Diskussion:34. Sinfonie (Mozart)

Clarini statt "Trompeten" + Fehlerkorrektur bzgl. der Streicher

Ich möchte darum bitten, dass man die irreführende Besetzungsangabe „Trompeten“ durch das nicht nur präzisere, sondern v. a. auch korrekte „Clarini" ersetzt. Die Bezeichnung „Trompete“ ist hier zu ungenau, da sie speziell dem in dieser Thematik weniger bewandten Leser suggeriert, Mozart habe für die moderne (Ventil)Trompete geschrieben. Clarini sind jedoch alte Naturtrompeten die ungefähr doppelt so lang sind wie die moderne Trompete. Und: Mozart schrieb auch „Clarini“ in seine Partitur, weil er eben für diese Instrumente komponierte. (Quelle: http://dme.mozarteum.at/DME/nma/scan.php?vsep=105&l=1&p1=59#p59) Dabei ist auch zu berücksichtigen, dass „Clarino“ kein anderes oder veraltetes Wort für „Trompete“ ist, sondern dass es sich hier um völlig andere, eigenständige Instrumente handelt, was ihre Bauweise und ihren Klang angeht! Zudem habe ich die falschen Angaben "zwei Violinen" und "zwei Violen" durch "Violinen" und "Violen" ersetzt, da hier nicht zwei einzelne Violinen/Violen zum Einsatz kommen. --DerFigaro (Diskussion) 03:39, 14. Nov. 2019 (CET)