Benutzer Diskussion:HarryTreff

Herzlich willkommen in der Wikipedia!

Ich habe gesehen, dass du dich vor Kurzem hier angemeldet hast und möchte dir daher für den Anfang ein paar Tipps geben, damit du dich in der Wikipedia möglichst schnell zurechtfindest.

Schritt-für-Schritt-Anleitung für Artikelschreiber	Wie man gute Artikel schreibt	Weitere Hinweise für den Anfang	Wenn du Fragen hast	Persönliche Betreuung

• Wenn du neue Artikel erstellen möchtest, kannst du viele Unannehmlichkeiten vermeiden, wenn du zuvor einen Blick auf Was Wikipedia nicht ist und die Relevanzkriterien wirfst. Nicht alle Themen und Texte sind für einen Artikel in einer Enzyklopädie wie Wikipedia geeignet.

• Solltest du bestimmte Wörter oder Abkürzungen nicht auf Anhieb verstehen, hilft dir ein Blick ins Glossar.

• Wenn du Bilder hochladen möchtest, achte bitte auf die korrekte Lizenzierung und überlege, ob du dich eventuell auch auf Commons anmelden möchtest, um die Bilder dort auch allen Schwesterprojekten zur Verfügung zu stellen.

• Bitte wahre immer einen freundlichen Umgangston, auch wenn du dich mal ärgerst. Um in Diskussionen leicht zu erkennen, wer welchen Beitrag geschrieben hat, ist es üblich, seine Beiträge mit --~~~~ zu signieren. Das geht am einfachsten mit der auf dem Bild nebenan markierten Schaltfläche.

• Sei mutig, aber vergiss bitte nicht, dass andere Benutzer auch Menschen sind, die manchmal mehr, manchmal weniger Wissen über die Abläufe hier haben.-- ♠κÑØ∈®ζ 13:53, 18. Mär. 2009 (CET)

Mentor gesucht

Hallo HarryTreff,

du scheinst deiner Benutzerseite nach einen Mentor namens Ziko van Dijk zu suchen, den gibt es aber nicht. Meintest du vielleicht Ziko? --Euku:^⇄ 16:44, 18. Mär. 2009 (CET)

Willkommen beim Mentorenprogramm!

Hallo HarryTreff. Ich habe Dich soeben als meinen Mentee übernommen. Bei Fragen und Problemen schreibst du mir am besten gleich hier auf deiner Diskussionsseite (diese Seite hier), deren Änderungen ich sehe, da ich sie auf meine Beobachtungsliste gesetzt habe. Ich wünsche dir einen guten Start und möchte dich nochmal persönlich willkommen heißen.

Grüße von --Ziko 20:01, 18. Mär. 2009 (CET)

Hallo Ziko,

vielen Dank, dass Du mich betreust. Ich hatte nicht damit gerechnet, dass meine Änderung am Artikel "Instutut für Hygiene und Umwelt" schon publiziert wird. Eigentlich möchte ich noch einige Änderungen und Ergänzungen hinzufügen. Z.B. wollte ich zum größten Teil der angegebenen Personen eine Kurzbiographie (soweit noch nicht vorhanden) schreiben. Dann dachte ich mir, das Layout zu ändern und es in Annährung am Firmen-Lyout anzupassen. Besteht die Möglichkeit den Artikel erst dann zu veröffentlichen, wenn ich auch mein O.K. gegeben habe oder hab ich irgendeinen fundamentalen Fehler gemacht? Über etwas Hilfe würde ich mich sehr freuen. --HarryTreff 14:50, 19. Mär. 2009 (CET) Herzlichsten Gruß HarryTreff

Hallo, tut mir leid, dass ich mich so spät melde. Ja, die Änderung wird mit "Seite speichern" sogleich als neue Artikelversion gespeichert (du kennst die "Vorschau"?). Fundamentale Fehler sehe ich überhaupt nicht. Allerdings ist vielleicht im einzelnen der "Wikipedia-Stil" noch nicht völlig getroffen oder das Layout noch nicht wikigemäß, aber das ist auch nicht schlimm. Du hast beispielsweise eine Aufzählung mit Zahlen, richtig (oder "gemäß") ist eine mit "Bullets". Das sind die dicken Punkte, die man mit dem Sternchen * bekommt. Ich habe jetzt nicht genau geschaut, welche Sätze von dir sind. Wortzitate bitte immer mit Beleg machen (Wikipedia:Belege). Mir fällt auf dass die Sektion "Geschichte" recht lang ist (Chronologie beachtet?). Vielleicht kannst du Organisatorisches in eine eigene Sektion auslagern, und da auch die Leiter mit hineinnehmen?-- Ziko 01:04, 22. Mär. 2009 (CET)

Deine Bilder

Ich habe bei deinen Dateien (Datei:Prof. Dr. G. Gaffky.jpg, Datei:Prof.Dr.W.P.Dunbar.jpg, Datei:Prof. Dr. R.O. Neumann.jpg, Datei:Prof.Dr.Karl Suepfle.jpg, Datei:Prof. Dr. H. Habs.jpg, Datei:Prof. Dr. H. Harmsen.jpg) die Namen und Lebensdaten der Abgebildeten ergänzt. Kannst du mal drüber schauen, ob das alles stimmt? Sag mal hast du die Fotos wirklich alle selbst gemacht? (Dann müsstest du doch schon weit über hundert Jahre alt sein. Der erste ist schließlich schon 1918 gestorben.) Und hast du die wirklich alle im Jahr 2005 aufgenommen, als alle Herren Professoren schon längst tot waren? Unterschrift nachgetragen: -- Ephraim33 19:55, 20. Mär. 2009 (CET)

Hallo Ziko,

vielen Dank für Deine Ergänzungen. Die Bilder habe ich nicht selber gemacht. Das sind alles Bilder aus dem Nachlass von R.O.Neumann, der diesen uns, sprich meinem Arbeitgeber , dem Institut für Hygiene und Umwelt, vermacht hat.

Ich glaube, ich stelle mich und die Entstehung zu diesem Eintrag etwas näher vor: Ich arbeite, wie gesagt, in diesem Institut seit 1988. Anfänglich als Chemielaborant und jetzt als technischer Assistent im Bereich der Geschäftsführung.

Eines Tages wurde darauf hingeswiesen, dass unser Institut in Wikipedia eingetragen, aber doch sehr undifferenziert dar gestellt war. Dies sollte ergänzt und verändert werden. So kam ich wie die Jungfrau zum Kind, völlig unbedarft zum Autor bei Wikipedia. So bitte ich um Nachsicht, wenn ich hier und da Verfahrenfehler begehe. Um so mehr freue ich mich, dass ich Dich habe, der mir hilft, Wikiklippen erfolgreich zu umschiffen. Zurück zu den Bilder: Beim Hochladen steht unter "Quelle: Woher stammt sie? (ggf. URL oder selbst fotografiert)". Da ich die Quelle nicht mit letzter Sicherheit weiß und mir keiner sagen konnte, woher Herr Neumann das Foto hatte, hab ich mich für den vorgeschlagenen Eintrag (ggf. URL oder selbst fotografiert) entschieden.

Obwohl das nicht ganz korrekt ist und ich mit "selbst" das Institut meinte, hab ich es als solches deklariert. Vielleicht kannst Du mir sagen, wie ich mit solchen Situationen verfahren soll.

Hier noch ein paar Fragen: Wenn ich Layouts ausprobieren möchte, sollte ich es ja auf der "Spielwiese" im Benutzerraum tun. Wenn ich nun dort den Artikel speichere, wird er dann zur Veröffentlichung angeboten oder bleibt er als "Entwurf" nur für mich verfügbar. Kann ich Dich in diesen Raum einladen? Wenn Ja, wie mache ich das?

Viele Grüße --HarryTreff 13:48, 23. Mär. 2009 (CET)

Erstmal Entschuldigung für die vergessene Unterschrift, die ich jetzt nachgetragen habe. (Zumindest konntest du an meinem schlechten Beispiel sehen, warum es wichtig ist, die Unterschrift zu setzen). Aber zum Thema Bilder: Das ist in der Tat nicht so einfach. Das "selbst fotografiert" und das "28. August 2005" sollte aber ersetzt werden, weil dies sehr verwirrend ist. Vielleicht weiß dein Mentor Ziko, wie man das besser schreiben kann. Zu deinen Zusatzfragen: Wenn du auf der "Spielwiese" im Benutzernamensraum, also zum Beispiel Benutzer:HarryTreff/Spielwiese, etwas speicherst, ist dies auch für alle anderen einsehbar und auch für google auffindbar. In der Regel werden aber andere Benutzer nicht ohne Einladung Veränderungen vornehmen. Um andere Benutzer einzuladen, kannst du ihnen einfach auf ihre persönliche Diskussionsseite schreiben oder ihnen eine E-Mail zukommen lassen. So und jetzt übergebe ich Ziko das Wort, der sicher noch etwas ergänzen kann. --Ephraim33 18:03, 23. Mär. 2009 (CET)

Hallo Harry Treff (und Ephraim), es ist tatsächlich nicht ganz einfach, mit Bildern umzugehen, weil es so viele rechtliche Fragen gibt. Hast du schon mal Hilfe:Bildertutorial gesehen? Im konkreten Fall:

• Am besten sind die Bilder auf Wikimedia Commons aufgehoben, wo sie auch international verwendbar sind.
• Es ist nicht erwähnenswert, wer wann die Bilder gescannt hat.
• In der Wikipedia dürfen nur Bilder sein, die "gemeinfrei" sind oder unter einer freien Lizenz stehen. Ersteres ist der Fall, wenn der Fotograf länger als 70 Jahre tot ist. Zweiteres kann der Rechteinhaber machen, in diesem Fall also das Institut. Es sollte sich bewusst sein, dass die Bilder nicht nur innerhalb der WP verwendet werden dürfen, wenn sie einmal unter einer freien Lizenz stehen. Siehe Wikipedia:Lizenzbestimmungen. Aber das ist ja normalerweise kein Problem. Zum "Beweis", dass du tatsächlich im Namen oder Auftrag des Instituts handelst, gibst du am besten eine Email-Adresse des Instituts an, wo man notfalls nachfragen könnte.

Ich finde es toll, dass das Institut sich da (über dich) Mühe gibt und auch Bilder zur Verfügung stellt. Möglicherweise könnte das noch mehr werden?Ziko 20:50, 23. Mär. 2009 (CET)

Hallo Ziko, hallo Ephraim,

ich hab, wie empfohlen, in den Bildateibeschreibungen die Quelle mit "pressestelle@hu.hamburg.de" aktualisiert. Bei dem Dunbar Bild ist mir ein Missgeschick passiert und dachte, mit "zurücksetzen" den alten Zustand wieder herzustellen. Nun erschien es in der Liste zum Bearbeiten noch einmal... Was hab ich gemacht? Was bedeutet "Zurücksetzen"?

Ich habe die Erlaubnis bekommen, auf unseren unerschöpflichen Bilderpool zurück greifen zudürfen und in Wiki zu veröffenlichen. Im Laufe der Gestaltung des Artikels werde ich dazu noch viele Gelegenheiten finden.

Ich habe u.a. vor nicht nur die InstitutsChronik auszulagern sondern auch den Tätigkeitsbereich der einzelnen Abteilungen näher zu beschreiben. Hierbei stellt sich die Frage, ob dies innerhalb des Artikels geschehen soll oder ob für jede Abteilung ein eigener Artikel geschrieben werden soll.

Was würdet Ihr mir empfehlen?

Gruß--HarryTreff 14:27, 25. Mär. 2009 (CET)

Ich könnte mir vorstellen dass es am einfachsten ist, die Bilder auf Wikimedia Commons hochzuladen (brauchst du noch Hilfe dazu?). Dort sind die Beschreibungsfächer deutlicher, und in Zukunft kann dann ein anderssprachiger Artikel leichter illustriert werden. / Ob es sich bereits lohnt, aus dem Artikel auszulagern? Vielleicht erst nochmal damit warten, so lang ist er ja noch nicht. Aber wie steht es mit Biografien der Institutsleiter oder anderer wichtiger Forscher?Ziko 17:39, 26. Mär. 2009 (CET)

Hallo Ziko, erst einmal Danke für das Hilfsangebot zum Laden der Bilder. Dies würge ich gerne annehmen. Die Biografien der erwähnten Personen sind in Vorbereitung. Bei einigen muss ich noch für die Veröffentlichung um Erlaubnis fragen. Ich hätte da noch eine andere, eher private Frage. Als Liebhaber der chaussons von Jacques Brell suche ich verzweifelt das Lied Amsterdam in niederländischer Sprache. Ich weiß. dass es eine Aufnahme gibt. Es muss schon ca. 40 Jahre her gewesen sein, als ich es zum ersten mal hörte. Hast Du eine Idee? Internetsuche war erfolglos Viele Grüße --HarryTreff 13:10, 30. Mär. 2009 (CEST)

Von Brels Amsterdam kenne ich nur die französische Aufnahme. / Hast du schon mal bei Commons reingeschaut? Deine Wikipedia-Anmeldung gilt ja automatisch auch für die Commons.Ziko 15:55, 30. Mär. 2009 (CEST)

Problem mit deinen Dateien

Hallo HarryTreff,

Bei den folgenden von dir hochgeladenen Dateien gibt es noch Probleme:

• Datei:HU_komplett.jpg - Probleme: Freigabe und Lizenz

• Freigabe: Du brauchst eine Erlaubnis, wenn du eine urheberrechtlich geschützte Datei hochlädst, die von einer anderen Person geschaffen wurde. Bitte den Urheber der Datei um eine solche Erlaubnis wie hier beschrieben.
• Lizenz: Eine Lizenz ist die Erlaubnis, eine Datei unter bestimmten Bedingungen zu nutzen. In der deutschsprachigen Wikipedia werden nur solche Dateien akzeptiert, die unter den hier gelisteten Lizenzen stehen. Wenn du der Urheber der Datei bist, kannst du eine solche Vorlage deiner Wahl in die Dateibeschreibungsseite einfügen.

Durch Klicken auf "Seite bearbeiten" auf den Dateibeschreibungsseiten kannst du die fehlenden Angaben nachtragen. Wenn die Probleme nicht innerhalb von 14 Tagen behoben werden, müssen die Dateien leider gelöscht werden.

Fragen beantwortet dir möglicherweise die Bilder-FAQ, und hier helfen dir erfahrene Wikipedia-Autoren auch gerne individuell.

Vielen Dank für deine Unterstützung,-- BLUbot - Hier kannst du Fragen stellen 18:08, 3. Apr. 2009 (CEST)

Bitte löschen

• Irgendwie hat das mit dem Ändern der Lizenz nicht geklappt. Das Bild gehört und ist lizensiert auf unser Institut und ist auch bei Euch angemeldet.

Deswegen habe ich es unter anderem Namen noch einmal hochgeladen - Damit gab es keine Schwierigkeiten. Gruß--HarryTreff 19:16, 3. Apr. 2009 (CEST)

Wie gesagt, bei Commons wäre es besser.Ziko 22:47, 3. Apr. 2009 (CEST)

Erste Version fertig gestellt

Hallo Ziko, da hab ich nicht aufgepasst. Die jetzt veröffentlichte Version ist leider verwarzt. Ich bin Schuld, da ich in der Vorfreude nun endlich eine ansehliche Version geschafft zu haben die Endkontrolle verschrammt. So hab ich (und auch noch gleich zweimal) Korrekturen durchgeführt. Im wesentlichen waren das alles Fehler, die durch das Zwischenparken in dem einzigen, mir zugänglichen Editor, dem Windows-Explorer-Editor, entstanden sind und die Fujitsu-Siemens-Tastatur tat wohl sein Übriges. Andere Installationen sind nicht ohne aufwendiges Genehmigungsverfahren möglich. TUT MIR LEID. Nun, die letzte Version ist auch noch eimal von meiner Kollegin sehr penibel durchgesehen worden und als o.k. empfunden worden. Bitte lade diese hoch. Gern würde ich das Bildarchiv von Commons nutzen aber nach dem Studium der Infos bin ich etwas konfus und weis nicht, wie ich damit umgehen muss. Kannst Du mir anhand eines Beispiels zeigen, wie das geht? So wünsche ich Dir und Deiner Familie ein frohes Osterfest Gruß --HarryTreff 13:46, 8. Apr. 2009 (CEST)

Mentorenprogramm

Hallo, hier noch mal eine Meldung per Diskussionsseite. Wie steht es, soll ich dich aus dem Mentorenprogramm austragen? Ich kann dir sonst noch weiterhin Fragen beantworten, wenn du möchtest. Ziko 19:01, 11. Jun. 2009 (CEST) (

Austragung aus dem Mentorenprogramm

Hallo HarryTreff!

Da du momentan keine Aktivität mehr aufweist und dich seit einem Monat nicht mehr gemeldet hast, habe ich dich aus dem Mentorenprogramm entlassen und meine Mentorenvorlage von deiner Benutzerseite entfernt. Falls du die Wiederaufnahme deiner Betreuung wünschst, so sprich mich bitte auf meiner Diskussionsseite darauf an. Liebe Grüße, dein Mentor Ziko 18:06, 26. Jun. 2009 (CEST))

Bilder besser direkt auf Commons hochladen

Hallo, du hast viele gute Bilder in der deutschsprachigen Wikipedia hochgeladen. Bitte schau doch mal, ob du dich nicht auch in Commons anmelden möchtest, um deine Bilder allen andersprachigen Wikipedias und Schwesterprojekten zur Verfügung zu stellen.

In den Einstellungen lässt sich auch die Benutzerumgebung in Commons auf deutsch umstellen. Die Lizenzvorlagen sind ähnlich wie hier (z. B. {{GFDL}}, {{cc-by}} und {{pd-old}}). Aus urheberrechtlichen Gründen ist die Lizenzangabe immer erforderlich. Für die Kategorien gibt es den Baustein [[Category:...]]. Die in Commons hochgeladenen Bilder lassen sich hier wie gewohnt verwenden.

Wenn du noch weitere Fragen hast, die du im Gemeinschaftsportal nicht findest, kannst du sie auch im dortigen Forum stellen.

Siehe auch Hilfe:Wikimedia Commons für genauere Informationen zum Beispiel für den Umzug von Bildern auf die Commons. Vielen Dank! Matthias 16:19, 29. Apr. 2011 (CEST)