Benutzer Diskussion:Khu'hamgaba Kitap

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 8 Jahren von Andy king50 in Abschnitt Übersetzungen
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Herzlich willkommen in der Wikipedia, Khu'hamgaba Kitap!

[Quelltext bearbeiten]

Ich habe gesehen, dass du dich kürzlich hier angemeldet hast, und möchte dir ein paar Tipps geben, damit du dich in der Wikipedia möglichst schnell zurechtfindest:

Tutorial für neue Autoren Hilfe zum Bearbeiten Häufige Fragen Alle Hilfeseiten Fragen stellen Persönliche Betreuung Wie beteiligen? Richtlinien

Diskussionsbeiträge sollten immer mit Klick auf diese Schaltfläche unterschrieben werden – Beiträge zu Artikeln hingegen nicht.
  • Sei mutig, aber vergiss bitte nicht, dass andere Benutzer auch Menschen sind. Daher wahre bitte immer einen freundlichen Umgangston, auch wenn du dich mal über andere ärgerst.
  • Bitte gib bei Artikelbearbeitungen möglichst immer eine Quelle an (am besten als Einzelnachweis).
  • Begründe deine Bearbeitung kurz in der Zusammenfassungszeile. Damit vermeidest du, dass andere Benutzer deine Änderung rückgängig machen, weil sie diese nicht nachvollziehen können.
  • Nicht alle Themen und Texte sind für eine Enzyklopädie wie die Wikipedia geeignet. Enttäuschungen beim Schreiben von Artikeln kannst du vermeiden, wenn du dir zuvor Wikipedia:Was Wikipedia nicht ist und Wikipedia:Relevanzkriterien anschaust.

Schön, dass du zu uns gestoßen bist – und: Lass dich nicht stressen.

Einen guten Start wünscht dir andy_king50 (Diskussion) 19:49, 16. Okt. 2016 (CEST)Beantworten

Übersetzungen

[Quelltext bearbeiten]

Siehe auch WP:Übersetzung. Bitte erstelle Übersetzungen nur für Zielsprachen, die Du wirklich sehr gut beherrschst. Sorry, aber das Ergebnis das Google translate herausbringt, war deutlich verständlicher als der von Dir reingestellte Text. Es geht dabei nicht um einzelne Feinheiten - die könnte man nacharbeiten. Im konkreten Fall müsste man eigentlich jeden einzelnen Satz neu schreiben. Wikipedia bietet zahlreiche Möglichkeiten, zwischen verschiedenen Sprachen zu übersetzen. Die beste ist, aus Dir gut vertrauten Fremdsprachen in Deine Muttersprache zu übersetzen. Gibt in der Regel die besten Ergebnisse. Und bitte auch die urheberrechtliche Seit ebeachten, z.B. durch WP:Versionsimport. Danke. andy_king50 (Diskussion) 19:49, 16. Okt. 2016 (CEST)Beantworten