Diskussion:Ägina

Lemma

Man müsste sich wohl doch mal entscheiden, ob man Egina gem. WP:NKN oder Ägina als gängigsten deutschen Namen für das Lemma wählt. Aigina beschränkt sich eigentlich auf die Insel/Figur der Antike. --Pitichinaccio 11:04, 3. Feb. 2008 (CET)

Googlesuche, eingeschränkt auf "nur aus Deutschland":

• Aigina 14.800

• Ägina 18.800

• Aegina 118.000 (!)

• Egina 13.500 (Der NK entsprechend)

wobei Google anscheinend Ä und Ae einseitig gleichwertig sieht. Sieht man die Reklamelinks rechts am Rand, sieht man das reinste (Schreibweisen)-Chaos. Trotz oder wegen dieser Ergebnisse bin ich für unsere NK-Variante. Dann wirken wir halt mal ein bisschen normierend ...;) -- Frente 12:54, 3. Feb. 2008 (CET)

Google hin oder her, Aigina bleibt der altgriechische, Aegina der lateinische Name. Ägina steht sogar im ganz normalen Duden; ich finde, dass analog zu anderen solchen Eindeutschungen das schon möglich wäre (bei Santorin fänd ichs sogar dringend). --Pitichinaccio 13:14, 3. Feb. 2008 (CET)

Ich werde einer Verschiebung auf "Ägina" nicht im Wege stehen. Besser als Aigina allemal. Haben wir das schon in der Ausnahmentabelle in der NK? -- Frente 14:38, 3. Feb. 2008 (CET)

Bildbeschreibung fehlt bei [[Datei:Egine.png|thumb|left]]

Der Artikel enthält ein Bild, dem eine Bildbeschreibung fehlt, überprüfe bitte, ob es sinnvoll ist, diese zu ergänzen. Gerade für blinde Benutzer ist diese Information sehr wichtig. Wenn du dich auskennst, dann statte bitte das Bild mit einer aussagekräftigen Bildbeschreibung aus. Suche dazu nach der Textstelle [[Datei:Egine.png|thumb|left]] und ergänze sie.

Wenn du eine fehlende Bildbeschreibung ergänzen willst, kannst du im Zuge der Bearbeitung folgende Punkte prüfen:

• Namensraum Datei: Bilder sollte im Namensraum Datei liegen. Bitte ändere die alten Bezeichnungen Bild: und Image: in Datei:.
• Skalierung: Außerhalb von Infoboxen sollten keine festen Bildbreiten (zum Beispiel 100px) verwendet werden. Für den Fließtext im Artikelnamensraum gibt es Thumbnails in Verbindung mit der automatischen Skalierung. Um ein Bild/eine Grafik in besonderen Fällen dennoch größer oder kleiner darzustellen, kann der „upright“-Parameter verwendet werden. Damit erfolgt eine prozentuale Skalierung, die sich an den Benutzereinstellungen orientiert. --SpBot 11:17, 2. Mär. 2009 (CET)

Lage des Berg Oros

Der Berg Oros liegt viel südlicher als auf der Karte dargestellt im Bereich des ersten eingezeichneten Höhenzuges, wenn man von der Südküste kommt. Marmue (Diskussion) 17:16, 15. Dez. 2015 (CET)

50° C im Schatten?

Im Artikel steht seit kanpp 15 Jahren: „Die Temperaturen können Mitte August bis zu 50 °C im Schatten erreichen...“

Wurde ein solcher Wert überhaupt jemals auf der Insel im Schatten(!) gemessen? Ich bezweifel die Angabe stark, zumindest, dass eine solche Temperatur nichts total außergewöhnliches ist. Belegt ist hat sie Aussage inzwischen auch niemand. Grüße Minos (Diskussion) 17:54, 18. Mai 2021 (CEST)

Habe das mal entfernt, da muss man m.E. nicht viel diskutieren. --j.budissin^+/- 23:37, 18. Mai 2021 (CEST)