	+11
Shakespeare and Company	000022	0041	000016	0042	000015	-1
Briefe an Julia	000040	0029	000024	0043	000014	-14
Die lustigen Weiber von Windsor (Oper)	000275	0036	000020	0044	000014	-8
Romeo & Julia – Liebe ist alles	000013	0043	000015	0045	000014	-2
William-Shakespeare-Urheberschaft	000032	0042	000016	0046	000012	-4
Theater des Grauens	000045	0055	000008	0047	000011	+8
Tanz der Ritter	000006	0053	000009	0048	000011	+5
Die Hamletmaschine	000054	0057	000007	0049	000011	+8
Der Rest ist Schweigen (Hamlet)	000003	0045	000015	0050	000011	-5
Der Kaufmann von Venedig (2004)	000036	0050	000010	0051	000010	-1
Royal Shakespeare Company	000581	0054	000009	0052	000010	+2
Romeo-Irrtum (Naturschutzbiologie)	000017	0049	000012	0053	000009	-4
Gnomeo und Julia	000062	0048	000012	0054	000009	-6
Richard III. (1995)	000047	0021	000032	0055	000009	-34
King Lear (2018)	000030	0056	000007	0056	000008
Hamlet (Quellen)	000003	0090	000003	0057	000008	+33
Herne der Jäger	000011	0083	000004	0058	000008	+25
Marlowe-Theorie	000011	0093	000003	0059	000007	+34
Prosperos Bücher	000040	0104	000002	0060	000007	+44
Das Schloss im Spinnwebwald	000048	0060	000006	0061	000007	-1
Liste von verfilmten Werken William Shakespeares	000020	0051	000010	0062	000007	-11
Romeo und Julia (Musical)	000027	0059	000006	0063	000007	-4
Hamlet (1990)	000059	0067	000005	0064	000006	+3
Julius Caesar (1953)	000089	0085	000003	0065	000006	+20
Iago	000033	0063	000006	0066	000006	-3
Harold Bloom	000121	0065	000005	0067	000006	-2
Macbeth (1971)	000061	0070	000005	0068	000005	+2
Titus (Film)	000044	0068	000005	0069	000005	-1
Ein Sommernachtstraum (Britten)	000150	0098	000002	0070	000005	+28
Was ihr wollt (1996)	000025	0094	000003	0071	000005	+23
Shakespeares Folio	000080	0037	000020	0072	000005	-35
Deutsche Übersetzungen von Shakespeares Werken	000006	0082	000004	0073	000005	+9
Mercutio	000024	0076	000004	0074	000004	+2
Hamlet (1948)	000075	0091	000003	0075	000004	+16
Something wicked this way comes (Zitat)	000006	0118	000001	0076	000004	+42
Viel Lärm um nichts (2012)	000023	0074	000005	0077	000004	-3
Hamnet Shakespeare	000006	0071	000005	0078	000004	-7
Haus des Romeo	000003	0066	000005	0079	000004	-13
Romeo und Julia (Tschaikowski)	000015	0087	000003	0080	000004	+7
Romeo und Julia (Stoff)	000021	0058	000007	0081	000004	-23
Der Widerspenstigen Zähmung (1967)	000058	0069	000005	0082	000004	-13
I Capuleti e i Montecchi	000132	0080	000004	0083	000004	-3
Romeo & Juliet (2021)	000007	0109	000002	0084	000004	+25
Stephen Greenblatt	000060	0078	000004	0085	000004	-7
All Is True (Film)	000034	0077	000004	0086	000003	-9
O – Vertrauen, Verführung, Verrat	000016	0079	000004	0087	000003	-8
Tausend Morgen	000027	0097	000002	0088	000003	+9
The Tempest – Der Sturm	000032	0111	000001	0089	000003	+22
Susanna Hall	000006	0102	000002	0090	000003	+12
Hamlet (2000)	000036	0064	000006	0091	000003	-27
Romeo und Julia (Hochhäuser)	000005	0072	000005	0092	000003	-20
Judith Quiney	000007	0095	000002	0093	000003	+2
Rosalinde (Film)	000014	0084	000004	0094	000003	-10
Böhmen am Meer	000009	0088	000003	0095	000003	-7
Othello (1965)	000035	0031	000022	0096	000002	-65
Perdita (Vorname)	000002	0121	000001	0097	000002	+24
Al Pacino’s Looking for Richard	000017	0116	000001	0098	000002	+18
Ein Sommernachtstraum (1935)	000114	0106	000002	0099	000002	+7
Hamlet (Thomas)	000085	0089	000003	0100	000002	-11
Othello (1995)	000030	0096	000002	0101	000002	-5
Anarchie (Film)	000027	0105	000002	0102	000002	+3
Hamlet X	000040	000-	000000	0103	000002
Der Rest ist Schweigen (Film)	000069	0101	000002	0104	000002	-3
Macbeth (Strauss)	000009	000-	000000	0105	000002
John Shakespeare	000010	0100	000002	0106	000002	-6
Lord Chamberlain’s Men	000084	0086	000003	0107	000002	-21
Otello (Rossini)	000133	0113	000001	0108	000002	+5
Shakespeare-Sonett	000008	0122	000001	0109	000002	+13
Richard III. (1955)	000053	0103	000002	0110	000002	-7
Falstaff (Film)	000042	0092	000003	0111	000002	-19
Grand Theft Hamlet	000000	000-	000000	0112	000001
Heinrich V. (1944)	000061	0099	000002	0113	000001	-14
Peter Ackroyd	000053	0114	000001	0114	000001
Edmund Tilney	000012	000-	000000	0115	000001
Mary Shakespeare	000011	0117	000001	0116	000001	+1
Banquo	000010	000-	000000	0117	000001
Zum Schäkespears Tag	000005	0073	000005	0118	000001	-45
Hebenon	000002	0108	000002	0119	000001	-11
Elizabeth Montagu	000029	000-	000000	0120	000001
Béatrice et Bénédict	000048	0115	000001	0121	000001	-6
Sein oder Nichtsein (Klaus Pohl)	000004	0131	000001	0122	000001	+9
Maik Hamburger	000037	0127	000001	0123	000001	+4
Frank Günther	000047	000-	000000	0124	000001
Otello darf nicht platzen	000022	000-	000000	0125	000001
Holger Michael Klein	000007	0135	000001	0126	000001	+9
Arthur Brooke (Schriftsteller)	000014	0120	000001	0127	000001	-7
Bremer shakespeare company	000065	0081	000004	0128	000001	-47
Orson Welles’ Othello	000040	0130	000001	0129	000001	+1
Ein Sommernachtstraum (1983)	000011	0075	000004	0130	000001	-55
Romeo und Julia auf dem Dorfe (1941)	000018	000-	000000	0131	000001
Ein Sommernachtstraum (1969)	000013	000-	000000	0132	000001
The Tempest (Oper)	000030	000-	000000	0133	000001
Deutsche Shakespeare-Gesellschaft	000085	000-	000000	0134	000001
Falstaff (Apfel)	000006	000-	000000	0135	000001
Hamlet (2009)	000010	0119	000001	0136	000001	-17
Schlachten!	000018	000-	000000	0137	000001
Eldred Jones	000006	000-	000000	0138	000000
Howard Staunton	000071	0132	000001	0139	000000	-7
Der Widerspenstigen Zähmung (Goetz)	000028	000-	000000	0140	000000
Macbeth – Der Königsmörder	000041	0129	000001	0141	000000	-12
Ram-Leela	000021	0126	000001	0142	000000	-16
Elizabeth Barnard	000003	000-	000000	0143	000000
Manfred Pfister (Literaturwissenschaftler)	000045	000-	000000	0144	000000
Ein Sommernachtstraum (2016)	000012	0124	000001	0145	000000	-21
Levin Ludwig Schücking	000038	0133	000001	0146	000000	-13
Royal Shakespeare Theatre	000056	000-	000000	0147	000000
The Arden Shakespeare	000009	000-	000000	0148	000000
The Fairy Feller’s Master-Stroke	000003	0128	000001	0149	000000	-21
Chandos-Porträt	000007	0112	000001	0150	000000	-38
Shakespeare-Theater Danzig	000008	0134	000001	0151	000000	-17
Romeo und Julia (1936)	000079	000-	000000	0152	000000
William Herbert, 3. Earl of Pembroke	000037	000-	000000	0153	000000
Shakespeares sämtliche Werke (leicht gekürzt)	000014	000-	000000	0154	000000
The Rose (Theater)	000040	000-	000000	0155	000000
Cäsar muss sterben	000023	000-	000000	0156	000000
Othello (1969)	000008	000-	000000	0157	000000
Shakespeares Quartos	000029	000-	000000	0158	000000
Gisbert von Vincke	000019	000-	000000	0159	000000
Hans Walter Gabler	000012	000-	000000	0160	000000
Pierre Boaistuau	000022	000-	000000	0161	000000
Ulrich Suerbaum	000057	000-	000000	0162	000000
Astor Place Riot	000007	000-	000000	0163	000000
Desdemona (Mond)	000319	000-	000000	0164	000000
Othello-Effekt	000002	000-	000000	0165	000000
David Crystal	000046	0110	000001	0166	000000	-56
Hildegard Hammerschmidt-Hummel	000014	000-	000000	0167	000000
Andreas Höfele	000018	000-	000000	0168	000000
Holy Trinity Church (Stratford-upon-Avon)	000018	000-	000000	0169	000000
Hamlet (1921)	000023	000-	000000	0170	000000
Lear (Oper)	000075	000-	000000	0171	000000
Wilhelm Oechelhäuser	000072	000-	000000	0172	000000
Will (Fernsehserie)	000028	000-	000000	0173	000000
… nichts als Sünde	000038	0123	000001	0174	000000	-51
Hamlet (Textgeschichte)	000004	000-	000000	0175	000000
Martin Droeshout	000010	000-	000000	0176	000000
Sonja Fielitz	000008	000-	000000	0177	000000
Hamlet 2	000021	000-	000000	0178	000000
Hans-Dieter Gelfert	000057	0125	000001	0179	000000	-54
William Hazlitt	000054	000-	000000	0180	000000
Hamlet goes Business	000029	000-	000000	0181	000000
Gerhard Müller-Schwefe	000011	000-	000000	0182	000000
Tobias Döring	000018	000-	000000	0183	000000
Hagbard und Signe	000014	000-	000000	0184	000000
Juliet and Her Nurse	000003	000-	000000	0185	000000
Kurt Tetzeli von Rosador	000013	000-	000000	0186	000000
Romeo und Julia (1912)	000004	000-	000000	0187	000000
Romeo und Julia (Sutermeister)	000018	000-	000000	0188	000000
Viel Lärm um nichts (1964)	000029	000-	000000	0189	000000
Claudia Olk	000006	000-	000000	0190	000000
Die Zauberinsel	000007	000-	000000	0191	000000
Shakespeare-Festival Neuss	000012	000-	000000	0192	000000
Swan Theatre (Stratford)	000013	000-	000000	0193	000000
Ein Sommernachtstraum (1925)	000023	000-	000000	0194	000000
Horst Breuer	000007	000-	000000	0195	000000
Macbeth (Chelard)	000008	000-	000000	0196	000000
Romeo und Julia im Schnee	000088	000-	000000	0197	000000
Wolfgang Clemen	000033	000-	000000	0198	000000
Giulietta e Romeo (Zandonai)	000009	000-	000000	0199	000000
Ina Schabert	000063	000-	000000	0200	000000
Nicholas Rowe (Dichter)	000030	000-	000000	0201	000000
Omkara (2006)	000040	000-	000000	0202	000000
Otto C. A. zur Nedden	000026	000-	000000	0203	000000
Robert Weimann	000024	000-	000000	0204	000000
Cleopatra (Rossi)	000003	000-	000000	0205	000000
Hans Rothe (Schriftsteller)	000098	000-	000000	0206	000000
Honorificabilitudinitatibus	000004	000-	000000	0207	000000
Bonn University Shakespeare Company	000015	000-	000000	0208	000000
Cobbe-Porträt	000002	000-	000000	0209	000000
Der Kaufmann von Venedig (1923)	000024	000-	000000	0210	000000
E. A. J. Honigmann	000010	000-	000000	0211	000000
E. M. W. Tillyard	000009	000-	000000	0212	000000
Edmund Shakespeare	000004	000-	000000	0213	000000
Falstaff ossia Le tre burle	000018	000-	000000	0214	000000
Fool (Roman)	000003	000-	000000	0215	000000
Hermann Ulrici	000019	000-	000000	0216	000000
Is Shakespeare dead?	000002	000-	000000	0217	000000
Jan Kott	000033	000-	000000	0218	000000
Joan Shakespeare	000002	000-	000000	0219	000000
Julia lebt	000026	000-	000000	0220	000000
King John	000016	000-	000000	0221	000000
Le songe d’une nuit d’été	000006	000-	000000	0222	000000
Michael Dobson (Anglist)	000037	000-	000000	0223	000000
Pierre-Antoine de La Place	000007	000-	000000	0224	000000
Re Lear	000004	000-	000000	0225	000000
Shakespeare Company Berlin	000019	000-	000000	0226	000000
Thomas Corwin Mendenhall	000015	000-	000000	0227	000000
William Warburton	000020	000-	000000	0228	000000
William-Shakespeare-Straße (Weimar)	000015	000-	000000	0229	000000
Ein Sommernachtstraum in unserer Zeit	000024	000-	000000	0230	000000
Friedrich Karl Elze	000009	000-	000000	0231	000000
Othello (Lovis Corinth)	000002	000-	000000	0232	000000
Richard III. (1976)	000037	000-	000000	0233	000000
Romeo & Juliet: Sealed with a Kiss	000001	000-	000000	0234	000000
Shakespeare-Klasse	000022	0107	000002	0235	000000	-128
The Boys from Syracuse	000027	000-	000000	0236	000000
Thomas Creede	000005	000-	000000	0237	000000
(2985) Shakespeare	000006	000-	000000	0238	000000
Amleto	000034	000-	000000	0239	000000
Ben Crystal	000005	000-	000000	0240	000000
Der Widerspenstigen Zähmung (1929)	000013	000-	000000	0241	000000
Dering-Manuskript	000001	000-	000000	0242	000000
Dieter Mehl	000015	000-	000000	0243	000000
Gerd Stratmann	000006	000-	000000	0244	000000
Gilbert Shakespeare	000003	000-	000000	0245	000000
Giulietta e Romeo (Zingarelli)	000012	000-	000000	0246	000000
Hamlet (Dean)	000012	000-	000000	0247	000000
Hope Theatre	000017	000-	000000	0248	000000
James Orchard Halliwell-Phillipps	000019	000-	000000	0249	000000
James S. Shapiro	000009	000-	000000	0250	000000

Werke

Name	Back -links	Rang 2024 -09	∅ Zugriffe pro Tag 2024 -09	Rang 2024 -10	∅ Zugriffe pro Tag 2024 -10			Anmerkungen / Bearbeiter
Romeo und Julia	001570	0002	000541	0001	000518	+1
Hamlet	002079	0001	000558	0002	000440	-1
Ein Sommernachtstraum	001558	0003	000347	0003	000314
Macbeth (Shakespeare)	001044	0004	000274	0004	000313
König Lear	000760	0006	000149	0005	000163	+1
Othello	000861	0005	000174	0006	000156	-1
Was ihr wollt	001030	0008	000090	0007	000147	+1
Der Kaufmann von Venedig	000655	0011	000080	0008	000106	+3
Der Sturm (Shakespeare)	000734	0009	000090	0009	000101
Viel Lärm um nichts	000454	0007	000107	0010	000100	-3
Der Widerspenstigen Zähmung	000525	0013	000076	0011	000080	+2
Shakespeares Werke	000015	0012	000078	0012	000073
Richard III. (Drama)	000556	0010	000090	0013	000060	-3
Wie es euch gefällt	000565	0014	000045	0014	000051
Das Wintermärchen	000215	0016	000024	0015	000035	+1
Julius Caesar (Drama)	000213	0015	000027	0016	000025	-1
Heinrich VIII. (Drama)	000093	0034	000004	0017	000022	+17
St.-Crispins-Tag-Rede	000013	0024	000013	0018	000022	+6
Die Komödie der Irrungen	000262	0020	000020	0019	000021	+1
Coriolanus (Shakespeare)	000218	0025	000012	0020	000019	+5
Antonius und Cleopatra	000244	0019	000021	0021	000019	-2
Shakespeares Sonette	000136	0021	000016	0022	000017	-1
Sonett 18	000002	0017	000021	0023	000017	-6
Heinrich V. (Drama)	000199	0022	000014	0024	000016	-2
Die lustigen Weiber von Windsor (Schauspiel)	000230	0018	000021	0025	000013	-7
Heinrich IV., Teil 1	000139	0027	000008	0026	000013	+1
Titus Andronicus	000195	0023	000014	0027	000012	-4
Ende gut, alles gut	000126	0028	000008	0028	000011
Troilus und Cressida	000275	0032	000006	0029	000009	+3
Richard II. (Drama)	000245	0033	000004	0030	000009	+3
Venus und Adonis (Shakespeare)	000063	0026	000010	0031	000009	-5
Verlorene Liebesmüh	000152	0029	000007	0032	000008	-3
Timon von Athen (Shakespeare)	000120	0031	000006	0033	000005	-2
Maß für Maß	000314	0030	000006	0034	000005	-4
Heinrich VI. (Drama)	000153	0037	000003	0035	000004	+2
Cymbeline	000140	0036	000003	0036	000003
Zwei Herren aus Verona	000103	0035	000003	0037	000002	-2
König Johann	000119	0038	000003	0038	000002
Lucretia (Shakespeare)	000054	0040	000002	0039	000001	+1
Heinrich IV., Teil 2	000109	0042	000001	0040	000000	+2
Perikles, Fürst von Tyrus	000054	0039	000002	0041	000000	-2
Lancaster-Tetralogie	000008	000-	000000	0042	000000
Der Phoenix und die Turteltaube	000046	000-	000000	0043	000000
Sir Thomas More (Theaterstück)	000057	000-	000000	0044	000000
Der verliebte Pilger	000047	0041	000001	0045	000000	-4
Die beiden edlen Vettern	000062	000-	000000	0046	000000
Frühe Shakespeare-Editionen	000004	000-	000000	0047	000000
Der Liebenden Klage	000045	000-	000000	0048	000000

---