Diskussion:Altstadt von Damaskus

Dieser Artikel war ein Wettbewerbsbeitrag zum Edit-a-thon Wikipedia Asiatischer Monat 2018.

Diese Diskussionsseite dient dazu, Verbesserungen am Artikel „Altstadt von Damaskus“ zu besprechen. Persönliche Betrachtungen zum Thema gehören nicht hierher. Für allgemeine Wissensfragen gibt es die Auskunft.

Füge neue Diskussionsthemen unten an:

Klicke auf Abschnitt hinzufügen, um ein neues Diskussionsthema zu beginnen.

• Diskussionsregeln
• Hilfe zu Diskussionsseiten
• Sei sachlich und freundlich!
• Greife niemanden persönlich an!
• Geh von guten Absichten aus.

Belegsituation für diesen Artikel

Kritische Nachfrage: Ist ein Artikel im Wall Street Journal die Quelle der Wahl für die Stadtgeschichte von Damaskus? www.lovedamascus.com ist eine schön gemachte Seite, bei der ich aber gerne wüsste, ob das syrische Fremdenverkehrsministerium dahinter steht. Wenn dem so ist, wundert man sich nicht über einen Satz wie: "Unfortunately and since its establishment in 1948, Israel has done its best to encourage this indigenous community to leave Syria." (Al-Faranj Synagogue) Es ist doch ein wenig komplizierter. Grüße:--Ktiv (Diskussion) 08:44, 3. Mai 2020 (CEST)

Racqy

Das ist eine für die üblichen Umschriften der in Syrien und Umgebung üblichen Sprachen unübliche Konsonantenkombination. Ich hab jetzt eine halbe Stunde lang versucht, das zu entziffern, finde aber keinen arabischen Namen, dessen Evidenzen im Internet mich überzeugen. Es gibt Fundstellen für al-Raqi und al-Raqy, es gibt Spuren des arabischen Namens الكنيس الراقي, aber mir ist das zu dünn. Dass bei Racqy entweder eine Katze mit im Spiel war oder ein ʿ viel zu groß geraten ist oder was anderes schiefgelaufen ist, scheint mir klar, aber wirklich Licht in dieses Dunkel bringe ich nicht. … «« Man77 »» Alle Angaben ohne Gewehr. 21:34, 4. Mai 2020 (CEST)

@PhJ: Im Kontext jüngerer Artikelanlagen möchte ich nachfragen, wo du die Schreibweise كنيس الراكي hergenommen hast. Vielleicht können wir die Sache endlich klären. LG, … «« Man77 »» Alle Angaben ohne Gewehr. 20:34, 9. Apr. 2021 (CEST)

Hier: كنيس الراكي - besagte "Love-Damascus"-Website. Schöne Grüße -- PhJ . 20:42, 9. Apr. 2021 (CEST)