Benutzer Diskussion:Smartcom5
Wenn du mich hier ansprichst, antworte ich auch auf dieser Seite. Wenn ich dich auf einer anderen Seite angesprochen habe, antworte bitte auch dort!
Klicke auf , um ein neues Diskussionsthema zu beginnen.Willkommen
[Quelltext bearbeiten]Willkommen auf meiner Diskussionsseite!
Was diese Diskussionsseite betrifft, bitte ich hier um gepflegten Umgangston und gesittete Behandlung von jedem Einzelnen.
Nach Möglichkeit vor dem Abschicken von Beiträgen kurz darüber fliegen und auf gröbere Rechtschreibfehler achten respektive diese versuchen zu vermeiden.
Ich bin immer und jederzeit für sachliche Diskurse zu haben, jedoch brauche ich hier keine Leute, die Streit suchen.
Meine Themengebiete sind im Großen und Ganzen Informatik, Philosophie & Geschichte (in dieser Reihenfolge! 
).
Gerne kann auch der Eine oder Andere diskussionsfremde Sachverhalt an mich herantragen werden, wenn Bedarf besteht.
Zu guter Letzt
[Quelltext bearbeiten]Es gibt Prinzipien - und meine besagen, daß auf meiner Diskussionsseite nichts gelöscht wird - hier herrscht Transparenz.
Falls doch, hat es in Rücksprache mit mir zu erfolgen.
Ich dulde keinerlei löschende Veränderungen meiner Diskussionsseite - vollkommen gleich wie es ausgeführt wird.
Bewerte mich
[Quelltext bearbeiten]Irgendetwas liegt im Argen oder ist‘s Zeit für positive Kritik oder ein Danke? Ich bin immer für Kritik offen! Ihre Meinung bitte!
Einen neuen Beitrag mittels # erstellen.
Ein {{Pro}} für Pro, ein {{Contra}} für Kontra.
Signieren (--~~~~) nicht vergessen!
Pro
[Quelltext bearbeiten]Kontra
[Quelltext bearbeiten]Sonstiges
[Quelltext bearbeiten]| Titel | |||
|---|---|---|---|
Übersetzungsbenachrichtigung: Single User Login finalisation announcement/Personal announcement
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und German (formal address) bei Meta registriert hast. Die Seite Single User Login finalisation announcement/Personal announcement ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: hoch. Frist zur Übersetzung der Seite: 2013-05-13.
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 10:23, 1. Mai 2013 (CEST)Hinweis
[Quelltext bearbeiten]Huhu, bitte vermeide es, im Apple-Artikel für jede Einzelreferenz einen Edit zu erzeugen. Besser, du machst alles auf einmal. Nicht bös gemeint :) --Nightfly | Disk 14:10, 23. Mai 2013 (CEST)
Übersetzungsbenachrichtigung: Wikimedia Highlights, April 2013
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und German (formal address) bei Meta registriert hast. Die Seite Wikimedia Highlights, April 2013 ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: mittel.
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 01:47, 26. Mai 2013 (CEST)Übersetzungsbenachrichtigung: Wikimedia Foundation elections 2013/Voter e-mail
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und German (formal address) bei Meta registriert hast. Die Seite Wikimedia Foundation elections 2013/Voter e-mail ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: hoch. Frist zur Übersetzung der Seite: 2013-06-03.
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 05:07, 28. Mai 2013 (CEST)Übersetzungsbenachrichtigung: User:SamoaBot/Wikidata Summary/translate
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und German (formal address) bei Meta registriert hast. Die Seite User:SamoaBot/Wikidata Summary/translate ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: niedrig.
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 09:57, 28. Mai 2013 (CEST)Übersetzungsbenachrichtigung: Wikimedia Foundation elections 2013/Translation/SecurePoll
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und German (formal address) bei Meta registriert hast. Die Seite Wikimedia Foundation elections 2013/Translation/SecurePoll ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: hoch. Frist zur Übersetzung der Seite: 2013-06-06.
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 02:28, 3. Jun. 2013 (CEST)Übersetzungsbenachrichtigung: Wikimedia Foundation elections 2013/Translation/SecurePoll
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und German (formal address) bei Meta registriert hast. Die Seite Wikimedia Foundation elections 2013/Translation/SecurePoll ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: hoch. Frist zur Übersetzung der Seite: 2013-06-06.
If you can please also translate the Central Notice banners that will alert people that the election has started (and when results are ready). So that we do not have to send out another notice you can find those translations:
Here (for the results banner)Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 04:06, 6. Jun. 2013 (CEST)Übersetzungsbenachrichtigung: Announcement Universal Language Selector
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und German (formal address) bei Meta registriert hast. Die Seite Announcement Universal Language Selector ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: mittel. Frist zur Übersetzung der Seite: 2013-06-11.
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 23:37, 7. Jun. 2013 (CEST)Übersetzungsbenachrichtigung: Wikimedia Highlights, May 2013
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und German (formal address) bei Meta registriert hast. Die Seite Wikimedia Highlights, May 2013 ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: mittel.
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 20:36, 13. Jun. 2013 (CEST)Übersetzungsbenachrichtigung: Wikimedia Highlights, April 2013
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Meta registriert hast. Die Seite Wikimedia Highlights, April 2013 ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: mittel.
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 20:59, 13. Jun. 2013 (CEST)Übersetzungsbenachrichtigung: PRISM
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und German (formal address) bei Meta registriert hast. Die Seite PRISM ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: hoch. Frist zur Übersetzung der Seite: 2013-06-18.
the Wikimedia Foundation legal team has just published this page, asking the Wikimedia community to comment on whether they should take any action with regards to the recently uncovered PRISM surveillance scandal.
I'll greatly appreciate your involvement & contributions to have this page translated into as many languages as possible as well as popularised as widely as possible — please let your communities know about this so we can make the most use of this consultation period.Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 17:21, 15. Jun. 2013 (CEST)Vorlagenänderung
[Quelltext bearbeiten]In Analogie zur Vorlage de-ss > dass wurde die Vorlage de-ß in daß geändert. MfG Harry8 08:06, 23. Jun. 2013 (CEST)
Übersetzungsbenachrichtigung: Admin activity review/2013/Notice to communities
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und German (formal address) bei Meta registriert hast. Die Seite Admin activity review/2013/Notice to communities ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Frist zur Übersetzung der Seite: 2013-07-20.
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 03:54, 16. Jul. 2013 (CEST)Übersetzungsbenachrichtigung: Admin activity review/2013/Notice to communities
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und German (formal address) bei Meta registriert hast. Die Seite Admin activity review/2013/Notice to communities ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Frist zur Übersetzung der Seite: 2013-07-20.
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 03:56, 16. Jul. 2013 (CEST)Übersetzungsbenachrichtigung: Wikimedia Highlights, June 2013
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und German (formal address) bei Meta registriert hast. Die Seite Wikimedia Highlights, June 2013 ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: mittel.
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 18:44, 19. Jul. 2013 (CEST)Übersetzungsbenachrichtigung: Admin activity review/2013/Notice to inactive right holders
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und German (formal address) bei Meta registriert hast. Die Seite Admin activity review/2013/Notice to inactive right holders ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Frist zur Übersetzung der Seite: 2013-08-10.
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 05:44, 4. Aug. 2013 (CEST)Übersetzungsbenachrichtigung: Wikimedia Highlights, July 2013
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und German (formal address) bei Meta registriert hast. Die Seite Wikimedia Highlights, July 2013 ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: mittel.
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 02:30, 31. Aug. 2013 (CEST)Übersetzungsbenachrichtigung: Grants:Index/Eligibility requirements
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und German (formal address) bei Meta registriert hast. Die Seite Grants:Index/Eligibility requirements ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
I have updated the Eligibility Requirements page for the Project and Event Grants program, and re-organized the information to be more readable, as well as easier to translate.
Your help in bringing this information to different language communities has tremendous value: many people are timid about grants, and having to digest all this relatively-formal information in English makes it even more scary.
Your translations can help more Wikimedians apply for funding, and thereby enable more awesome work to take place around the world. Thank you for your valuable efforts!
Asaf Bartov, Grantmaking team, WMFDeine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 23:00, 2. Dez. 2013 (CET)Übersetzungsbenachrichtigung: Grants:Index/Eligibility requirements
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und German (formal address) bei Meta registriert hast. Die Seite Grants:Index/Eligibility requirements ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
I have updated the Eligibility Requirements page for the Project and Event Grants program, and re-organized the information to be more readable, as well as easier to translate.
Your help in bringing this information to different language communities has tremendous value: many people are timid about grants, and having to digest all this relatively-formal information in English makes it even more scary.
Your translations can help more Wikimedians apply for funding, and thereby enable more awesome work to take place around the world. Thank you for your valuable efforts!
Asaf Bartov, Grantmaking team, WMFDeine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 23:02, 2. Dez. 2013 (CET)Übersetzungsbenachrichtigung: Wikimedia Highlights, November 2013
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und German (formal address) bei Meta registriert hast. Die Seite Wikimedia Highlights, November 2013 ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: mittel.
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 03:36, 12. Dez. 2013 (CET)Übersetzungsbenachrichtigung: Fundraising/Translation/Thank you email 20131202
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und German (formal address) bei Meta registriert hast. Die Seite Fundraising/Translation/Thank you email 20131202 ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: hoch. Frist zur Übersetzung der Seite: 2014-01-02.
If you have any questions, please post them on my talk page https://meta.wikimedia.org/wiki/User_talk:Jrobell
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 23:35, 12. Dez. 2013 (CET)Übersetzungsbenachrichtigung: Privacy policy
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und German (formal address) bei Meta registriert hast. Die Seite Privacy policy ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: hoch.
close to the final version. This will also enable more community members to contribute comments before the discussion phase ends.
The main text of the privacy policy is contained in the following pages, please click "Translate" on each of them:
Privacy policy / Summary / What the policy doesn't cover / Definitions
Please also consider translating the FAQ and other supplementary material, which can be found (along with the main text) here:
[5]Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 09:41, 8. Jan. 2014 (CET)Übersetzungsbenachrichtigung: Data retention guidelines
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und German (formal address) bei Meta registriert hast. Die Seite Data retention guidelines ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: hoch.
Please click "Translate" on both of these pages:
Introduction explaining the discussion phase / Main text of the guidelinesDeine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 06:18, 10. Feb. 2014 (CET)Übersetzungsbenachrichtigung: Meta:About
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Meta registriert hast. Die Seite Meta:About ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: mittel.
Dear Collegues! This main description of Meta-wiki. Please check translation into your language and make it up to date.
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 23:31, 17. Feb. 2014 (CET)Übersetzungsbenachrichtigung: Wikimedia Blog/Drafts/Board Service
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und German (formal address) bei Meta registriert hast. Die Seite Wikimedia Blog/Drafts/Board Service ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: mittel.
Translations are also still welcome for the first post in the series, titled "Introduction to the Wikimedia Foundation Board of Trustees", where Vice Chair Phoebe Ayers explains the Board, its mandate, and its work within the community. It will hopefully remain a useful reference for a long time to come. It can be translated at [6].
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 20:37, 26. Feb. 2014 (CET)Übersetzungsbenachrichtigung: Wikimedia Highlights, January 2014
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und German (formal address) bei Meta registriert hast. Die Seite Wikimedia Highlights, January 2014 ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: mittel.
Translations are also still welcome for the recently published December Highlights, at [7].
If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here.
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 10:19, 1. Mär. 2014 (CET)Übersetzungsbenachrichtigung: Grants:APG/Proposals/2012-2013 round2/Staff summary/Progress report form/Q2
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und German (formal address) bei Meta registriert hast. Die Seite Grants:APG/Proposals/2012-2013 round2/Staff summary/Progress report form/Q2 ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: mittel.
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 11:38, 12. Mär. 2014 (CET)Übersetzungsbenachrichtigung: Wikimedia Blog/Drafts/Heartbleed
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und German (formal address) bei Meta registriert hast. Die Seite Wikimedia Blog/Drafts/Heartbleed ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 21:19, 10. Apr. 2014 (CEST)Übersetzungsbenachrichtigung: Wikimedia Highlights, March 2014
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und German (formal address) bei Meta registriert hast. Die Seite Wikimedia Highlights, March 2014 ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Help is also still welcoming in translating the previous issue of the Wikimedia Highlights which was published last week, at [8].
If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [9]. You can manage your subscription at [10].
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 07:06, 1. Mai 2014 (CEST)Übersetzungsbenachrichtigung: Wikimedia Highlights, April 2014
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und German (formal address) bei Meta registriert hast. Die Seite Wikimedia Highlights, April 2014 ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 10:49, 26. Mai 2014 (CEST)Übersetzungsbenachrichtigung: Fundraising/Translation/Thank you email 20140606
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und German (formal address) bei Meta registriert hast. Die Seite Fundraising/Translation/Thank you email 20140606 ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: hoch. Frist zur Übersetzung der Seite: 2014-06-20.
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 15:55, 6. Jun. 2014 (CEST)Übersetzungsbenachrichtigung: Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Advisory Group/Recommendations/2014
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und German (formal address) bei Meta registriert hast. Die Seite Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Advisory Group/Recommendations/2014 ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 10:59, 11. Jun. 2014 (CEST)Übersetzungsbenachrichtigung: Wikimedia Highlights, May 2014
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und German (formal address) bei Meta registriert hast. Die Seite Wikimedia Highlights, May 2014 ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 09:41, 1. Jul. 2014 (CEST)Übersetzungsbenachrichtigung: Mailing lists/List info
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und German (formal address) bei Meta registriert hast. Die Seite Mailing lists/List info ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: mittel.
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 02:09, 19. Aug. 2014 (CEST)Übersetzungsbenachrichtigung: Single User Login finalisation announcement/RenameUser announcement
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und German (formal address) bei Meta registriert hast. Die Seite Single User Login finalisation announcement/RenameUser announcement ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: mittel. Frist zur Übersetzung der Seite: 2014-09-08.
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 05:59, 3. Sep. 2014 (CEST)Übersetzungsbenachrichtigung: File metadata cleanup drive/How to fix metadata
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und German (formal address) bei Meta registriert hast. Die Seite File metadata cleanup drive/How to fix metadata ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: mittel.
- File metadata cleanup drive (direct translation link)
- Template:File metadata cleanup header (direct translation link)
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 15:28, 20. Okt. 2014 (CEST)Übersetzungsbenachrichtigung: Grants:APG/FDC portal/FDC recommendations/2014-2015 round1
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und German (formal address) bei Meta registriert hast. Die Seite Grants:APG/FDC portal/FDC recommendations/2014-2015 round1 ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 20:00, 21. Nov. 2014 (CET)Übersetzungsbenachrichtigung: WikiCheese
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Meta registriert hast. Die Seite WikiCheese ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 20:14, 27. Nov. 2014 (CET)Übersetzungsbenachrichtigung: Wikimedia Highlights, October 2014
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und German (formal address) bei Meta registriert hast. Die Seite Wikimedia Highlights, October 2014 ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 08:55, 2. Dez. 2014 (CET)Übersetzungsbenachrichtigung: Single User Login finalisation announcement
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und German (formal address) bei Meta registriert hast. Die Seite Single User Login finalisation announcement ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: mittel. Frist zur Übersetzung der Seite: 5 January 2015.
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 23:04, 8. Dez. 2014 (CET)Übersetzungsbenachrichtigung: Stewards
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Meta registriert hast. Die Seite Stewards ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 11:21, 15. Dez. 2014 (CET)Übersetzungsbenachrichtigung: Admin activity review/2014/Notice to communities
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und German (formal address) bei Meta registriert hast. Die Seite Admin activity review/2014/Notice to communities ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 00:11, 22. Dez. 2014 (CET)Übersetzungsbenachrichtigung: Grants:APG/Proposals/2014-2015 round1/Wikimedia Österreich/Staff proposal assessment
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Meta registriert hast. Die Seite Grants:APG/Proposals/2014-2015 round1/Wikimedia Österreich/Staff proposal assessment ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 19:26, 23. Dez. 2014 (CET)Übersetzungsbenachrichtigung: Admin activity review/2014/Notice to inactive right holders
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und German (formal address) bei Meta registriert hast. Die Seite Admin activity review/2014/Notice to inactive right holders ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 04:36, 24. Dez. 2014 (CET)Übersetzungsbenachrichtigung: Stewards/Elections 2015
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und German (formal address) bei Meta registriert hast. Die Seite Stewards/Elections 2015 ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: hoch.
- Banner displayed to sysops regarding nominations (direct translation link)
- Banner displayed to users regarding voting (direct translation link)
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 05:35, 11. Jan. 2015 (CET)Übersetzungsbenachrichtigung: Wikimedia Highlights, December 2014
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und German (formal address) bei Meta registriert hast. Die Seite Wikimedia Highlights, December 2014 ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 00:58, 1. Feb. 2015 (CET)Übersetzungsbenachrichtigung: Wikimedia Highlights, January 2015
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und German (formal address) bei Meta registriert hast. Die Seite Wikimedia Highlights, January 2015 ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 22:33, 28. Feb. 2015 (CET)Übersetzungsbenachrichtigung: Oversight policy
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und German (formal address) bei Meta registriert hast. Die Seite Oversight policy ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen [2 hier] ändern.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 17:31, 7. Mär. 2015 (CET)Übersetzungsbenachrichtigung: User:Keegan (WMF)/Quicktranslate
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und German (formal address) bei Meta registriert hast. Die Seite User:Keegan (WMF)/Quicktranslate ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: hoch. Frist zur Übersetzung der Seite: 2015-03-19.
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen hier ändern.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 03:22, 19. Mär. 2015 (CET)Übersetzungsbenachrichtigung: User:Keegan (WMF)/Rename confusion message
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und German (formal address) bei Meta registriert hast. Die Seite User:Keegan (WMF)/Rename confusion message ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: hoch. Frist zur Übersetzung der Seite: 2015-03-31.
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen hier ändern.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 23:16, 27. Mär. 2015 (CET)Übersetzungsbenachrichtigung: Wikimedia Highlights, February 2015
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und German (formal address) bei Meta registriert hast. Die Seite Wikimedia Highlights, February 2015 ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen hier ändern.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 20:06, 28. Mär. 2015 (CET)Übersetzungsbenachrichtigung: Single User Login finalisation announcement/Post-rename notice
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und German (formal address) bei Meta registriert hast. Die Seite Single User Login finalisation announcement/Post-rename notice ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: hoch. Frist zur Übersetzung der Seite: 2015-04-12.
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen hier ändern.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 00:35, 8. Apr. 2015 (CEST)Übersetzungsbenachrichtigung: Requests for comment/Confirmation of stewards
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Meta registriert hast. Die Seite Requests for comment/Confirmation of stewards ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: niedrig.
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen hier ändern.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 18:08, 10. Apr. 2015 (CEST)Übersetzungsbenachrichtigung: Single User Login finalisation announcement
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und German (formal address) bei Meta registriert hast. Die Seite Single User Login finalisation announcement ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: hoch. Frist zur Übersetzung der Seite: 2015-04-16.
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen hier ändern.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 21:25, 15. Apr. 2015 (CEST)Übersetzungsbenachrichtigung: Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und German (formal address) bei Meta registriert hast. Die Seite Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015 ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: hoch. Frist zur Übersetzung der Seite: 2015-04-20.
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen hier ändern.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 13:21, 17. Apr. 2015 (CEST)Übersetzungsbenachrichtigung: Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und German (formal address) bei Meta registriert hast. Die Seite Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015 ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: hoch. Frist zur Übersetzung der Seite: 2015-04-20.
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen hier ändern.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 13:51, 17. Apr. 2015 (CEST)Übersetzungsbenachrichtigung: Wikimedia Highlights, March 2015
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und German (formal address) bei Meta registriert hast. Die Seite Wikimedia Highlights, March 2015 ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 05:03, 4. Mai 2015 (CEST)Übersetzungsbenachrichtigung: Wikimedia Highlights, April 2015
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und German (formal address) bei Meta registriert hast. Die Seite Wikimedia Highlights, April 2015 ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 23:57, 13. Mai 2015 (CEST)Übersetzungsbenachrichtigung: Wikimedia Highlights, May 2015
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und German (formal address) bei Meta registriert hast. Die Seite Wikimedia Highlights, May 2015 ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 21:11, 11. Jun. 2015 (CEST)Übersetzungsbenachrichtigung: Wikimedia Highlights, October 2015
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und German (formal address) bei Meta registriert hast. Die Seite Wikimedia Highlights, October 2015 ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 01:32, 13. Nov. 2015 (CET)Übersetzungsbenachrichtigung: Wikimedians of Bashkortostan User Group
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Meta registriert hast. Die Seite Wikimedians of Bashkortostan User Group ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: mittel.
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 00:52, 19. Nov. 2015 (CET)Übersetzungsbenachrichtigung: Wikipedia 15/Knowledge is joy
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und German (formal address) bei Meta registriert hast. Die Seite Wikipedia 15/Knowledge is joy ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 01:35, 20. Nov. 2015 (CET)Übersetzungsbenachrichtigung: Grants:APG/FDC portal/FDC recommendations/2015-2016 round1
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und German (formal address) bei Meta registriert hast. Die Seite Grants:APG/FDC portal/FDC recommendations/2015-2016 round1 ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: mittel.
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 02:16, 24. Nov. 2015 (CET)Übersetzungsbenachrichtigung: Free Bassel
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Meta registriert hast. Die Seite Free Bassel ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: hoch. Frist zur Übersetzung der Seite: 2015-11-30.
thank you for your work on translations for the Wikimedia movement.
Today I'm requesting translation of the page Free Bassel, which is to be the landing page linked from a CentralNotice banner campaign informing our readers about the dire situation of Bassel Khartabil, a fellow Wikipedia volunteer and open source software developer who might be facing death penalty imposed by the Syrian government.
Please kindly take some time to translate the page; I set 30 November as the deadline for the translation, but really do hope the page might be translated earlier than that, as Bassel's situation really is of the utmost urgency.
There is also the text of the banner waiting to be translated at <https://meta.wikimedia.org/wiki/Banner:Free_Bassel> -- and again, Arabic, French, Spanish, Portuguese and German are languages of top priority for us at the moment given their usage by the United Nations and their popularity in the world.
Comments, questions and suggestions are welcome at Talk:Banner:Free Bassel.
Thank you so much in advance for your work on this,
Tomasz a.k.a. user:odder.Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 06:10, 25. Nov. 2015 (CET)Übersetzungsbenachrichtigung: Grants:IdeaLab/Future IdeaLab Campaigns/Notification
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Meta registriert hast. Die Seite Grants:IdeaLab/Future IdeaLab Campaigns/Notification ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: mittel. Frist zur Übersetzung der Seite: 2015-12-15.
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 21:04, 7. Dez. 2015 (CET)Übersetzungsbenachrichtigung: Wikimedia Highlights, November 2015
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und German (formal address) bei Meta registriert hast. Die Seite Wikimedia Highlights, November 2015 ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 21:22, 11. Dez. 2015 (CET)Übersetzungsbenachrichtigung: Requests for comment/Password policy for users with certain advanced permissions/massmessage
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und German (formal address) bei Meta registriert hast. Die Seite Requests for comment/Password policy for users with certain advanced permissions/massmessage ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 12:43, 13. Dez. 2015 (CET)Übersetzungsbenachrichtigung: Grants:IdeaLab/Towards a New Wikimania
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Meta registriert hast. Die Seite Grants:IdeaLab/Towards a New Wikimania ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: hoch. Frist zur Übersetzung der Seite: 2016-01-05.
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 06:05, 15. Dez. 2015 (CET)Übersetzungsbenachrichtigung: 2015 Community Wishlist Survey
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und German (formal address) bei Meta registriert hast. Die Seite 2015 Community Wishlist Survey ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: hoch.
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 14:05, 21. Dez. 2015 (CET)Übersetzungsbenachrichtigung: Wikimedia Blog/Drafts/Android app is a Google Play Best App of 2015
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und German (formal address) bei Meta registriert hast. Die Seite Wikimedia Blog/Drafts/Android app is a Google Play Best App of 2015 ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 22:41, 21. Dez. 2015 (CET)Übersetzungsbenachrichtigung: Template:StrategyButton2016/editintro/Communities
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und German (formal address) bei Meta registriert hast. Die Seite Template:StrategyButton2016/editintro/Communities ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: hoch. Frist zur Übersetzung der Seite: 2016-01-18.
- Text should be stable at this point. I've just made what I hope will be the last modification to those pages!
- Thank you for all you do, and I hope you will not only assist in translation (if you are able) but also take part in the consultation. Your input will be very welcome.
- Questions or concerns? Please let me know at mdennis@wikimedia.org. Thanks! Maggie
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 03:05, 12. Jan. 2016 (CET)Übersetzungsbenachrichtigung: Wikimedia Highlights, December 2015
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und German (formal address) bei Meta registriert hast. Die Seite Wikimedia Highlights, December 2015 ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 23:50, 25. Jan. 2016 (CET)Übersetzungsbenachrichtigung: MediaWiki extension for the education projects/Namespace translation
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Meta registriert hast. Die Seite MediaWiki extension for the education projects/Namespace translation ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: niedrig.
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 23:33, 2. Feb. 2016 (CET)Übersetzungsbenachrichtigung: Admin activity review/Notice to communities
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und German (formal address) bei Meta registriert hast. Die Seite Admin activity review/Notice to communities ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: hoch.
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 16:58, 8. Feb. 2016 (CET)Übersetzungsbenachrichtigung: Admin activity review/Notice to inactive right holders
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und German (formal address) bei Meta registriert hast. Die Seite Admin activity review/Notice to inactive right holders ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: hoch.
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 17:00, 8. Feb. 2016 (CET)Übersetzungsbenachrichtigung: Wikimedia Highlights, January 2016
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und German (formal address) bei Meta registriert hast. Die Seite Wikimedia Highlights, January 2016 ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 20:47, 22. Feb. 2016 (CET)Übersetzungsbenachrichtigung: Grants:IdeaLab/Inspire/Translation
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Meta registriert hast. Die Seite Grants:IdeaLab/Inspire/Translation ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: hoch. Frist zur Übersetzung der Seite: 2016-03-14.
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 10:10, 28. Feb. 2016 (CET)Übersetzungsbenachrichtigung: User:CKoerner (WMF)/Work/Completion Suggester inital rollout
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und German (formal address) bei Meta registriert hast. Die Seite User:CKoerner (WMF)/Work/Completion Suggester inital rollout ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: niedrig. Frist zur Übersetzung der Seite: 2016-03-07.
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 20:56, 4. Mär. 2016 (CET)Übersetzungsbenachrichtigung: Grants:IdeaLab/Inspire/CentralNotice
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Meta registriert hast. Die Seite Grants:IdeaLab/Inspire/CentralNotice ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: hoch. Frist zur Übersetzung der Seite: 2016-03-13.
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 23:45, 9. Mär. 2016 (CET)Übersetzungsbenachrichtigung: User:CKoerner (WMF)/Work/Completion Suggester inital rollout
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Meta registriert hast. Die Seite User:CKoerner (WMF)/Work/Completion Suggester inital rollout ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: mittel. Frist zur Übersetzung der Seite: 2016-03-14.
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 22:24, 11. Mär. 2016 (CET)Übersetzungsbenachrichtigung: Wikipedia
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und German (formal address) bei Meta registriert hast. Die Seite Wikipedia ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 03:15, 12. Mär. 2016 (CET)Übersetzungsbenachrichtigung: Wikimedia Highlights, February 2016
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und German (formal address) bei Meta registriert hast. Die Seite Wikimedia Highlights, February 2016 ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 20:20, 18. Mär. 2016 (CET)Übersetzungsbenachrichtigung: Tech/Server switch 2016
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und German (formal address) bei Meta registriert hast. Die Seite Tech/Server switch 2016 ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: hoch. Frist zur Übersetzung der Seite: 2016-04-07.
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 19:34, 23. Mär. 2016 (CET)Übersetzungsbenachrichtigung: Interface editors
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und German (formal address) bei Meta registriert hast. Die Seite Interface editors ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 14:46, 29. Mär. 2016 (CEST)Übersetzungsbenachrichtigung: Wikimedia Highlights, March 2016
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und German (formal address) bei Meta registriert hast. Die Seite Wikimedia Highlights, March 2016 ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 21:20, 13. Apr. 2016 (CEST)Übersetzungsbenachrichtigung: Wikimedia Highlights, April 2016
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und German (formal address) bei Meta registriert hast. Die Seite Wikimedia Highlights, April 2016 ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 22:45, 17. Mai 2016 (CEST)Übersetzungsbenachrichtigung: Grants:IdeaLab/Inspire/CentralNotice
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Meta registriert hast. Die Seite Grants:IdeaLab/Inspire/CentralNotice ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: hoch. Frist zur Übersetzung der Seite: 2016-06-12.
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 06:06, 30. Mai 2016 (CEST)Übersetzungsbenachrichtigung: Grants:Project/2016 R1 MassMessage
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Meta registriert hast. Die Seite Grants:Project/2016 R1 MassMessage ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: hoch. Frist zur Übersetzung der Seite: 2016-07-12.
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 18:02, 5. Jul. 2016 (CEST)Übersetzungsbenachrichtigung: Right to vanish
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Meta registriert hast. Die Seite Right to vanish ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 15:57, 3. Aug. 2016 (CEST)Übersetzungsbenachrichtigung: Template:Usurpation requested
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und German (formal address) bei Meta registriert hast. Die Seite Template:Usurpation requested ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: mittel.
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 00:26, 6. Sep. 2016 (CEST)Übersetzungsbenachrichtigung: Template:Usurpation requested
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und German (formal address) bei Meta registriert hast. Die Seite Template:Usurpation requested ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: mittel.
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 00:29, 6. Sep. 2016 (CEST)Lechaumühle
[Quelltext bearbeiten]Hallo Kollege,
momentan bin ich virtuell in der Gegend der Lechaumühle unterwegs. Da sind mir einige Dinge aufgefallen, die nach den mir vorliegenden Belegen falsch sind. Ich schreibe hier deswegen, weil du vor fünf Jahren hier eine IP revertiert hast, wegen angeblichen Vandalismus. Was die IP geschrieben hatte, war aber weitgehend korrekt. Nach dem Ortschaftenverzeichnis von 1875 war Lechau, Mühle eine Mühle (Ortsteiltypenbezeichnung, wohl eine Wassermühle an einem heute nicht mehr existierenden Wasserlauf des Lechs, wie diese historische Karte belegt, auf der die Mühle aber als Gÿpsmühle bezeichnet ist, was auch eine generische Bezeichnung sein kann) in der damaligen Gemeinde Unterbergen, die am 1. Mai 1978 nach Schmiechen eingegliedert wurde. Ein weiteres Mal taucht die Lechmühle nicht auf, insbesondere auch nicht innerhalb von Königsbrunn. Ähnlich im Amtlichen Ortsverzeichnis von 1987, in dem es die Lechaumühle bayernweit ebenfalls nur einmal gibt, und zwar als Einöde (Gemeindeteil) der Gemeinde Schmiechen. Es könnte natürlich noch sein, dass die Hausnummern 69ff der Aumühlstraße und möglicherweise noch weitere Hausnummern der gleichen Straße sowie der Schleifenstraße in Königsbrunn inoffiziell als Ortsteil Lechaumühle innerhalb der Gemeinde Königsbrunn bezeichnet wurden oder werden, aber das ist bislang reine Spekulation, dazu habe ich keinen Beleg oder Anhaltspunkt gefunden. Ich hoffe auf Deine Kooperation bei den anstehenden Korrekturen. Gruß,--Ratzer (Diskussion) 11:19, 5. Jan. 2017 (CET)
Übersetzungsbenachrichtigung: Strategy/Wikimedia movement/2017/Toolkit/Discussion Coordinator Role
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und German (formal address) bei Meta registriert hast. Die Seite Strategy/Wikimedia movement/2017/Toolkit/Discussion Coordinator Role ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: mittel.
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 00:33, 10. Mär. 2017 (CET)Übersetzungsbenachrichtigung: Strategy/Wikimedia movement/2017/Process/Briefing
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und German (formal address) bei Meta registriert hast. Die Seite Strategy/Wikimedia movement/2017/Process/Briefing ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: mittel.
Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 23:19, 10. Mär. 2017 (CET)Übersetzungsbenachrichtigung: Bassel Khartabil
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Meta registriert hast.
Die Seite Bassel Khartabil ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 15:35, 11. Aug. 2017 (CEST)Übersetzungsbenachrichtigung: Meta:Babylon/Translators newsletter
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und German (formal address) bei Meta registriert hast.
Die Seite Meta:Babylon/Translators newsletter ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 19:15, 21. Nov. 2017 (CET)Übersetzungsbenachrichtigung: Admin activity review/Notice to inactive right holders
[Quelltext bearbeiten]du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und Deutsch (Sie-Form) bei Meta registriert hast.
Die Seite Admin activity review/Notice to inactive right holders ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: mittel.
Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.
Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 15:46, 26. Jan. 2019 (CET)Übersetzungsbenachrichtigung: Communications/Wikimedia brands/2030 movement brand project/Naming convention proposals
[Quelltext bearbeiten]Hallo Smartcom5,
du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Meta registriert hast.
Die Seite Communications/Wikimedia brands/2030 movement brand project/Naming convention proposals ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: hoch.
Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.
Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 18:56, 17. Jun. 2020 (CEST)
Übersetzungsbenachrichtigung: Template:2030 movement brand project nav/text
[Quelltext bearbeiten]Hallo Smartcom5,
du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Meta registriert hast.
Die Seite Template:2030 movement brand project nav/text ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: hoch.
Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.
Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 09:52, 18. Jun. 2020 (CEST)
Übersetzungsbenachrichtigung: Wikimedia Foundation Board noticeboard/Board Update on Branding
[Quelltext bearbeiten]Hallo Smartcom5,
du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Meta registriert hast.
Die Seite Wikimedia Foundation Board noticeboard/Board Update on Branding ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: hoch.
Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.
Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 10:50, 22. Jun. 2020 (CEST)
Übersetzungsbenachrichtigung: VisualEditor/Newsletter/2020/July
[Quelltext bearbeiten]Hallo Smartcom5,
du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und Deutsch (Sie-Form) bei Meta registriert hast.
Die Seite VisualEditor/Newsletter/2020/July ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Frist zur Übersetzung der Seite: the end of this week.
Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.
Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 22:26, 6. Jul. 2020 (CEST)
Übersetzungsbenachrichtigung: Trust and Safety/Case Review Committee/Charter
[Quelltext bearbeiten]Hallo Smartcom5,
du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und Deutsch (Sie-Form) bei Meta registriert hast.
Die Seite Trust and Safety/Case Review Committee/Charter ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: mittel.
Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.
Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 10:33, 8. Jul. 2020 (CEST)
Übersetzungsbenachrichtigung: Tech/News/2020/32
[Quelltext bearbeiten]Hallo Smartcom5,
du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und Deutsch (Sie-Form) bei Meta registriert hast.
Die Seite Tech/News/2020/32 ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.
Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 07:27, 31. Jul. 2020 (CEST)
Übersetzungsbenachrichtigung: Tech/Server switch 2020
[Quelltext bearbeiten]Hallo Smartcom5,
du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und Deutsch (Sie-Form) bei Meta registriert hast.
Die Seite Tech/Server switch 2020 ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: mittel.
Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.
Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 15:03, 15. Aug. 2020 (CEST)
Übersetzungsbenachrichtigung: Wikimedia CH
[Quelltext bearbeiten]Hallo Smartcom5,
du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und Deutsch (Sie-Form) bei Meta registriert hast.
Die Seite Wikimedia CH ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: mittel.
Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.
Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 08:43, 17. Dez. 2020 (CET)
Übersetzungsbenachrichtigung: Wikimedia Community User Group Malaysia
[Quelltext bearbeiten]Hallo Smartcom5,
du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Meta registriert hast.
Die Seite Wikimedia Community User Group Malaysia ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: niedrig.
Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.
Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 07:26, 19. Dez. 2020 (CET)
Übersetzungsbenachrichtigung: Wikimedia Community User Group Malaysia/Nav
[Quelltext bearbeiten]Hallo Smartcom5,
du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Meta registriert hast.
Die Seite Wikimedia Community User Group Malaysia/Nav ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: mittel.
Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.
Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 07:30, 19. Dez. 2020 (CET)
Übersetzungsbenachrichtigung: Wikimedia CH
[Quelltext bearbeiten]Hallo Smartcom5,
du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Meta registriert hast.
Die Seite Wikimedia CH ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: mittel.
Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.
Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 03:48, 23. Dez. 2020 (CET)
Übersetzungsbenachrichtigung: Project wiki representatives
[Quelltext bearbeiten]Hallo Smartcom5,
du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und Deutsch (Sie-Form) bei Meta registriert hast.
Die Seite Project wiki representatives ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Frist zur Übersetzung der Seite: 2021-02-14.
Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.
Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 13:09, 6. Feb. 2021 (CET)
Übersetzungsbenachrichtigung: VisualEditor/Newsletter/2021/June
[Quelltext bearbeiten]Hallo Smartcom5,
du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und Deutsch (Sie-Form) bei Meta registriert hast.
Die Seite VisualEditor/Newsletter/2021/June ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: mittel. Frist zur Übersetzung der Seite: 2021-06-20.
Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.
Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 02:16, 16. Jun. 2021 (CEST)
Übersetzungsbenachrichtigung: Wikimedia Foundation elections/2021/Voting
[Quelltext bearbeiten]Hallo Smartcom5,
du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und Deutsch (Sie-Form) bei Meta registriert hast.
Die Seite Wikimedia Foundation elections/2021/Voting ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.
Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 12:21, 2. Aug. 2021 (CEST)
Übersetzungsbenachrichtigung: Wikimedia Foundation elections/2021/2021-09-07/2021 Election Results/Short
[Quelltext bearbeiten]Hallo Smartcom5,
du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und Deutsch (Sie-Form) bei Meta registriert hast.
Die Seite Wikimedia Foundation elections/2021/2021-09-07/2021 Election Results/Short ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: hoch. Frist zur Übersetzung der Seite: 2021-09-07.
Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.
Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 21:04, 6. Sep. 2021 (CEST)
Übersetzungsbenachrichtigung: Movement Charter/Drafting Committee/MCDC Voter Email short 12-10-2021
[Quelltext bearbeiten]Hallo Smartcom5,
du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und Deutsch (Sie-Form) bei Meta registriert hast.
Die Seite Movement Charter/Drafting Committee/MCDC Voter Email short 12-10-2021 ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Frist zur Übersetzung der Seite: 2021-10-11.
Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.
Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 19:50, 8. Okt. 2021 (CEST)
Übersetzungsbenachrichtigung: Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections
[Quelltext bearbeiten]Hallo Smartcom5,
du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und Deutsch (Sie-Form) bei Meta registriert hast.
Die Seite Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Frist zur Übersetzung der Seite: 2022-01-10.
The Movement Strategy and Governance team is supporting this Call for Feedback. For widest outreach across the Wikiverse we kindly ask you to support this by helping us out with additional translations.
Postscriptum: During the last year many of you have helped us a lot to reach out to many different communities by translating in dozens of languages. We are utterly grateful for this - thanks to all of you for your ongoing support! You are the best!
Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.
Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 18:24, 7. Jan. 2022 (CET)
Übersetzungsbenachrichtigung: ContribuLing 2022
[Quelltext bearbeiten]Hallo Smartcom5,
du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und Deutsch (Sie-Form) bei Meta registriert hast.
Die Seite ContribuLing 2022 ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: mittel.
Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.
Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 13:04, 12. Feb. 2022 (CET)
Übersetzungsbenachrichtigung: ContribuLing 2022/Program
[Quelltext bearbeiten]Hallo Smartcom5,
du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und Deutsch (Sie-Form) bei Meta registriert hast.
Die Seite ContribuLing 2022/Program ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: mittel. Frist zur Übersetzung der Seite: 2022-03-31.
Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.
Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 16:49, 26. Mär. 2022 (CET)
Übersetzungsbenachrichtigung: GLAM School/Questions
[Quelltext bearbeiten]Hallo Smartcom5,
du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und Deutsch (Sie-Form) bei Meta registriert hast.
Die Seite GLAM School/Questions ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Frist zur Übersetzung der Seite: 2022-12-31.
I have made a couple of small modifications to the existing text and added one new section. I hope you would be willing to have a look at those.
Thank you again!
Cheers, SusannaDeine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.
Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 09:06, 29. Apr. 2022 (CEST)
Übersetzungsbenachrichtigung: Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email
[Quelltext bearbeiten]Hallo Smartcom5,
du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und Deutsch (Sie-Form) bei Meta registriert hast.
Die Seite Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: hoch.
The community vote of this year's Board Elections are close. As always voter mails will be sent out. To invite as many community members as possible in their native tongue your help is very much appreciated. While there are already plenty of translations we would appreciate you to check for languages still missing and to contribute translations for these.
The mails are short, just a bit about two times 200 words, a few minutes of work.
Your support is very important as it helps communities to learn about the election and to cast their vote.
Best, Denis Barthel (WMF)
(Movement Strategy and Governance)Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.
Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 14:51, 9. Aug. 2022 (CEST)
Übersetzungsbenachrichtigung: Global groups
[Quelltext bearbeiten]Hallo Smartcom5,
du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Meta registriert hast.
Die Seite Global groups ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.
Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 15:58, 12. Sep. 2022 (CEST)