Benutzer Diskussion:Moooob

Diskussionen, die auf meiner Seite gestartet werden, werden hier fortgeführt.
Hier kann mir eine neue Nachricht hinterlassen werden.

Benutzer:Moooob/Tamile

Sri Lanka wurde erst durch die Briten vollständig besetzt bis dahin war das Königreich Kandi frei.--Vinojan 14:41, 31. Okt. 2007 (CET)

Warum stellst du nicht schon mal den großteil deines Artikels nicht in den Artikel Tamilen ein?--Vinojan 14:54, 31. Okt. 2007 (CET)

Zu 1.: Den Teil habe ich relativ spät verfasst und habe da wohl angefangen so knapp wie möglich zu schreiben. Muss ich noch überarbeiten. Zu 2.: Wie du evtl. schon bemerkt hast, ist ein Großteil aus der englischen Wikipedia. Zwar habe ich einige Teile selbst recherchiert und verfasst, jedoch ist das bisher in einer groben Formulierung. Ich würde den Text lieber erst dann einstellen, wenn ich mit der sprachlichen Qualität zufrieden bin. Ich müsste eigentlich heute damit fertig werden.

Eine Frage noch: Wie bist du eigentlich auf den Artikel aufmerksam geworden?

Gruß Moooob 00:41, 1. Nov. 2007 (CET)

Übersetzungen aus anderen wikis darf man normalerweise auch in die Artikel reinstellen aber ist deine Entscheidung. Ich habe da das eine Bild mit den Kindern angeklickt und ganz unten stand dann auch deine Seite.--Vinojan 08:15, 1. Nov. 2007 (CET)

வணக்கம்

Hallo Moooob, mir ist deine Überarbeitung des Artikels Tamilen aufgefallen. Schön, dass du dir die Mühe machst! Lass dich auch nicht von Kritik wie der auf der Qualitätssicherungsseite entmutigen. Allerdings hat Xquenda, wenn auch der Ton etwas harsch war, in der Sache nicht ganz unrecht: Wie du bestimmt auch schon gemerkt hast, ist nunmal die Abgrenzung bei diesem Thema schwierig. Die englische Wikipedia kann übrigens gerade bei Indien-Themen nur sehr bedingt als Vorbild gelten. Da ich zufällig deinen Beitrag auf Benutzer Diskussion:Jungpionier gelesen habe, noch kurz was zur Übernahme von Textbestandteilen aus anderen Artikeln: Lizenztechnisch sollte in dem Fall in der Edit-Zusammenfassung nach Möglichkeit der ursprüngliche Autor genannt werden, da die GNU-Lizenz zwar die Weiterverwendung erlaubt, aber die Autorennennung voraussetzt. Problematischer ist allerdings, dass durch die Übernahme desselben Textes in zwei Artikel Redundanzen entstehen, die nicht wünschenswert sind. Gruß, --BishkekRocks 10:55, 2. Nov. 2007 (CET)

Eine Bitte

Hallo Moob, ich habe eben deinen Artikel über die tamilische Sprache gelesen. Er gefällt mir ausgezeichnet. Ich hätte da eine Bitte. Falls die irgendwann Zeit hast, könntest du vielleicht einen kurzen Artikel, der eventuell nur aus 2 oder 3 Sätzen zu bestehen braucht, über meinen Heimatort Breinigerberg in tamilischer Sprache verfassen. Das wäre sehr nett von dir. Vielen Dank! ~~ BBKurt 02:57, 4. Nov. 2007 (CET)

Danke für das Lob, aber 1. habe ich den Artikel zur tamilischen Sprache nicht verfasst, sondern nur die Artikel zu Tamilen und tamilische Kultur. Und 2. ist mein Tamil nicht gut genug um Artikel in Tamil zu verfassen. Auch wenn Tamil eine meiner Muttersprachen ist, fällt mir das Schreiben schwer, da ich in Deutschland aufgewachsen bin und daher habe ich nie eine tamilische Schulbildung genossen. Sprechen und Lesen ist absolut kein Problem, aber Schreiben fällt mir sehr schwer. Tut mir leid, wenn ich dir nicht helfen kann. Gruß --Moooob 03:33, 4. Nov. 2007 (CET)

Kein Problem. trotzdem danke für die Antwort ~~ BBKurt 04:04, 4. Nov. 2007 (CET)

Sri Lanka

Meine Eltern sind von Sri Lanka. Bin beeindruckt wie viel Sprachen du lernst. Irgend welche Tipps/ Lernmethoden die du mir empfehlen kannst? Wie alt bist du eigentlich? Grüße aus Australien, --Finding Dismas 16:37, 12. Feb. 2009 (CET)

Artikel über indische Tamilen in Sri Lanka

Hallo Moooob, hättest Du Interesse einen Artikel über die in Sri Lanka lebenden indischen Tamilen zu verfassen bzw. könnten wir das ja vlt zusammen machen? Bin gerade was das Technische betrifft nicht so erprobt, aber innhaltlich kenne ich mich relativ gut mit der Thematik aus, da ich eine Zeit lang in den Bergen Sri Lankas gelebt habe und viele meiner Freunde indische Tamilen sind. Könnte auch eigenen Fotos dazu beisteuern. Vlt hast du ja Interesse!? Gruß --Elephant-man 13:36, 13. Jul. 2009 (CEST)