Benutzer Diskussion:Databs

Hallo,

es wäre nett, wenn du in Zukunft bei Übersetzungen von Artikeln aus anderen Wikipedien die Hinweise in Wikipedia:Übersetzungen berücksichtigen könntest. Gruß, --Asthma 21:30, 18. Dez. 2006 (CET)

Danke für den Hinweis. Wußte nicht, dass das problematisch ist. Werde mich in Zukunft dran halten. --Databs 23:15, 18. Dez. 2006 (CET)

Deine Übersetzung von Benutzer:Databs/Tales of Old Japan

Hallo Databs! Du wirst hiermit benachrichtigt, dass deine Übersetzung mit dem Tool „Inhaltsübersetzung“ als Importantrag auf Wikipedia:Importwünsche automatisch eingetragen wurde. Da die geltenden Lizenzen auch in Deinem Benutzernamensraum (BNR) einzuhalten sind und nicht gegen Urheberrechte verstoßen werden darf, bitten wir dich, dies im Feld „Erledigungsvermerk/Anmerkung“ des Importantrags zu bestätigen, damit der Importvorgang vorgenommen werden kann. Vielen Dank, Luke081515Bot 00:25, 5. Sep. 2022 (CEST)
If you don’t speak German, please click here for English information. Greetings, Luke081515Bot 00:25, 5. Sep. 2022 (CEST)

Deine Übersetzung von Benutzer:Databs/Kydoimos

Hallo Databs! Du wirst hiermit benachrichtigt, dass deine Übersetzung mit dem Tool „Inhaltsübersetzung“ als Importantrag auf Wikipedia:Importwünsche automatisch eingetragen wurde. Da die geltenden Lizenzen auch in Deinem Benutzernamensraum (BNR) einzuhalten sind und nicht gegen Urheberrechte verstoßen werden darf, bitten wir dich, dies im Feld „Erledigungsvermerk/Anmerkung“ des Importantrags zu bestätigen, damit der Importvorgang vorgenommen werden kann. Vielen Dank, Luke081515Bot 11:05, 15. Mai 2023 (CEST)
If you don’t speak German, please click here for English information. Greetings, Luke081515Bot 11:05, 15. Mai 2023 (CEST)

Deine Übersetzung von Benutzer:Databs/Kangaku (Schule)

Hallo Databs! Du wirst hiermit benachrichtigt, dass deine Übersetzung mit dem Tool „Inhaltsübersetzung“ als Importantrag auf Wikipedia:Importwünsche automatisch eingetragen wurde. Da die geltenden Lizenzen auch in Deinem Benutzernamensraum (BNR) einzuhalten sind und nicht gegen Urheberrechte verstoßen werden darf, bitten wir dich, dies im Feld „Erledigungsvermerk/Anmerkung“ des Importantrags zu bestätigen, damit der Importvorgang vorgenommen werden kann. Vielen Dank, Luke081515Bot 11:45, 21. Mai 2023 (CEST)
If you don’t speak German, please click here for English information. Greetings, Luke081515Bot 11:45, 21. Mai 2023 (CEST)