Copa del Rey 1993/94

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Copa del Rey 1993/94
Pokalsieger Real Saragossa (4. Titel)
Beginn 15. August 1993
Finale 20. April 1994
Finalstadion Estadio Vicente Calderón, Madrid
Mannschaften 160
Spiele 297
Tore 837  (ø 2,82 pro Spiel)
Copa del Rey 1992/93

Die Copa del Rey 1993/94 war die 90. Austragung des spanischen Fußballpokals.

Der Wettbewerb startete am 15. August 1993 und endete mit dem Finale am 20. April 1994 im Estadio Vicente Calderón (Madrid). Titelverteidiger des Pokalwettbewerbs war Real Madrid. Den Titel gewann Real Saragossa durch einen 5:4-Erfolg nach Elfmeterschießen im Finale gegen Celta Vigo. Damit qualifizierte sich Saragossa für den Europapokal der Pokalsieger 1994/95.

Erste Hauptrunde

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die Hinspiele wurden am 15., 18., 19., 20. und 21. August, die Rückspiele am 18., 22. und 23. August 1993 ausgetragen.

Gesamt Hinspiel Rückspiel
Órdenes CF 0:1 Racing de Ferrol 0:1 0:0
Viveiro CF 1:2 CD Lugo 1:1 0:1
Juventud Cambados 0:5 Arosa SC 0:1 0:4
Sestao SC 3:1 Club Bermeo 1:1 2:0
CD Tudelano 1:3 CD Izarra 0:2 1:1
SD Lemona 2:2
(?:? i. E.)
CD Baskonia 2:0 0:2
CD Carballiño 1:7 CD Ourense 0:3 1:4
CD Elgoibar  1 SD Beasain
CD Tropezón 0:7 Gimnástica de Torrelavega 0:5 0:2
Polideportivo Ejido 4:2 CD Estepona 1:1 3:1
CA Cortegana 2:4 FC Córdoba 2:0 0:4
SD Hullera Vasco-Leonesa 0:6 UD Salamanca 0:1 0:5
RCD Ribert 1:6 Real Ávila 0:2 1:4
Lliria CF 0:2 UD Levante 0:1 0:1
Deportivo Alavés 3:2 FC Barakaldo 3:0 0:2
CD Júpiter 22:6 2 AEC Manlleu 0:1 2:5
FC Girona 1:3 FC Andorra 1:1 0:2
CE Sabadell 1:2 UE Figueres 1:1 0:1
CE Premià 4:1 Gimnàstic de Tarragona 1:0 3:1
Villalonga FC 3:4 FC Pontevedra 1:2 2:2
CD Lealtad 3:2 Santiago de Aller CF 1:0 2:2
Marina de Cudeyo CF 0:1 CD Comillas 0:0 0:1
Club Hispano 2:3 Real Avilés Industrial 1:0 1:3
Caudal Deportivo 3:4 UP Langreo 2:1 1:3
Roldán AD 3:2 CD Beniel 1:0 2:2
UDA Gramenet 4:2 UE Sant Andreu 1:1 3:1
Real Aranjuez 1:6 FC Getafe 0:2 1:4
Pinoso CF (a)2:2(a) CD Benidorm 1:2 1:0
Crevillente CF 10:20 UD Horadada 6:0 4:2
CD San Fernando 4:5 Écija Balompié 1:3 3:2
FC Granada 3:2 UD Melilla 3:2 0:0
CA Malagueño 2:4 Almería CF 2:0 0:4
CP Cacereño (a)3:3(a) FC Extremadura 0:1 3:2
Caravaca CF 2:1 CD Cieza 2:0 0:1
Lorca Promesas 1:6 Yeclano CF 0:4 1:2
Guadix CF 2:4 CD Mármol Macael 2:0 0:4
Calpe CF 1:9 CD Alcoyano 1:1 0:8
FC Zamora 2:2
(?:? i. E.)
SD Ponferradina 2:0 0:2
SD Ibiza 0:5 SCR Peña Deportiva 0:2 0:3
Manzanares CF  3 CD Valdepeñas
Gimnástico Alcázar 0:6 CA Tomelloso 0:3 0:3
Real Linense 1:3 CD San Roque 1:2 0:1
UD Los Palacios 3:5 CD Mairena 0:3 3:2
Real Jaén 1:2 FC Granada 0:1 1:1
Atlético Sanluqueño 3:8 Deportivo Xerez 2:4 1:4
AD Mar Menor-San Javier 2:1 FC Cartagena 0:1 2:0
CE Andorra 6:5 CD Numancia 5:5 1:0
UD Telde 3:9 CD Corralejo 1:3 2:6
Orihuela Deportivo CF 1:3 FC Elche 1:0 0:3
UD Orotava 4:6 UD Realejos 3:4 1:2
Estrella CF 0:4 UD Las Palmas 0:1 0:3
CP Almería 2:5 UD Melilla 1:3 1:2
1 
CD Elgóibar zog sich vom Wettbewerb zurück.
2 
Wegen eines Aufstellungsfehlers von AEC Manlleu zog CD Júpiter trotz der sportlichen Niederlage in die nächste Runde ein.
3 
Manzanares CF zog auf Grund einer Sanktion des Verbandes gegen CD Valdepeñas automatisch in die nächste Runde ein.

Zweite Hauptrunde

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die Hinspiele wurden am 25., 26. und 27. August, die Rückspiele am 29. und 30. August 1993 ausgetragen.

Gesamt Hinspiel Rückspiel
CD Endesa As Pontes 0:4 Racing de Ferrol 0:4 0:0
Arosa SC 5:1 FC Pontevedra 4:1 1:0
CD Lugo 5:2 CD Ourense 2:1 3:1
CD Lealtad 2:3 Real Avilés Industrial 2:1 0:2
UM Escobedo 5:3 CD Comillas 4:1 1:2
SD Beasain 0:1 SD Lemona 0:0 0:1
Cultural Leonesa 3:1 FC Palencia 1:0 2:1
Deportivo Alavés 1:0 Sestao SC 1:0 0:0
FC Andorra 3:5 UE Figueres 2:1 1:4
CD San Roque 3:3
(?:? i. E.)
Recreativo Huelva 1:2 2:1
CD Mairena 1:3 Écija Balompié 1:2 0:1
FC Córdoba 2:0 Deportivo Xerez 0:0 2:0
CE Premià 1:3 UDA Gramenet 1:2 0:1
CD Benidorm 1:3 UD Levante 1:2 0:1
Roldán AD 0:7 Yeclano CF 0:4 0:3
AD Mar Menor-San Javier 2:3 Caravaca CF 2:1 0:2
CA Bembibre 1:2 SD Ponferradina 1:2 0:0
Manzanares CF 1:3 Talavera CF 1:1 0:2
Real Ávila 0:5 UD Salamanca 0:1 0:4
Club Siero 5:7 UP Langreo 4:2 1:5
UD Melilla 5:6 CD Mármol Macael 1:3 4:3
CD Júpiter 3:4 UE Rubí 2:0 1:4
Crevillente CF 0:2 CD Alcoyano 0:1 0:1
CD Roquetas 0:5 Polideportivo Ejido 0:2 0:3
FC Granada 0:1 Almería CF 0:1 0:0
CD Maspalomas 02:10 UD Las Palmas 0:7 2:3
UD Realejos 3:6 CD Mensajero 2:1 1:5

Dritte Hauptrunde

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die Hinspiele wurden am 1., 2., 7., 8., 9., 16., 22. und 29. September, die Rückspiele am 14., 15., 16., 21. und 22. September sowie am 20. Oktober 1993 ausgetragen.

Gesamt Hinspiel Rückspiel
UD Levante 1:2 Real Valladolid 0:0 1:2
SD Ponferradina 1:6 CA Osasuna 1:2 0:4
Talavera CF 5:2 CA Marbella 3:1 2:1
FC Getafe 4:1 Real Avilés Industrial 2:1 2:0
CD Mármol Macael 3:6 Racing Santander 2:2 1:4
Cultural Leonesa 4:7 Sporting Gijón 3:2 1:5
UD Salamanca 4:1 RCD Mallorca 3:1 1:0
SD Lemona 1:3 Almería CF 1:0 0:3
CD Lugo 1:2 SD Compostela 1:0 0:2
Écija Balompié 2:4 CD Castellón 1:1 1:3
UE Rubí 0:5 CP Mérida 0:2 0:3
CD Corralejo 3:7 Rayo Vallecano 3:3 0:4
CD Mensajero 2:3 Betis Sevilla 0:0 2:3
CD Izarra 2:8 Real Saragossa 2:1 0:7
CD Alcoyano 3:8 CD Toledo 2:2 1:6
CE Andorra 1:6 CD Logroñés 0:3 1:3
UD Las Palmas 3:4 Athletic Bilbao 2:2 1:2
FC Córdoba 3:5 Hércules Alicante 1:2 2:3
Racing de Ferrol 1:3 Yeclano CF 0:1 1:2
Gimnástica de Torrelavega 1:5 SD Eibar 1:4 0:1
UP Langreo (a)3:3(a) FC Palamós 2:2 1:1
FC Elche (a)4:4(a) Real Burgos 2:1 2:3
UDA Gramenet 1:2 Celta Vigo 1:0 0:2
Deportivo Alavés 0:5 Real Murcia 0:2 0:3
Polideportivo Ejido 4:2 CD Leganés 2:1 2:1
UE Figueres 1:5 Real Sociedad 1:1 0:4
UM Escobedo 0:3 UE Lleida 0:0 0:3
Caravaca CF 0:6 Espanyol Barcelona 0:3 0:3
CA Tomelloso 0:1 FC Cádiz 0:0 0:1
CP Cacereño 2:4 FC Sevilla 0:3 2:1
SCR Peña Deportiva 00:10 CD Badajoz 0:3 0:7
Arosa SC 0:1 FC Villarreal 0:1 0:0
Recreativo Huelva 1:6 Real Oviedo 1:2 0:4

Vierte Hauptrunde

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die Hinspiele wurden am 10., 12., 21. und 27. Oktober, die Rückspiele am 2., 3., 4., 13. und 14. November 1993 ausgetragen.

Gesamt Hinspiel Rückspiel
SD Compostela 2:6 UE Lleida 1:2 1:4
CP Mérida 2:1 Rayo Vallecano 1:0 1:1
Almería CF 1:7 Espanyol Barcelona 0:2 1:5
FC Cádiz 0:6 Real Oviedo 0:2 0:4
Athletic Bilbao 1:3 Real Saragossa 0:2 1:1
Talavera CF 4:3 Racing Santander 2:0 2:3
FC Palamós 0:1 CD Toledo 0:0 0:1
FC Elche 2:6 Betis Sevilla 2:1 0:5
Real Murcia 1:6 Real Valladolid 0:3 1:3
Hércules Alicante (a)1:1(a) Real Sociedad 1:1 0:0
Celta Vigo 5:4 Albacete Balompié 4:0 1:4
Polideportivo Ejido (a)4:4(a) UD Salamanca 3:0 1:4
FC Getafe 1:3 CD Logroñés 0:1 1:2
CD Castellón 2:3 FC Sevilla 2:0 0:3

Fünfte Hauptrunde

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die Hinspiele wurden am 1., 2. und 8. Dezember, die Rückspiele am 14., 15., 21. und 22. Dezember 1993 ausgetragen.

Gesamt Hinspiel Rückspiel
Real Saragossa 2:1 CA Osasuna 1:0 1:1
CD Logroñés 3:1 UE Lleida 3:1 0:0
Yeclano CF 1:2 CD Badajoz 1:0 0:2
Espanyol Barcelona 3:2 FC Villarreal 2:0 1:2
Real Sociedad 3:4 FC Sevilla 3:3 0:1
Sporting Gijón 3:2 Real Valladolid 3:1 0:1
CD Toledo 2:3 Real Oviedo 1:1 1:2
Talavera CF 1:2 Celta Vigo 1:2 0:0
CP Mérida 1:0 SD Eibar 0:0 1:0
Polideportivo Ejido 2:5 Betis Sevilla 1:3 1:2

Die Hinspiele wurden am 4., 5. und 6. Januar, die Rückspiele am 12. und 13. Januar 1994 ausgetragen.

Gesamt Hinspiel Rückspiel
CD Badajoz 1:3 Real Saragossa 1:0 0:3
Betis Sevilla 4:2 CP Mérida 3:1 1:1
Deportivo La Coruña 2:3 Real Oviedo 1:3 1:0
Espanyol Barcelona 2:3 FC Sevilla 0:1 2:2
CD Logroñés 1:1
(4:5 i. E.)
Celta Vigo 1:0 0:1
Real Madrid 5:4 Atlético Madrid 2:2 3:2
Sporting Gijón 1:4 FC Barcelona 0:3 1:1
CD Teneriffa 5:4 FC Valencia 3:1 2:3

Die Hinspiele wurden am 25. und 26. Januar, die Rückspiele am 1., 2. und 3. Februar 1994 ausgetragen.

Gesamt Hinspiel Rückspiel
Betis Sevilla 1:0 FC Barcelona 0:0 1:0
Real Oviedo 1:5 Celta Vigo 1:0 0:5
CD Teneriffa 5:1 Real Madrid 2:1 3:0
Real Saragossa 3:2 FC Sevilla 2:1 1:1

Die Hinspiele wurden am 16. und 17. Februar, die Rückspiele am 9. und 10. März 1994 ausgetragen.

Gesamt Hinspiel Rückspiel
Betis Sevilla 1:4 Real Saragossa 0:1 1:3
Celta Vigo 5:2 CD Teneriffa 3:0 2:2
Real Saragossa Celta Vigo
Real Saragossa
20. April 1994 in Madrid (Estadio Vicente Calderón)
Ergebnis: 0:0 n. V., 5:4 i. E.
Zuschauer: 56.000
Schiedsrichter: Antonio López Nieto
Celta Vigo


Andoni CedrúnAlberto Belsué, Fernando Cáceres, Xavier Aguado, Jesús SolanaJosé Aurelio Gay, Santiago Aragón, Gustavo Poyet (72. Jesús García Sanjuán), NayimFrancisco Higuera, Miguel Pardeza (C)ein weißes C in blauem Kreis (91. Darío Franco)
Cheftrainer: Víctor Fernández
Santiago CañizaresLuis Dadie, Alejo Indias, Patxi Salinas, Jorge OteroSalva (95. Sebastián Losada), Vicente Engonga, Vicente Álvarez (C)ein weißes C in blauem Kreis, Milorad Ratković (59. José Gil) – Stjepan Andrijašević, Vladimir Gudelj
Cheftrainer: Txetxu Rojo
Elfmeterschießen

Elfmeter verwandelt 1:1 Fernando Cáceres

Elfmeter verwandelt 2:2 Nayim

Elfmeter verwandelt 3:3 Darío Franco

Elfmeter verwandelt 4:4 José Aurelio Gay

Elfmeter verwandelt 5:4 Francisco Higuera
Elfmeter verwandelt 0:1 Stjepan Andrijašević

Elfmeter verwandelt 1:2 Vladimir Gudelj

Elfmeter verwandelt 2:3 Luis Dadie

Elfmeter verwandelt 3:4 Sebastián Losada

Elfmeter verschossen Alejo Indias
Gelbe Karten Santiago Aragón (45.), Francisco Higuera (52.), José Aurelio Gay (60.), Miguel Pardeza (87.), Fernando Cáceres (114.), Jesús Solana (117.) Gelbe Karten Milorad Ratković (4.), Stjepan Andrijašević (15.), Alejo Indias (60.), Luis Dadie (96.)
Gelb-Rote Karten Santiago Aragón (90.)