Benutzer Diskussion:Ervaude/Archiv/2009

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
< Benutzer Diskussion:Ervaude
Letzter Kommentar: vor 15 Jahren von KureCewlik81 in Abschnitt Der Berg ruft!
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Umfrage zur Verbesserung von Wikipedia-Lehrmaterialien

Letzter Kommentar: vor 15 Jahren1 Kommentar1 Person ist an der Diskussion beteiligt

Hallo Ervaude,

im Rahmen meiner Tätigkeit für die Wikimedia Foundation arbeite ich zur Zeit an einer breitangelegten Initiative zur Erstellung von Wikipedia-Lehrmaterialen. Darunter fällt die Überarbeitung und Verbesserung bestehender Printmaterialien genauso wie die Produktion kurzer Lehrfilme oder die Erstellung eines Sets von Präsentationsfolien für Wikipedia-Einführungskurse.

Um ein besseres Bild davon zu bekommen, welche Probleme bei der Einarbeitung von Neulingen auftreten und für welche Themen Wikipedia-Einsteiger sich besonders interessieren, habe ich gestern eine kurze Umfrage gestartet, zu der ich dich herzlich einlade:

Ich würde mich sehr freuen, wenn wir auf der Grundlage deiner Erfahrungen als langjähriger Wikipedianer und Mentor Materialien erstellen könnten, die den Wikipedia-Einstieg noch weiter verbessern und erleichtern.

Vielen Dank im voraus und herzliche Grüße aus San Francisco --Frank Schulenburg (Wikimedia Foundation)

Ich werds mir mal ansehen. LG -- Ervaude Disk 00:01, 16. Jan. 2009 (CET)

Lesenwertkandidatur

Letzter Kommentar: vor 15 Jahren1 Kommentar1 Person ist an der Diskussion beteiligt

Hallo wie gehts? ich habe den artikel Stammesschule (Osmanisches Reich) für eine lesenswertkandidatur vorgeschlagen. hoffe auf deine pro-stimme:) bis dann.-- KureCewlik81 Bewerte mich!!! 01:37, 18. Jan. 2009 (CET)

Zweiter Teil der Umfrage: Deine Erfahrung ist gefragt

Letzter Kommentar: vor 15 Jahren1 Kommentar1 Person ist an der Diskussion beteiligt

Hallo Ervaude,

die Nominierungsphase zur aktuellen Umfrage im Mentorenprogramm ist inzwischen abgeschlossen und ich freue mich persönlich sehr darüber, dass bis heute so viele mögliche Antworten zu den beiden Fragen

  • „Am häufigsten muss ich Neulingen erklären …“
  • „Am häufigsten wollen Neulinge wissen, …“

zusammengetragen wurden.

In einem zweiten Schritt geht es nun darum, diese Antworten zu gewichten. Diese Gewichtung soll ein besseres Bild davon vermitteln, welche Punkte so häufig im Umgang mit Wikipedia-Einsteigern auftauchen, dass sie eventuell auch in gedruckte Lehrmaterialien aufgenommen werden sollten.

Hier ist erneut Dein persönlicher Erfahrungsschatz als Mentor gefragt! Bitte beteilige dich an der laufenden Wahlphase und trage mit deiner Stimmabgabe dazu bei, das Bild über die Bedürfnisse von Wikipedia-Einsteigern zu vervollständigen.

Die Stimmabgabe läuft bis zum 23. Januar 2009 um 23:59 Uhr. Du kannst in jeder der beiden oben aufgelisteten Kategorien zwei Stimmen abgeben und damit deine persönlichen Erfahrungen im Umgang mit Mentees dokumentieren. Die Stimmabgabe erfolgt per Kurzunterschrift (drei Tilden) auf der Seite

Vielen herzlichen Dank im voraus --Frank Schulenburg (Wikimedia Foundation) 21:07, 20. Jan. 2009 (CET)

ERF Medien

Letzter Kommentar: vor 15 Jahren2 Kommentare2 Personen sind an der Diskussion beteiligt

Die Änderung im Artikel ERF Medien ist weit mehr als eine Kleinigkeit, das von Dir angeklickte Attribut „K“ ist deshalb irreführend und nicht gerechtfertigt! -- Qhx 17:18, 1. Feb. 2009 (CET)

Ich habe keine inhaltlichen Änderungen gemacht, hauptsächlich Wikilinks. Da setze ich ab und an das K. Mag aber sein, dass es hier nicht unbedingt angebracht war, zumal ich das "konfessionell neutral" entfernt habe. Asche auf mein Haupt =) LG -- Ervaude Disk 17:25, 1. Feb. 2009 (CET)

Namenskonventionen

Letzter Kommentar: vor 15 Jahren8 Kommentare2 Personen sind an der Diskussion beteiligt

Hallo Ervaude,

vielen Dank für das Mentoring; und da hätte ich dann auch schon die erste Frage. Ich bearbeite gerade die Kadscharen-Schahs. Ich habe mich bislang an die m.E. wenig gebräuchlichen aber in den Artikeln vorhandenen Schreibweisen der einzelnen Namen gehalten. Z.B. Naser ad-Din Schah statt Naser al-Din Schah, usw. Bin aber etwas irritiert. Die Verwendung von o und u in einzelnen Namen entspricht m.E. ebenfalls nicht den international üblichen Schreibweisen. Frage: Gibt es interne Regularien, zentral geführte Namenslisten, o.ä. um hier für Einheitlichkeit zu sorgen und auch neuen Autoren entsprechende Leitlinien an die Hand zu geben? Gibt es in WP eine zentrale Suche- und Ersetze-Funktion, um Änderungen, wenn man sich unter den "Iran-Autorne" denn einige geworden ist, einheitlich durchführen zu können? Gibt es die Möglichkeit über das Register Namenslisten auszugeben, um einen Überblick über die einzelnen Schreibweisen zu bekommen? Ich habe den Eindruck, dass da ziemlicher Wildwuchs herrscht. Aber vielleicht täusche ich mich auch und habe das entsprechende Regelwerk nur noch nicht gefunden. Übrigens Kadscharen - wäre nicht Katjaren die gebräuchlichere Schreibweise?? --Wvk 19:32, 21. Feb. 2009 (CET)

Hallo WvK,
zunächst einmal: Neue Diskussionsbeiträge bitte immer gaaanz unten anfügen, dann muss man nicht suchen, das ist so üblich. Zu deinen Fragen in aller Kürze, bin nur auf der "Durchreise" gerade. Es gibt die Nameskonventionen fürs Arabische und Persische. Du kannst auchmal Benutzer:J_Safa ansprechen, vielleicht kann sie dir in dieser Frage besser weiterhelfen. Ich bin bei Transkriptionsfragen nicht der beste Ansprechpartner. Die Suche- und Ersetzen-Funktion kannst du über wikED erhalten. Unter deinen persönlichen Einstellungen kannst du dieses "Gadget" aktivieren. Später gerne ausfürlicher. LG -- Ervaude Disk 01:17, 22. Feb. 2009 (CET)
Hier die Antwort auf meine Anfrage bei Prof. Werner, Centrum für Nah- und Mitteloststudien - Iranistik - der Uni Marburg (als Zitat auf Wikipedia freigegeben): "das Problem der Schreibung persischer Namen (Personennamen, Ortsnamen etc.) ist ein andauerndes und letztlich nie zufriedenstellend zu lösendes Problem. Bei Wikipedia wird es zusätzlich durch die Vielzahl der Bearbeiter, darunter auch viele Muttersprachler, noch erschwert. Leider gibt es kein eindeutiges Referenzwerk im Deutschen, das hier als Standard gelten könnte. Viele für ein breiteres Publikum geschriebene deutsche Arbeiten orientieren sich an den Richtlinien des Duden, so auch Gronke, Geschichte Irans. Meiner Meinung wäre es am besten, sich an der englischen Wikipedia für Haupteinträge zu orientieren, die Originalschreibweise in arabischer Schrift mit anzugeben, und auf mögliche deutsche Varianten zu verweisen. Also Khomeini als Haupteintrag, Chomeini als deutsche Variante. Derzeit ist es umgekehrt, was aber Interferenzen mit dem Englischen, vor allem bei weniger bekannten Personen nicht ausschließt: Mohammad Javad Bahonar, müsste nach Duden-Transkription eigentlich Mohammad Dschavad Bahonar heißen. Sadegh Khalkhali wäre nach Duden Ssadegh Chalchali, was seltsam aussieht. Die Schreibung vieler Personen des 20. Jahrhunderts richtet sich auch nach deren eigener Präferenz, also wie sie ihren eigenen Namen in Pass und Publikationen verwendeten, gerade bei frankophonen Iranern findet sich oft eine französische Schreibkonvention: so Houchang Allahyari anstelle von Hushang (engl.) oder Huschang (dt.)."
Frage: Sollte man dieses "kleines Regelwerk" für Iran-Autoren über das Iran-Portal zugänglich machen? --Wvk 18:55, 28. Feb. 2009 (CET)
Erstmal danke für die Anfrage bei einem ausgewiesenen Experten. Ein neues Regelwerk zur Transkription persischer Namen lässt sich aber nicht so ohne weiteres einfach einführen. Wie alles in der Wikipedia müssten die Vorschläge, bzw. der Vorschlag, alle Lemma gemäß der englischen (und damit internationalen) Transkription zu benennen und die deutsche Transkription nur zu erwähnen, zunächst diskutiert werden. Dazu müssten alle (oder so viele wie möglich) aktiven Autoren, die zu diesem Thema Artikel verfassen oder bearbeiten aufgefordert werden. Wenn sich ein Konsens ergibt, kann man darüber nachdenken wie man diesen publik macht. Unter den Nameskonventionen findet sich schon jetzt eine Umschrifttabelle für das Persische sowie Detailregelungen zur Handhabung in der Wikipedia. Da ich leider dieser Sprache nicht mächtig bin, kann ich nicht sagen, ob sie für die Lemmabenennung persischer Personen schon ausreichende Regeln zur Verfügung stellt. Wenn dies nicht der Fall ist, ist eine Diskussion zur Einführung von Richtlinien umso sinnvoller. Platz für eine solche Diskussion wäre z.B. auf einer Unterseite des Iranportals. Ich würde aber gerne vorher verstehen warum die bisherigen Regelungen der Namenskonventionen nicht ausreichen. LG -- Ervaude Disk 15:36, 1. Mär. 2009 (CET)
Die bisherigen Namenskonventionen führen zu einer "rein deutschen" Schreibweise, die sich von der international üblichen und von den meisten Exil-Persern selbst benutzten Schreibweise erheblich unterscheidet; z.B. Kadschar vs. Qajar. Zahlreiche Autoren benutzen vor allem in neueren Artikeln vermehrt die im englischen Sprachgebrauch übliche Schreibweise, was zu Differenzen zwischen den verwendeten Namen in den Artikeln und den Lemma-Einträgen in der WP wie zu Differenzen zwischen älteren und neueren Texten führt (siehe auch Diskussionsseite von J.Safa). Normierungsdiskussionen sind sicher nicht populär. Um die Qualität der WP-Artikel zu erhöhen, sollte m.E. eine gewisse Einheitlichkeit hergestellt werden. Ergänzend aus der Mail von Prof. Werner aus Marburg: "...Es gibt auch Beiträge, die Namen mit (halb-)wissenschaftlicher Transkription angeben, also mit Diakritika zumindest bei den Vokalen. Dies wird aber selten konsequent durchgeführt und ist oft irreführend." --Wvk 06:00, 3. Mär. 2009 (CET)
Ich schlage vor, eine Diskussion über eine Vereinheitlichung der Transkription anzustoßen, um die Meinung einiger in diesem Bereich aktiver Autoren zu erhalten. Ein geeigneter Ort dafür wäre Portal Diskussion:Iran/Namenskonventionen. Ich bin wie gesagt bei Transkriptionsfragen nicht firm genug, einen wirklich konstruktiven Beitrag zu leisten. Prinzipiell bin ich aber für eine einheitliche Regelung. Ich werde schonmal die entsprechende Diskussionsseite anlegen und es dir überlassen, dort den zu diskutierenden Vorschlag zu formulieren. Dann können wir weitere Autoren bitten, sich zu äußern. Bist du mit dieser Vorgehensweise einverstanden? LG -- Ervaude Disk 16:40, 3. Mär. 2009 (CET)
Sehr guter Vorschlag. So sollten wir es machen! Gruesse --Wvk 17:18, 3. Mär. 2009 (CET)
Wunderbar, dann fühl dich frei die Diskussion hier zu eröffnen. -- Ervaude Disk 18:34, 3. Mär. 2009 (CET)

Vorlage Ministerpräsidenten des Irans

Letzter Kommentar: vor 15 Jahren1 Kommentar1 Person ist an der Diskussion beteiligt

Die unten sichtbare Vorlage ist zweigeteilt. Der erste Teil bezieht sich auf die MPs der Zeit vor der Islamischen Republik. Nach dem Aufklappen wird jedoch die Fahne der Islamischen Republik gezeigt. Sollte in diesem Teil der Vorlage nicht besser die damals gültige Fahne sichtbar sein? Und wenn ja, wie kann man das ändern?

Die Vorlage lässt sich direkt unter Vorlage:Navigationsleiste Ministerpräsidenten Irans bearbeiten, ich habe eine passendere Flagge eingefügt (gemäß Flagge des Iran). LG -- Ervaude Disk 16:27, 3. Mär. 2009 (CET)

Portalbetreuung Iran

Letzter Kommentar: vor 15 Jahren8 Kommentare3 Personen sind an der Diskussion beteiligt

Hallo Evraude, ich würde mich gerne aus der Portalbetreuung zurückziehen, evtl. nur sporadisch dazu beitragen. Vielleicht lässt sich die Neue Artikel-Option durch einen automatisierenden Baustein bewerkstelligen, wie es im französischen Portal gehandhabt wird. Liebe Grüße, J Safa 12:50, 21. Mär. 2009 (CET)

P.S.: Wir könnten natürlich auch eine Art „Selbstbedienungsoption“ einführen, so dass jeder, der einen Artikel zu dem Themenbereich verfasst hat, ihn dort auch selbst reinstellen kann. LG J Safa 14:04, 21. Mär. 2009 (CET)

Hallo J Safa,
ich fände es sehr schade, wenn du dich zurückziehst. Hat das einen besonderen Grund oder einfach nur weniger Lust/Zeit für die Wikipedia? Die Neuen Artikel ... ja schaun wir mal, ich schaue eigentlich regelmäßig mit Catscan nach obs was neues gibt, nur leider geht das Tool nicht immer und meistens warst du sowieso schneller =). Also wenn du gar nicht mehr willst, dann kann ich wenigstens sagen, dass es mich immer gefreut hat, dass du so viel beigetragen hast um das Portal aktuell zu halten. Dafür jedenfalls schonmal Danke. LG -- Ervaude Disk 17:57, 21. Mär. 2009 (CET)

Es gibt jetzt keinen besonderen Grund, es ist einfach nur, dass ich meinen Fokus wieder mehr in andere Richtungen bringen will. Wahrscheinlich werde ich wohl auch aus reiner Gewohnheit immer mal gucken, nur fände ich es gut, wenn wir die Option auch noch anders lösen könnten. Was hältst du denn davon, wenn die Autoren ihre Artikel selbst ins Portal stellten? J Safa 18:06, 21. Mär. 2009 (CET)

Also generell würde das voraussetzen, dass die Autoren das Iran-Portal kennen und wissen, dass man neue Artikel dort eintragen kann/soll. In der fr.wiki macht da wohl ein Bot aber meine Französischkenntnisse haben mich davon abgehalten, dessen Fuktionsweise zu verstehen. Ich weiß nicht, obs so einen Bot hier auch gibt. Ich glaube an der individuellen Pflege führt kein Weg vorbei und ich werde das auf jeden Fall im Auge behalten. Oder hattest du noch etwas anders im Sinn? -- Ervaude Disk 23:33, 21. Mär. 2009 (CET)

Ne, eigentlich nicht. Schade, das mit dem Bot. Ich kenne mich diesen Dingen sowieso nicht sonderlich gut aus. Ich denke, wenn wir eine kurze Aufforderungszeile an das Portal setzen würden mit der Bitte, Artikel unter Verwendung der Formatierungszeichen <br / ... auf die Neue Artikel-Liste zu setzen, würden das schon einige Autoren mehr machen. Und mit der Zeit würden es vielleicht auch weitere Autoren tun. Dadurch wäre schon ein Teil der Arbeit getan. Aber du hast schon Recht, so ganz an der individuellen Betreuung kommt man nicht vorbei. J Safa 11:20, 22. Mär. 2009 (CET)

Könnte man den Bereich "Neue Artikel" oberhalb von "Ausgezeichnete Artikel" anordnen, damit man nicht soweit nach unten scrollen muss? Denkbar wäre natürlich auch eine Anordnung noch weiter oben, die diesen "dynamischen" Bereich dann direkt und ohne scrollen sichtbar macht. --Wvk 09:53, 27. Mär. 2009 (CET)

Ja das mache ich mal. LG -- Ervaude Disk 13:15, 27. Mär. 2009 (CET)

Daniel Tynell

Letzter Kommentar: vor 15 Jahren3 Kommentare2 Personen sind an der Diskussion beteiligt

Hallo Ervaude! Du hast bei Tynell den Geburtsort eingetragen. Welche Quelle hast du da vorliegen? Mir ist es nicht gelungen den Geburtsort auszumachen. Auf seiner Homepage etwa wird er nicht genannt. Viele Grüße, Hofres 22:17, 2. Apr. 2009 (CEST)

In der schwedischen und norwegischen Artikelversion ist der Geburtsort angegeben. Den habe ich ungeprüft übernommen. LG -- Ervaude Disk 01:52, 3. Apr. 2009 (CEST)
Achso. Das ist ja leider nicht nach WP:Belege. Ich dachte du weißt was, was ich nicht weiß ;) Ich habe mal den "Verursacher" in der schwedischen WP gefragt, vielleicht kommt da was raus. Grüße, Hofres 10:33, 3. Apr. 2009 (CEST)

Leila Pahlavi

Letzter Kommentar: vor 15 Jahren2 Kommentare2 Personen sind an der Diskussion beteiligt

Hallo Ervaude, schau mal hier: http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:L%C3%B6schkandidaten/4._April_2009#Leila_Pahlavi_.28gel.C3.B6scht.29

Gruss Beademung 21:02, 11. Apr. 2009 (CEST)

Ich habe die Diskussion erst jetzt mitbekommen und kann die vorgetragenen Argumente nicht nachvollziehen. Besteht eine Moeglichkeit, die Loeschung wieder rueckgaengig zu machen? Ein in der englischsprachigen Wikipedia vorhandener Artikel sollte m.E. auch in der deutschsprachiigen Version vorhanden sein. --Wvk 07:23, 24. Apr. 2009 (CEST)

Was geschah am ...

Letzter Kommentar: vor 15 Jahren10 Kommentare5 Personen sind an der Diskussion beteiligt

Auf der Hauptseite der Wikipedia findet sich ein informatives Element "Was geschah am ..." mit Kurzhinweisen zu Ereignissen des jeweiligen Tages. Koennte man so ein Element auch ins Iran-Portal einbauen? --Wvk 07:27, 24. Apr. 2009 (CEST)

Ja klar, nur bedarf so etwas langfristiger Pflege. Wenn du das als Hauptverantwortlicher gerne aktuelle halten möchtest, können wir das gerne ins Portal integrieren. LG -- Ervaude Disk 12:39, 24. Apr. 2009 (CEST)
Hier meine Anfrage an das Hauptportal und die Antworten: Hallo, koennte man die Funktion "Was geschah am ..." auch fuer andere Portale (hier z.B. das Iran-Portal) verwenden? Wie funktioniert diese Funktion technisch? Welche Voraussetzungen muessten fuer eine Verwendung in anderen Portalen vorliegen? --Wvk 13:35, 24. Apr. 2009 (CEST)
Das wird von Hand gemacht, siehe Wikipedia:Hauptseite/Jahrestage/Bearbeitungshinweise. --Gnom 13:40, 24. Apr. 2009 (CEST)
In einigen Portalen werden Jahrestage oder Geburtstage bereits händisch gepflegt, siehe z. B. Portal:Physik, Portal:Film oder Portal:Archäologie. Diese Art von Liste ist sicherlich einfacher zu verwalten als 366 Vorlagen. --Andibrunt 14:04, 24. Apr. 2009 (CEST)

Ich frage mich allerdings ob es sinnvoll ist, jeden Tag in die Liste mit aufzunehmen oder besser nur ein paar markante Tage (beispielsweise immer die interessantesten des aktuellen Monats oder der aktuellen Monatshälfte). Eine solche Liste muss dann aktuell gehalten werden. Ich würde die "was geschah am ..." Liste entweder anstatt der "Schon gewusst, dass ..." Liste oder über bzw. unter ihr anordnen. Unter Portal:Iran/Vorschau habe ich mal einen ersten Schritt getan und eine Box erstellt, wie sie später im Portal stehen könnte. Unter Portal:Iran/Geschah kannst du den Inhalt der Box verändern. LG -- Ervaude Disk 18:19, 24. Apr. 2009 (CEST)

Ein paar Tipps, wie ihr zu Content kommen könntet:
  1. Für Geburts- und Todestage gehts am schnellsten mit der Personensuche: Ins Feld Beschreibung iranische* eintragen, bei Geboren bei den Monaten Mai auswählen und alle anderen Felder leerlassen findet alle 18 im Mai Geborenen mit Wikipedia-Artikel, dasselbe mit persische* findet weitere 3 :-)
  2. Für Ereignisse würde ich (sofern ich Farsi könnte) schauen, ob das Äquivalent der fa:wikipedia zu unserer Hauptseitenrubrik dafür ausschlachtbar ist (deren Monatsüberblick für den Mai)
Im übrigen würde ich ebenfalls empfehlen, erst mal mit Monatsübersichten anzufangen und dann, wenn ihr genug Inhalte zusammenbekommen habt, eventuell auf wochenweise umzustellen – auch wenn man nur eine einzige Vorlage verwendet, kann man auf Vorrat Einträge sammeln, die man mit <!-- unsichtbarer Text --> oder andere Methoden ausblenden kann (vgl. z.B. den Quelltext zu Portal:Film/Geburts- und Gedenktage) Nichtdestowenigertrotz noch der Hinweis auf das Portal:Bahn, das mit Vorlagen zu den einzelnen Tagen arbeitet (z.B. Portal:Bahn/Jahrestage/24.04.)
Grüße und hdh --Interpretix 22:30, 24. Apr. 2009 (CEST)

Vielen Dank für die Hinweise. LG -- Ervaude Disk 11:15, 25. Apr. 2009 (CEST)

Ich hab mal testweise in Portal:Iran/Geschah nach der hier vorgeschlagenen Personensuche in den Kategorien im Mai geboren/gestorben einige Personen herausgesucht und in die Box eingetragen. Mit Events ergäbe es sicher eine interessante Monatsübersicht. --Wvk 20:00, 2. Mai 2009 (CEST)

Leider habe ich gerade nicht so viel Zeit für die WP, ich schaue zwar mehrmals täglich rein, mache aber z.Z. keine Artikelarbeit etc. Daher kann ich bei diesem Miniprojekt auch im Moment nur wenig helfen. Ich hoffe es wird dadurch umso besser =) LG -- Ervaude Disk 10:07, 3. Mai 2009 (CEST)

Probleme mit der Farsi-Eingabe

Letzter Kommentar: vor 15 Jahren2 Kommentare2 Personen sind an der Diskussion beteiligt

Hallo Ervaude, bei der Eingabe von Farsi gibt es häufig Formatierungsprobleme. So springt das hinter dem Farsi-Text liegende Wort meist vor den Farsi-Text. Wie lässt sich das vermeiden? --Wvk 09:46, 5. Mai 2009 (CEST)

Hallo Wvk,
verwendest du dazu die Vorlage Vorlage:FaS? Zumindest für Namen ist sie hilfreich. Da wird dann aus {{FaS|مهدی قربانی}} im Text: persisch مهدی قربانی. LG -- Ervaude Disk 17:48, 5. Mai 2009 (CEST)

Delara Darabi

Letzter Kommentar: vor 15 Jahren3 Kommentare2 Personen sind an der Diskussion beteiligt

Hallo Ervaude, könntest Du bitte einen REVIEW hier durchführen ? LG -- Beademung 09:39, 13. Mai 2009 (CEST)

Habe ein paar Änderungen vorgenommen. LG -- Ervaude Disk 14:47, 13. Mai 2009 (CEST)
Danke, sieht schon viel besser aus, auch inhaltlich ! LG -- Beademung 17:25, 13. Mai 2009 (CEST)

Neda Agha-Soltan

Letzter Kommentar: vor 15 Jahren1 Kommentar1 Person ist an der Diskussion beteiligt

Hallo Ervaude, Deine Stimme ist hier http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:L%C3%B6schkandidaten/24._Juni_2009#Neda_Agha-Soltan gefragt. LG Beademung 17:49, 24. Jun. 2009 (CEST)

Iranische Präsidentschaftswahlen 2009

Letzter Kommentar: vor 15 Jahren2 Kommentare2 Personen sind an der Diskussion beteiligt

Hallo Ervaude, den Artikel hast Du klasse gegliedert und das fehlende Stück prima ergänzt. Wollte das mal auf diesem Wege vornehmen. LG Beademung 10:19, 3. Jul. 2009 (CEST)

Danke sehr =) LG -- Ervaude Disk 13:21, 3. Jul. 2009 (CEST)

Schwarzer Freitag (1978)

Letzter Kommentar: vor 15 Jahren2 Kommentare2 Personen sind an der Diskussion beteiligt

Hallo Ervaude, in dem Artikel hast Du den Satz "Am 13. August meldete sich Chomeini aus seinem Exil im Irak zu Wort: ..." in "Am 13. August meldete sich Chomeini aus seinem Exil in Frankreich zu Wort:" geändert. Meines Wissens war Chomeini zu dieser Zeit noch im Irak. Ist er nicht erst im Oktober nach Frankreich abgeschoben worden? LG --Wvk 20:32, 30. Jul. 2009 (CEST)

Ja du hast recht. War ein Fehler meinerseits. Ich hatte das durcheinandergebracht, ist jetzt ein bisschen peinlich. Aber glücklicherweise wurde das ja schon längst korrigiert. Ein guter Beweis, dass das Wikipediaprinzip funktioniert =). Danke für den Hinweis. LG -- Ervaude Disk 16:12, 31. Jul. 2009 (CEST)

Nader Maleki

Letzter Kommentar: vor 15 Jahren1 Kommentar1 Person ist an der Diskussion beteiligt

Danke für Deine Hinterlegung des Artikels im Portal Iran (wusste gar nicht, dass es das gibt ((ich saß nur in der Schule 2 Jahre neben dem Sohn eines vertriebenen Schah-Anhängers in der Schule!!! - damals war der Vater noch total westlich aber kurz vor seinem Tod dann ein religöser islamischer (Schia) Extremist (((Übertreibung)))). Geburtsdatum von Herrn Maleki? Wenn Du nur Maleki aufrufst kommt man mittels redirect auf die Seite Hassan Maleki. Das müsste man auch noch ändern. Dank+Gruß--Bene16 05:30, 27. Okt. 2009 (CET)

Torshi

Letzter Kommentar: vor 15 Jahren5 Kommentare4 Personen sind an der Diskussion beteiligt

Hi es gibt da ein Streit mit einem Türkennfanatiker, und Torshi. kannst du mal vorbeischauen. Danke-- Vammpi 00:23, 19. Nov. 2009 (CET)

Du widerlicher Lügner! deine Lügen sind unübersehbar, typisch Vammpi halt.--84.44.241.112 12:02, 19. Nov. 2009 (CET)
@ Ervaude, siehe Bitte die Versionsgeschichte.; Schlaumeier 84.44.241.112 die Disk findet hier Diskussion:Torshi statt.. Gruß -- Vammpi 12:56, 19. Nov. 2009 (CET)
Das gibt es nicht, so was von Dreistigkeit! obwohl deine widerlichen Lügen ("Türkenfanatiker", "getürkt") längst bewiesen sind machst du damit noch fleißig weiter. Ja, siehe Diskussion:Torshi, damit jeder deine widerliche Dreistigkeit sieht (das wars hier von mir). Gruß, CO-Türke --78.34.118.181 23:46, 21. Nov. 2009 (CET)
Ich bin euch in dieser Frage weder eine inhaltliche Hilfe noch kann ich die Aufgeregtheit nachvollziehen. Hier geht es doch um ein Gemüse? LG --Ervaude Disk 00:13, 22. Nov. 2009 (CET)

Wunschmentee: Philomaten

Letzter Kommentar: vor 15 Jahren2 Kommentare2 Personen sind an der Diskussion beteiligt

Hi Ervaude! Ein Mentee hat dich als Wunschmentor angegeben. Viel Spaß, ireas (talk’n’judge - DÜP) 20:18, 21. Nov. 2009 (CET)

Danke für den Hinweis. LG --Ervaude Disk 23:55, 21. Nov. 2009 (CET)

Schlacht von Avarayr

Letzter Kommentar: vor 15 Jahren3 Kommentare2 Personen sind an der Diskussion beteiligt

Hallo wie gehts? kannst du die persische Schrift in der Einleitung transkribieren? Siehe: Schlacht von Avarayr.-- KureCewlik81 Bewerte mich!!! 10:46, 25. Nov. 2009 (CET)

Hallo KureCewlik81,
nein kann ich leider nicht. Ich hätte dich jetzt an Sommerkom verwiesen, wenn du das nicht auch schon längst mit ihm besprochen hättest. =) LG --Ervaude Disk 16:08, 25. Nov. 2009 (CET)
Sommerkom hat mir schon weitergeholfen. danke trotzdem.-- KureCewlik81 Bewerte mich!!! 20:16, 25. Nov. 2009 (CET)

Der Berg ruft!

Letzter Kommentar: vor 15 Jahren1 Kommentar1 Person ist an der Diskussion beteiligt

Habe hier den Artikel Dschabal Sindschar nominiert. Hoffe auf Mithilfe und Meinungen. Guckst du hier.-- KureCewlik81 Bewerte mich!!! 00:50, 16. Dez. 2009 (CET)

Abgerufen von „https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Benutzer_Diskussion:Ervaude/Archiv/2009&oldid=84694729“