Benutzer Diskussion:Chokocrisp/Archiv

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 14 Jahren von Chokocrisp in Abschnitt Erik von Markovik
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Begrüßung

Hallo Chokocrisp! Herzlich willkommen in der deutschsprachigen Wikipedia!
Danke für dein Interesse an unserem Projekt! Ich freue mich auf deine Beiträge und hoffe auf eine angenehme Zusammenarbeit.
Die deutschsprachige Wikipedia ist eine Enzyklopädie aus freien Inhalten, die seit Mai 2001 besteht; seitdem hat die Wikipedia-Gemeinschaft einige Grundprinzipien aufgestellt, die unten verlinkt sind. Die folgenden Seiten sollen dich bei deinen ersten Bearbeitungen und darüber hinaus unterstützen. Bitte nimm dir daher etwas Zeit, sie zu lesen! Auf diese Weise kannst du dir viel Ärger ersparen.
1. Grundprinzipien der Wikipedia
Die grundlegenden Prinzipien des Projekts
7. Spielwiese
Zum Testen der Wikipedia-Editierfunktionen
2. Richtlinien der Wikipedia
Von der Gemeinschaft beschlossene Standards und Richtlinien
8. Mentorenprogramm.
Persönliche Hilfe bei deinen ersten Schritten
3. Tutorial
Schritt-für-Schritt-Anleitung für Einsteiger
9. Wikipedia-Gemeinschaft
Administratoren • Benutzertypen • Seminarteilnehmer-Hinweise
4. Dinge, die man vermeiden sollte
Häufige vermeidbare Fehler
10. Häufige Fragen
Fragen, die oft gestellt werden
 • Fragen zur Wikipedia
5. Wie man gute Artikel schreibt
Ratschläge für guten Schreibstil
11. Nachrichten rund um Wikipedia
Projektneuheiten • Kurier • Pressespiegel
6. Hilfe
Allgemeine Anleitung zur Wikipedia
12. Kommunikation
Chat • Redaktionen • Portale

Diese Seite hier ist deine Diskussionsseite, auf der dir andere Wikipedianer Nachrichten hinterlassen können. Wenn du selber eine Anfrage an einen anderen Wikipedianer hast, schreibe ihm bitte auf seiner Diskussionsseite. Bitte füge am Ende jeder Mitteilung auf Diskussionsseiten deine Unterschrift durch Eingabe von ~~~~ oder durch Drücken der auf dem Bild hervorgehobenen Schaltfläche ein. Bitte beachte aber, dass Artikel nicht unterschrieben werden.


   Hast du noch Fragen an mich?
Schreib mir auf meiner Diskussionsseite!

Herzliche Grüße

κnØ∈®ζ ※erzaehl mir was※ 15:58, 23. Apr. 2009 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Chokocrisp Senf 18:56, 17. Jun. 2009 (CEST)

verschlafen

ups du bist ja garnicht mehr so frisch hier ;)) gruesse -- κnØ∈®ζ ※erzaehl mir was※ 15:59, 23. Apr. 2009 (CEST)

Noe, aber nett, auch mit Verspätung begrüsst zu werden. ;o) --Chokocrisp Senf 16:00, 23. Apr. 2009 (CEST)
Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Chokocrisp Senf 18:57, 17. Jun. 2009 (CEST)

Libanon

Hi Chokocrisp, wollte nur mal Danke für Deine Mithilfe im Bereich Libanesische Premier League. Gruß, -- Lokomotive74 14:32, 26. Apr. 2009 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Chokocrisp Senf 18:57, 17. Jun. 2009 (CEST)

Luigia

Hallo Chokocrisp. Schöner Bearbeitungskommentar - sofort gesichtet. Allerbeste Grüße --Howwi 22:58, 29. Apr. 2009 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Chokocrisp Senf 18:58, 17. Jun. 2009 (CEST)

Soultans

Hallo Chokocrisp, Du hattest den Artikel Soultans in die QS eingestellt. Ich habe mir den Artikel ein wenig vorgenommen und gründlich aufgepeppt. Kannst Du mal drüber schauen? Liebe Grüße --Neozoon 02:57, 9. Mai 2009 (CEST) [1]

Ja, sieht besser aus. ;o) --Chokocrisp Senf 14:37, 9. Mai 2009 (CEST)
Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Chokocrisp Senf 18:59, 17. Jun. 2009 (CEST)

Beverly Hills Chihuahua

Hallo Chokosrisp,

danke für deine Hilfe beim obengenannten Artikel. Ich hab da wirklich alles ausprobiert, damit die Infobox funktioniert. Weiters hab ich alle Zeichen (ja, auch die Klammern) kontrolliert, ob auch wirklich alles passt. Keine Ahnung, warum mir diese eine Klammer entgangen ist.. :( Nun ist mir auch klar, warum sich die Infobox auftat, als ich die letzten paar Synchronsprecher rauslöschte. Der Sprecher mit dem „Klammer-Fehler“ war da anscheinend im hinteren Teil der Auflistung. ;) Naja.. Danke naochmals für die Hilfe. Ich weiß nicht, ob es beim Portal über Film und Fernsehen eine Auflistung mit den „Neuen Artikeln“ gibt, wie bei Portal:Fußball/Neue Artikel. Sonst möchte ich dich bitten, den Artikel dort einzutragen. Tut mir Leid, dass ich das selbst nicht machen kann, aber normalerweise ist das gar nicht mein Themenbereich, doch mich hat nur der Ehrgeiz gepackt, als ich gesehen habe, dass bereits 20 Sprachversionen des Artikels vorhanden war, aber die deutsch Version gefehl hat. ||| Gruß, SK Sturm Fan 16:46, 13. Mai 2009 (CEST)

Kein Problem, die Klammer fehlte bei Placido Domingo (nur eine statt 2 geschlossen). Beim Portal Film/Fernsehen kenne ich mich aber auch nicht aus. ;o) --Chokocrisp Senf 16:49, 13. Mai 2009 (CEST)
Achso. Danke! Dürfte anscheinend ein Schlampigkeitsfehler gewesen sein. :( Vielleicht schaue ich am späteren Abend mal beim Portal vorbei.. Vielleicht finde ich dann den Abschnitt, wo man neue Artikel eintragen kann. Sonst macht das jemand anderes... Da hätt ich auch kein Problem mit. ;) Danke nochmals für deine Hilfe. ;) Muss jz leider dringend weg!! ||| Gruß, SK Sturm Fan 16:53, 13. Mai 2009 (CEST)
Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Chokocrisp Senf 18:59, 17. Jun. 2009 (CEST)

Fertig für die Welt

Hallo, bitte schön,

  • Ready for the World - Oh Sheila
    • DE 11 28.10.1985 12 Wo. (Airplay #27) (Q: Hit Bilanz)
    • UK 50 26.10.1985 5 Wo. (Q: British Hit Singles & Albums, Guinnes WR Verlag)
    • US 1 03.08.1985 21 Wo. (Q: Top Pop Singles 1955-2006, J.Whitburn, Billboard)

Gruß -- Harro von Wuff 11:41, 16. Mai 2009 (CEST)

Und dann war da noch

  • Re-Rewind (The Crowd Say Bo Selecta) - ft. Craig David
    • DE 49 03.04.2000 8 Wo. (Q: Hit Bilanz)
  • Movin' Too Fast - & Romina Johnson
    • DE 63 19.06.2000 9 Wo. (Q: Hit Bilanz)
  • Woman Trouble - & Robbie Crais ft. Craig David
    • DE 95 21.08.2000 10 Wo. (Q: Hit Bilanz)

Gruß -- Harro von Wuff 22:27, 17. Mai 2009 (CEST)

Und weiter gehts

  • Adeva - I Thank You
    • DE 38 04.12.1989 10 Wo. (Airplay #80) (Q: Hit Bilanz)
  • Monie Love - Down to Earth
    • DE 33 14.01.1991 10 Wo. (Q: Hit Bilanz)
  • Monie Love vs. Adeva - Ring My Bell
    • DE 25 22.04.1991 10 Wo. (Q: Hit Bilanz)
  • Monie Love feat. True Image - It's a Shame (My Sister)
    • DE 11 12.11.1990 20 Wo. (Airplay #48) (Q: Hit Bilanz)

Gruß -- Harro von Wuff 21:12, 26. Mai 2009 (CEST)

Ich mach Boo Boo

  • Beatmasters feat. Betty Boo - Hey DJ I Can't Dance to That Music You're Playing / Ska Train
    • DE 93 25.09.1989 2 Wo. (Q: Hit Bilanz)

Gruß -- Harro von Wuff 22:14, 8. Jun. 2009 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Chokocrisp Senf 19:02, 17. Jun. 2009 (CEST)

Begrüßungsbox

Ich habe deine Ersetzung hier mal wieder rückgängig gemacht. Dein Fehler bei Benutzer Diskussion:Todtnauerle war, dass du die Vorlage nicht ersetzt hast (mit subst oder ers). Du musst {{ers:Begrüßungsbox|Chokocrisp}} zur Begrüßung auf die Disk desjenigen schreiben. --χario 14:35, 28. Mai 2009 (CEST)

Ja, das habe ich auch gemerkt und versucht mit dem entsprechenden Text zu ueberschreiben. Leider bekam ich dann aber die Meldung über eine Vorlagenschleife. Also hab ich dann die Entschuldigung fuer meinen Fehler hinterlassen. --Chokocrisp Senf 14:41, 28. Mai 2009 (CEST)
Das heißt, jetzt ist alles klar? Kannst ja auf der WP:Spielwiese testen. Warum du deshalb die Begrüßungsvorlage an sich geändert hast, ist mir weiterhin schleierhaft. Du kennst Hilfe:Vorlagen? --χario 15:32, 28. Mai 2009 (CEST)
Es war vorher auch klar, ich hatte nur das ers vergessen. Und wie ich die ganzen anderen Fehler fabriziert habe, ist mir völlig unklar...ist ja nicht der erste Nutzer, den ich begruesst habe. Ich geriet jedenfalls automatisch, als ich die fehlerhafte Begrüssungsbox auf der Diskseite mit der korrekten überschreiben wollte, nach dem Speichern auf die Vorlagenseite. Keine Ahnung, was da passiert ist. --Chokocrisp Senf 15:40, 28. Mai 2009 (CEST)
Achso, jetzt verstehe ich, ok. Manchmal weiß man in der Wikipedia nicht: Ist es ein Bug oder ein Feature :-D Grüße, --χario 15:50, 28. Mai 2009 (CEST)
Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Chokocrisp Senf 19:00, 17. Jun. 2009 (CEST)

Wolfgan Amadeus Mozart

Vielen Dank. Das hatte ich gar nicht gemerkt.--Sabine7609 16:12, 7. Jun. 2009 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Chokocrisp Senf 19:00, 17. Jun. 2009 (CEST)

Heusel

Danke für das aufmerksame Korrekturlesen. Da ist tatsächlich beim C&P etwas Falsches reingerutscht. Ist nun korrigiert. -- Triebtäter (2009) 22:49, 10. Jun. 2009 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Chokocrisp Senf 19:01, 17. Jun. 2009 (CEST)

Meinung

könntest du bitte hier kurz dein Pro abgeben? Ich habe das zwar schon als erledigt markiert, aber bevor weitere Diskussionen aufkommen... zur Sicherheit eben ;-) LG Lady Whistler (talk?|Meinung) 21:40, 16. Jun. 2009 (CEST)

Alleine kommt man manchmal trotz guter Worte und Argumente nicht weiter, darum - und weil ich die Vorlage wirklich für nützlich halte, (egal wie die Entscheidung nun ausfällt) sag ich einfach mal: Danke ;-) LG Lady Whistler (talk?|Meinung) 10:35, 18. Jun. 2009 (CEST)
Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Chokocrisp Senf 14:59, 19. Jun. 2009 (CEST)

Artikelimport

Hallo Chokocrisp,

Di hast unter Benutzer:Chokocrisp/trans/San Diego Sails einen Neuzugang.

Gruß --Kuebi [ · Δ] 07:52, 20. Jun. 2009 (CEST)

Und ist auch schon in den ANR weitergereist. --Chokocrisp Senf 14:41, 20. Jun. 2009 (CEST)
Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Chokocrisp Senf 14:41, 20. Jun. 2009 (CEST)

Artikelimport II

Und noch einer: Benutzer:Chokocrisp/trans/Pittsburgh Condors. Gruß --Kuebi [ · Δ] 22:01, 20. Jun. 2009 (CEST)

Und auch dieser ist schon im ANR. --Chokocrisp Senf 16:21, 21. Jun. 2009 (CEST)
Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Chokocrisp Senf 16:21, 21. Jun. 2009 (CEST)

TA-EDV H&S GbR

Hi, Chokocrisp! Bei diesem Artikel hast du eine URV festgestellt. In diesem Fall ist das eigentliche URV-Verfahren überflüssig, da der Laden absolut irrelevant für die Wikipedia ist. Ich habe einen SLA gestellt.-- Johnny Controletti 16:07, 25. Jun. 2009 (CEST)

Ich habe halt nur die ersten Zeilen des Artikels gesehen und direkt auf ne URV geschlossen, nach der ich dann erfolgreich gesucht habe. Um irgendwelche relevanzstiftenden Merkmale (oder das Gegenteil) habe ich mich anschließend nicht mehr gekümmert, da ich mich dafür im Bereich Firmen einfach nicht firm genug fühle. --Chokocrisp Senf 16:14, 25. Jun. 2009 (CEST)
Ich habe den Artikel gar nicht gelesen, da ja der Baustein drin war. Aber als ich auf der von dir angegebenen Quelle das "Geschäftsgebäude" gesehen habe, war , in Verbindung mit der Gesellschaftform, schon alles klar! Bis dann!-- Johnny Controletti 16:37, 25. Jun. 2009 (CEST)
Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Chokocrisp Senf 13:58, 26. Jun. 2009 (CEST)

Verschiebung

Tausend Dank... ich bin ein Trampel! --Tomukas 22:13, 4. Jul. 2009 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Chokocrisp Senf 23:15, 4. Jul. 2009 (CEST)

Einladung

Guten morgen,

ich möchte dich gerne zum mitdiskutieren einladen [2]. LG Lady Whistler (talk?|Meinung) 09:47, 7. Jul. 2009 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: -- Chokocrisp Senf 17:01, 25. Aug. 2009 (CEST)

Gute Besserung und viel Glück!

Moin, ich wünsche dir gute Besserung und viel Glück bei was auch immer ab morgen auf dich zukommt. Grüße, -- XenonX3 - (:±:Hilfe?) 15:34, 7. Jul. 2009 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: -- Chokocrisp Senf 17:02, 25. Aug. 2009 (CEST)

ABA

Wollen sie nicht noch über die American Basketball Association 1975/76 schreiben, dann hätten wir alle Saisons. -- Max12Max 8. Juli 2008

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: -- Chokocrisp Senf 17:02, 25. Aug. 2009 (CEST)

Danke für die Begrüßung

Danke für die nette Begrüßung und die hilfreichen Tipps. Da hat sich doch ins Dimidiumbromid der Fehlerteufel eingeschlichen... werd ich gleich ändern.

Gruß -- Dichlorfluorescein Dichlorfluorescein 20:27, 17. Aug. 2009 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: -- Chokocrisp Senf 17:02, 25. Aug. 2009 (CEST)

Martin Lang

Du kennst dich besser aus, kennst du den Namen? Mich verblüfft, dass ich nichts finde. Der Name ist allerdings auch häufig. Auch auf der Webseite des USC Freiburg habe ich nichts gefunden... Gruß --Textkorrektur 14:46, 25. Aug. 2009 (CEST)

Bundesliga hat er jedenfalls nicht gespielt, s. [3]. Was zweite Liga oder Österreich angeht, kann ich jetzt nicht viel sagen. Gruß -- Chokocrisp Senf 14:49, 25. Aug. 2009 (CEST)
Innsbruck fällt auch als relevanzstiftend weg, die sind erst nach seinem Karriereende in die 2. Liga gekommen. -- Chokocrisp Senf 14:54, 25. Aug. 2009 (CEST)
Mich beschleicht ein Verdacht. Dich auch? --Textkorrektur 14:59, 25. Aug. 2009 (CEST)
Jap, aber ob man das beweisen kann? 2. Liga würde ja schon reichen... -- Chokocrisp Senf 15:03, 25. Aug. 2009 (CEST)
Ich google mir den Ast ab [4] und finde nichts über einen Basketballspieler namens Martin Lang. Der USC Freiburg kennt auf seiner Webseite keinen Martin Lang. Wenn kein Martin Lang in der Bundesliga gespielt hat, ist es wohl nicht nötig, in Österreich zu suchen. Dieselbe IP hatte Martin Lang am 5. August beim USC Freiburg eingetragen, jetzt bei Martin Lang. Wenn kein Martin Lang in der Bundesliga gespielt hat, wie viele Hinweise braucht es noch zum Fake-Beleg? Die Versionsgeschichte des Artikels ist auch interessant: Die IP hatte zwischenzeitlich die Seite geleert. Gruß --Textkorrektur 15:13, 25. Aug. 2009 (CEST)
Auf jeden Fall bleibt der Artikel ziemlich quellenlos so ohne Weblink. Und Google spuckt bei Name+Geburtsdatum auch nur nen WP-Spiegel bzw. gar nix aus. Klingt sehr nach nicht existent. (Sonst kommt zumindest noch was bei Stayfriends oder aehnliches raus) -- Chokocrisp Senf 15:22, 25. Aug. 2009 (CEST)
Ich habe soeben einen sla gestellt. Falls du den unterstützen möchtest? --Textkorrektur 15:26, 25. Aug. 2009 (CEST)
Mit dieser Suche hatte ich diese Seite gefunden und daher bei der Bearbeitung der BKL Martin Lang beschlossen, den im Artikel USC Freiburg erwähnten Spieler zu berücksichtigen. Das Forum ist natürlich keine reputable Quelle, relativiert den Fakevorwurf aber etwas. Also: ich hätte die IP nicht gesperrt, sondern sie um die Nennung ihrer Quellen gebeten. Da war ja sogar das angebliche Geburtsjahr (1978) des Spielers eingefügt worden. Ich habe mal eine entsprechende Notiz bei Benutzer Diskussion:62.128.31.9 hinterlassen. Vielleicht meldet er sich ja nochmal. Gruß --RonaldH 19:10, 30. Aug. 2009 (CEST)
Naja, das einzige, was auf dieser Forenseite steht, ist ja lediglich "Was macht der jetzt?", ohne wirklichen Nachweis, ob er wirklich jemals da gespielt hat. (Offenbar der einzige Post dieses Benutzers) Und der Eintrag bei USC Freiburg wurde von der IP selbst verfasst. (Bekannter Spieler?) -- Chokocrisp Senf 19:21, 30. Aug. 2009 (CEST)
Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: -- Chokocrisp Senf 18:07, 2. Sep. 2009 (CEST)

Susanne Möller

Ich war das gestern mit dieser IP-Adresse: 84.181.57.216 Ihr habt es besser geschrieben. Vielen Dank -Hansi-Bubi 08:44, 1. Sep. 2009 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: -- Chokocrisp Senf 18:07, 2. Sep. 2009 (CEST)

Voltaïc

Ich habe die Erlaubnis, um es wieder schaffen? Jörth 22:22, 5. Sep. 2009 (CEST)

Nicht meine Entscheidung, ich hab ihn auch nicht löschen lassen.;o) Ich glaube auch nicht, dass er gesperrt ist. Wenn Du mehr Informationen reinbringst wie Entstehung, Trackliste, Besonderheiten, Rezensionen, Chartplatzierungen usw. wird der Artikel auch Bestand haben. Lies Dir am besten Mal WP:MA durch. Gruß -- Chokocrisp Senf 22:25, 5. Sep. 2009 (CEST)

Ich habe eine neue :) Jörth 22:34, 5. Sep. 2009 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: -- Chokocrisp Senf 19:01, 27. Okt. 2009 (CET)

Signatur

Hallo Chokocrisp, könntest Du vielleicht Deine Signatur von

[[Benutzer:Chokocrisp|Chokocrisp]] [[Benutzer Diskussion:Chokocrisp|<sub style="color:orange;">Senf</sub>]]

auf

[[Benutzer:Chokocrisp|Chokocrisp]] <sub>[[Benutzer Diskussion:Chokocrisp|<span style="color:orange;">Senf</span>]]</sub>

umstellen? Das Aussehen Deiner Signatur bleibt dadurch unverändert, allerdings tauchen von Dir mit Bapperl versehene Artikel dann zukünftig nicht mehr fälschlicherweise im Wikipedia:WikiProject Check Wikipedia auf. Gruß --WIKImaniac 22:52, 18. Sep. 2009 (CEST)

Erledigt. Sorry für meine späte Reaktion, aber ich war jetzt sechs Wochen im Krankenhaus. -- Chokocrisp Senf 19:01, 27. Okt. 2009 (CET)
Danke schön! Und Dir weiterhin gute Besserung! Gruß --WIKImaniac 14:37, 29. Okt. 2009 (CET)
Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: -- Chokocrisp Senf 18:39, 30. Nov. 2009 (CET)

Eine Bitte

Moin, danke dass du in viele Löschkandidaten die Vorlage:Export setzt. Bitte trage sie aber nicht als subst: ein, da so der gesamte Quelltext mitkommt und dann ist es mühsam, nach dem Export den von dem Löschantrag zu unterscheiden. Einfach z.B. {{Export|VW|~~~~}} (oder anderes Kürzel, je nach Wiki) eintragen, dann passt's. Danke und Grüße, -- XenonX3 - (:±) 20:57, 23. Dez. 2009 (CET)

Ist ok, hatte das gemacht, weil bei früheren Versionen der Vorlage ohne das subst teilweise das Signieren nicht funktionierte. Wenn das jetzt ja auch ohne geht, steht dem nichts entgegen -- Chokocrisp Senf 21:04, 23. Dez. 2009 (CET)

Grebenau (Vogelsbergkreis) soltte nicht gelöscht werden da es weitere Grebenau gibt würde es nicht mehr soviele Verwechslungen gebe z. B. über Google usw. Beispiel Grebenau (Guxhagen) ... geht doch...--BICYCLE 23:08, 24. Dez. 2009 (CET)

Es gibt aber schon einen Artikel Grebenau, der denselben Inhalt hat. Was Du machen kannst, ist eine Begriffsklärungsseite zu erstellen, in der du alle Grebenaus aufführst bzw. im Artikel Grebenau dann auf die Begriffsklärungsseite hinweist. -- Chokocrisp Senf 23:13, 24. Dez. 2009 (CET)
Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: -- Chokocrisp Senf 23:46, 24. Dez. 2009 (CET)

Danke

für deine schnelle Info, habs bereits erledigt. -- Olbertz 18:49, 16. Jan. 2010 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: -- Chokocrisp Senf 19:18, 6. Feb. 2010 (CET)

Erik von Markovik

war die QS ernstgemeint? - -- ωωσσI - talk with me 19:16, 4. Feb. 2010 (CET)

Naja, relevant ist er zumindest. Der Artikel ist allerdings nahe an "ist keiner", da hast Du schon recht. War auch am Grübeln, ob SLA oder ob er noch ne Chance kriegen soll. Gruß -- Chokocrisp Senf 19:19, 4. Feb. 2010 (CET)
Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: -- Chokocrisp Senf 19:19, 6. Feb. 2010 (CET)