Diskussion:Als du kamst zur Erde nieder

Herkunft der Infos?

Abgesehen von den fehlenden Belegen ist der Inhalt des Artikels mysteriös. Dass ein von einem protestantischen norddeutschen Dichter und einem protestantischen norddeutschen Komponisten verfasstes Lied in Tirol "traditionell" geworden und auch allein dort überliefert sein soll, ist absolut unwahrscheinlich. Die Texte von Johann Rist sind so gut dokumentiert (auch digitalisiert) wie bei kaum einem anderen Barockdichter. Wenn die Strophe von ihm wäre, müsste sie sich auch nachweisen lassen. Die Melodie ist ganz bestimmt nicht von Selle, sondern klingt wie alpenländisches 19. Jahrhundert. Die Textversion im Artikel ist einfach von hier kopiert, einschließlich Komma- und Zeilenfehler. Dort findet sich jedoch keinerlei Autorenangabe. Auch die vom Artikelverfasser selbst erstellte Notendatei ist in Text und Notenbild katastrophal (falsche Worttrennungen, falsche Notenbindungen, Rechtschreibfehler...).

Die Strophe ist inhaltlich offensichtlich ursprünglich gar kein Weihnachtslied, sondern ein Eucharistiehymnus. So wie damals in der Krippe verhüllt Christus sich jetzt demütig unter "diesen Zeichen", nämlich Brot und Wein, bis diese Zeichen dem "Schauen" weichen ("Staunen" ist eine sinnlose Textverderbnis). Das ist klassische thomistische Eucharistietheologie.

Ich schlage vor diesen Artikel zu löschen, bevor sein Inhalt in alle möglichen Weihnachtsseiten und Volksliedersammlungen wandert. --Rabanus Flavus (Diskussion) 19:24, 7. Jan. 2015 (CET)

Hier was Erhellendes zur falschen Herkunftsangabe: Rist und Selle 1651 sind die Autoren des Liedes "Auf, auf, ihr Reichsgenossen". So stand es auch korrekt in einer alten Version der Liste der Weihnachtslieder, genau eine Zeile unter dem Lied "Als du kamst zur Erde nieder" (ohne Quellenangaben). Bei der Überarbeitung der Liste ein Edit später war die Angabe auch zu dem Vorgänger in der Liste hochgewandert. So schafft die Wikipedia manchmal durch simple Schlamperei "Fakten" :-((( --FordPrefect42 (Diskussion) 19:31, 11. Jan. 2015 (CET)

Oha... --Rabanus Flavus (Diskussion) 20:32, 11. Jan. 2015 (CET)

Neufassung

Dank Recherche von Jergen (Löschdiskussion) konnte der Artikel von Ochrid und mir komplett neu geschrieben werden. - Allerdings: dieser Link gibt nichts her - die betreffende Info ist daher weiterhin unbelegt. --Rabanus Flavus (Diskussion) 15:29, 9. Jan. 2015 (CET)

dabis (Verbund der VolksLiedWerke BIS-C 2000 Web-Katalog Österreichs und Südtirols) scheint keine Deeplinks zuzulassen. Man muss den Liedtitel "Als du kamst zur Erde nieder" also manuell auf [1] eingeben, um zum Beleg zu gelangen. --Ochrid (Diskussion) 15:41, 9. Jan. 2015 (CET)