Benutzer Diskussion:Rios
Zdravím a vítám do projektu Osobní známosti na německé
Wikipedii! Obvyklé přivítání pro nováčky si pochopitelně odpouštím, to se
jistě odbylo na českém resp. slovenském projektu.
Vycházím z toho, že jsi zde při přihlášení měl nastavenu češtinu popř.
slovenšt(č)inu jako jazyk uživatelského rozhraní. Rádi bychom tedy dostali
připomínky a feedback nejen k programu samotnému, ale i k překladům různých
textů, a to jak po stránce pravopisné, tak i poukazy na to, kde český překlad
schází. Komunikovat je možno na mé diskusní
stránce (nebo na [[Wikipedia Diskussion:Persönliche
Bekanntschaften|diskusní stránce projektu]]).
I když na potvrzování jinými účastníky nemáme žádný vliv (zde je zejména
nutno propagovat projekt na české resp. slovenské Wikipedii), přeji osobně
brzké potvrzení. Zdraví -jkb- 22:31, 24. Mai 2011 (CEST)
- Ďakujem. Trochu som sa potrápil s nastavovaním keďže nemčinu neovládam. Možno by bol lepší postup v návode takýto 1. zapnite si jazyk CZ alebo SK a uložte zmeny, 2. Nastavte si "udělátko" na karte už s českým názvom. Rios 22:44, 24. Mai 2011 (CEST)
- Aha. Tak je možné že se jedná o něco, co já sám nemohu vyzkoušet i když se odhlásím - moje IP je z Německa a mně se automaticky nastaví němčina. Já se domníval, že když sde tu objeví někdo z Česka nebo Slovenska, tak se mu český / slovenský jazyk nastaví taky automaticky a nemusí ho tedy v nastavení přepínat. Tys tu tedy měl němčinu už z dříve nebo automaticky? V každém případě ten návod trochu přeformuluji. Dík a v případě otázek k německé WP se u mne ozvi. Zdraví -jkb- 01:14, 25. Mai 2011 (CEST)
- Nemecký účet sa mi založil automaticky pri spustení globálneho zjednocovania účtov a do 24.5. som sem nič nevkladal. Až vtedy som si otvoril Nastavenia, a tie boli pri prvom vstupe nemecké. Musel som najskôr zmeniť a uložiť jazyk na prvej karte nastavení. Rios 22:39, 27. Mai 2011 (CEST)
- Aha. Tak je možné že se jedná o něco, co já sám nemohu vyzkoušet i když se odhlásím - moje IP je z Německa a mně se automaticky nastaví němčina. Já se domníval, že když sde tu objeví někdo z Česka nebo Slovenska, tak se mu český / slovenský jazyk nastaví taky automaticky a nemusí ho tedy v nastavení přepínat. Tys tu tedy měl němčinu už z dříve nebo automaticky? V každém případě ten návod trochu přeformuluji. Dík a v případě otázek k německé WP se u mne ozvi. Zdraví -jkb- 01:14, 25. Mai 2011 (CEST)
Hallo Rios. Du wurdest vor ein paar Minuten von Wizzard bestätigt und hast damit insgesamt drei Bestätigungen. D.h. von nun an darfst du selber Bestätigungen verteilen an Wikipedianer, die du persönlich kennengelernt hast. Bei Fragen wende dich hier hin. Gruß --SpBot 00:05, 25. Mai 2011 (CEST)