Benutzer Diskussion:Timk70/Archiv/2023

Diese Seite ist ein Archiv abgeschlossener Diskussionen. Ihr Inhalt sollte daher nicht mehr verändert werden. Benutze bitte die aktuelle Diskussionsseite, auch um eine archivierte Diskussion weiterzuführen.

Um einen Abschnitt dieser Seite zu verlinken, klicke im Inhaltsverzeichnis auf den Abschnitt und kopiere dann Seitenname und Abschnittsüberschrift aus der Adresszeile deines Browsers, beispielsweise

[[Benutzer Diskussion:Timk70/Archiv/2023#Thema 1]]

oder als Weblink zur Verlinkung außerhalb der Wikipedia

https://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer_Diskussion:Timk70/Archiv/2023#Thema_1

Neuer freier Adminchat

Wir möchten dich zum neuen Adminchat auf Mattermost einladen. Der Zugang ist über diesen Link möglich (gelöschte Version).

Bedarf an einem stärkeren Austausch wurde mehrfach geäußert. Ziel ist eine niederschwellige datenschutzkonforme Austauschplattform zu schaffen. Beitritt ist ausschließlich für Admins per Einladungslink möglich (ebenfalls SG-A, CU-A). Das Wikipedia-Benutzerkonto zu verknüpfen ist leider nicht möglich. Weitere Informationen im WikiProjekt Administratoren. Der Chat wird bereits gerne genutzt wird. Schaue vorbei und probiere es aus   Gruß, --Wnme (Diskussion) 09:07, 5. Feb. 2023 (CET)

---

Verteiler zur einmaligen Einladung aller Admins zum neuen Adminchat.

Dein Importwunsch zu en:Jab Harry Met Sejal

Hallo Timk70,

dein Importwunsch ist erfüllt worden. Es wurde folgende Seite angelegt:

• Benutzer:Timk70/Jab Harry Met Sejal

Viel Spaß wünscht M.ottenbruch ^{¿⇔! RM} 19:00, 27. Apr. 2023 (CEST)

Föderaler Öffentlicher Dienst Kanzlei des Premierministers

Hallo Timk70,

der Artikel ist doch interessant und wäre meiner Meinung nach geeignet für Schon gewusst?, darf ich ihn dort vorschlagen? Viele Grüße --Itti 20:31, 18. Jul. 2023 (CEST)

Hi @Itti, ja natürlich, sehr gerne! Grüße --Timk70 Frage? 20:53, 18. Jul. 2023 (CEST)

Hi Timk70, prima, hier ist er. Wenn dir noch Teaser einfallen, nur zu. Beste Grüße --Itti 22:04, 18. Jul. 2023 (CEST)

Wann ist ein Film im deutschsprachigen Raum erschienen?

Ich muss jetzt mal fragen: Wann ist denn deiner Ansicht nach ein Film im deutschsprachigen Raum erschienen? Habe diese Formulierung von Vorlage:Infobox Film.... --IgorCalzone1 (Diskussion) 21:43, 30. Sep. 2023 (CEST)

Im deutschsprachigen Raum erschienen ist ein Film für mich, wenn er in Deutschland, Österreich oder der Schweiz im Kino lief, auf Video/DVD/Blu-ray veröffentlicht, im Free- oder Pay-TV ausgestrahlt oder online als Video-on-Demand angeboten wurde. --Timk70 Frage? 21:52, 30. Sep. 2023 (CEST)

Und Filmfestivals in Deutschland, Österreich oder der Schweiz gelten da nicht? --IgorCalzone1 (Diskussion) 21:54, 30. Sep. 2023 (CEST)

Das Zeigen eines Films auf einem Filmfestival verstehe ich – auch im Kontext von deutschen Filmtiteln – eher nicht unter „im deutschsprachigen Raum erschienen“. --Timk70 Frage? 23:46, 30. Sep. 2023 (CEST)

Punkte/e

Moin, du hast gerade diese Schreibweise in mehreren Artikel wieder eingefügt. Die Bezeichnung „Gederzeichen“ von mir wahr komplett falsch. Trotzdem sind Schrägstriche keine enzyklopädische Schreibweise und in der obigen Form nichts anderes als falsch. Schau bitte noch einmal über Deine Rückgängigmachungen und passe sie an. Vielen Dank --Wandelndes Lexikon (Diskussion • ) „Wissen wächst, wenn man es teilt.“ 16:15, 21. Okt. 2023 (CEST)

Hallo Wandelndes Lexikon, ich habe deine Änderungen rückgängig gemacht, da die Begründung für die Änderungen kompletter Unsinn ist. Deine generelle Aussage, dass Schrägstriche keine enzyklopädische Schreibweise sind, stimme ich nicht zu. Schrägstriche sind als Schriftzeichen Bestandteil der deutschen Rechtschreibung und werden auch in der Wikipedia vielfach in korrekter Weise verwendet. Entferne daher bitte nicht generell alle Schrägstriche in dieser Enzyklopädie. --Timk70 Frage? 16:32, 21. Okt. 2023 (CEST)

Alternativ könnte man auch noch von Punkt(en) schreiben, beide Varianten sind aber nach deutscher Rechtschreibung zulässig und es wäre WP:KORR sie ohne weitere Änderung zu ändern. Persönlich präferiere ich ebenfalls Punkt(e), aber beide Varianten sind wie gesagt zulässig. MfG, Dwain 12:22, 22. Okt. 2023 (CEST)

Umzug Deiner Mentorenvorlage

Hallo Timk70, wie hier abgestimmt habe ich jetzt Deine Mentorenvorlage nach Wikipedia:Mentorenprogramm/Mentorenvorlage/Timk70 umgezogen (die Weiterleitung von der alten Stelle bitte noch stehen lassen; wird am Ende der Aktion aufgeräumt). Mentee-Benutzerseiten waren keine anzupassen, da Du derzeit keine Mentees betreust. Bitte beachte: Zur Übernahme neuer Mentees ist jetzt auf der Mentee-Benutzerseite der Eintrag {{Mentor gesucht}} zu ändern in {{WP:Mentorenprogramm/Hinweis Mentorat |Mentor=Timk70}} (bislang: {{Benutzer:Timk70/Vorlage Mentor}}) Die Richtlinien des Mentorenprogramms werde ich nach Umzug aller Mentorenvorlagen noch entsprechend anpassen. Bei Fragen, Unklarheiten, o. ä. bitte mich hier anpingen oder auf der Disk des Mentorenprogramms melden. Danke u. Grüße, --rolf_acker (Diskussion · Beiträge) 15:20, 13. Nov. 2023 (CET)

Dilan Yeşilgöz

Hallo Timk70, du kennst Dich bei diesem Thema erheblich besser aus als ich: Könntest Du einen Blick auf den Artikel werfen? Ich habe ihn zurückgesetzt auf eine Fassung, die von Dir stammt - in der Hoffnung, dass damit das Hin und Her wegen der Herkunft aufhört. Wenn das verbessert werden könnte, dann verfahre bitte nach Deinem Gutdünken. Beste Grüße --WAH (Diskussion) 22:20, 24. Nov. 2023 (CET)

Falsche Verschiebung von Hoffnung (2019)

Hallo Timk70, diesen Artikel hast du falsch verschoben. Du hast mit den Namenskonventionen begründet[1], und da ist Hoffnung der richtige Titel. Es heißt grundsätzlich der deutsche Filmtitel, und nicht der, der als erstes genannt wird. Der Film kommt übrigens nächste Woche auch im TV. Gruß -- MovieFex (Diskussion) 15:57, 30. Dez. 2023 (CET) __📺_

Hallo MovieFex, mit deutschem Titel wird meiner Ansicht nach nicht der Titel in deutscher Sprache gemeint, sondern eher der Verleihtitel im deutschsprachigen Raum. In diesem Fall liegt eine Veröffentlichung im deutschsprachigen Raum vor, sodass der Titel, der im Lexikon des internationalen Films angegeben ist, gewählt werden soll (hier Hope). Der Film erschien unter dem Titel Hope im Kino (Arsenal Filmverleih) und unter Hope auf DVD (siehe z. B. auf mediamarkt.de), später wurde er mit dem Titel Hoffnung im Fernsehen ausgestrahlt. Genau in solchen Fällen, wo es eigentlich zwei deutsche Titel gibt, Hope (Kino, digital und DVD) und Hoffnung (Fernsehen), soll die Regelung greifen, dass einfach der Titel im LdiF als Lemma gewählt wird. --Timk70 Frage? 16:10, 30. Dez. 2023 (CET)

So steht das in den NK nicht drin, sondern der deutsche Titel wie im LdiF angegeben. Kein Wort von Verleihtitel oder Ähnlichem, das ist nur Interpretation und deine Meinung. Deshalb wurde der Artikel von Originaltitel vor drei Jahren auf den deutschen Titel verschoben.[2]. Und noch was: Wenn der deutsche Titel gleich dem Originaltitel ist, wird er in der Infobox Film nicht eingetragen.[3] Gruß -- MovieFex (Diskussion) 16:21, 30. Dez. 2023 (CET) __📺_

Deine Antwort verstehe ich nicht ganz. Ich habe eben versucht zu erklären, dass der deutsche Titel wie im LdiF angegeben in diesem Fall Hope ist. Deine Interpretation, dass der deutsche Titel hier der Titel in deutscher Sprache sein muss, halte ich für falsch. Bezüglich deiner Bemerkung zu meiner anderen Änderung verstehe ich auch nicht, wo du diese Information her hast – in Vorlage:Infobox Film steht ganz klar: „Entspricht der deutsche Titel dem fremdsprachigen Originaltitel (z. B. Titanic oder Citizen Kane), so soll der Titel sowohl bei Deutscher Titel als auch bei Originaltitel eingetragen werden.“ --Timk70 Frage? 16:28, 30. Dez. 2023 (CET)

Letzeres sehe ich so wie du, Timk70. --IgorCalzone1 (Diskussion) 16:32, 30. Dez. 2023 (CET)

Bei den Angaben in der Infobox hast du Recht, hier ist in der Tat ein Unterschied zu Produktionen, bei denen der deutsche Titel auch der Originaltitel ist. Der Titel Hoffnung ist im LdiF angegeben und der deutsche Titel.[4] -- MovieFex (Diskussion) 17:21, 30. Dez. 2023 (CET) __📺_

Ich versuche eine sachliche Diskussion zu führen, du wiederholst jetzt aber nur deinen Standpunkt ohne auf meine Argumente einzugehen. Es wäre doch absurd, wenn wir grundsätzlich immer den Titel in deutscher Sprache nehmen würde. Sinn und Zweck des ersten Satzes in den NK („Der Name des Artikels sollte grundsätzlich der deutsche Filmtitel sein.“) ist, dass wir für Filme den deutschen Titel statt des Originaltitels nehmen. Im zweiten Satz wird erklärt, wie wir bei einer Veröffentlichung im DACH-Raum zu dem deutschen Titel kommen, in dem Fall ist nämlich der Titel des LidF-Eintrags zu wählen. --Timk70 Frage? 20:34, 30. Dez. 2023 (CET)

Du diskutierst nicht sachlich, du wertest und argumentierst mit Zusätzen und Auslegungen, die so nicht in den Regeln stehen. Du legst du Regeln nach deiner Interpretation aus, das ist für mich kein Argument. Leg doch die Regeln so aus, wie du sie dargestellt hast. Danach ist Hoffnung im LdiF eingetragen und der deutsche Titel. Ganz nüchtern und sachlich ohne Interpretation. -- MovieFex (Diskussion) 00:09, 31. Dez. 2023 (CET) __📺_

Na, dann stelle ich fest, dass du hierzu nicht weiter diskutieren willst. Die Begründung für meine Verschiebung habe ich jedenfalls gegeben. --Timk70 Frage? 03:03, 31. Dez. 2023 (CET)