Benutzer Diskussion:Kkawohl
Ich habe gesehen, dass du angefangen hast, dich an der Wikipedia zu beteiligen. Weil deine Diskussionsseite aber noch leer ist, möchte ich dich kurz begrüßen.
Für den Einstieg empfehle ich dir das Tutorial und Wie schreibe ich gute Artikel. Wenn du neue Artikel anlegen willst, kannst du dich an anderen des selben Themenbereichs orientieren. Ganz wichtig sind dabei stets Quellenangaben, welche deine Bearbeitung belegen. Wenn du erstmal etwas ausprobieren willst, ist hier Platz dafür. Bitte beachte, dass die Wikipedia ausschließlich der Erstellung einer Enzyklopädie dient und zur Zusammenarbeit ein freundlicher Umgangston notwendig ist.
Fragen stellst du am besten hier, aber die meisten Wikipedianer und auch ich helfen dir gerne. Solltest du bestimmte Wörter oder Abkürzungen nicht auf Anhieb verstehen, schaue mal ins Glossar.
Wenn du Bilder hochladen möchtest, achte bitte auf die korrekte Lizenzierung und schau mal, ob du dich nicht auch in Commons anmelden möchtest, um die Bilder dort zugleich auch den Schwesterprojekten zur Verfügung zu stellen.
Ein Tipp für deinen Einstieg in die Wikipedia: Sei mutig, aber respektiere die Leistungen anderer Benutzer. Herzlich willkommen!--Kriddl 01:20, 2. Feb. 2007 (CET)
Vielen dank fuer den schoenen gruss. Mein Deutsch ist nicht sehr gut. Kann mir jemand helfen zum uebersetzen http://en.wikiversity.org/wiki/Urantia_United hier? Ich habe in Deutsch automatisch uebersetzt aber es brauch hilfe. Ich kann sie an mein email kkawohl1@cox.net anschliessen. Der uebersetzer kann auch der author sei und in Deutschland das Buch verkaufen. Vielen dank--Kurt
I have put your text into a bit more readable German. My corrections are only about the language of the text and I can't say whether the terminology is always in accordance with the one that a German speaking adherent of the Urantia believe would use but at least it should be understandable by any neutral German reader of an encyclopedia. As to the content of the article: Please be sure with regard to the neutrality of the description that there is a certain critical distance towards the topic. An encyclopedia should always be dedicated to a scientific point of view which does of course not mean that religious topics should have no room in an encyclopedia, but to not end up with a one-sided perspective also positions that are critical of the Urantia concept should be mentioned. If you cannot provide these, others will add them in future edits of the article - after all it is a wiki and you should not be surprised when the article will later not remain in the form in which it is presented by you. --Proofreader 05:40, 7. Feb. 2007 (CET)